Les sentiments échangés par petits mots
2_Qui m'aime ?



윤정한
C'est du temps libre.


윤정한
Je ne te l'avais pas déjà dit ?


윤정한
Amie d'enfance depuis 10 ans.



홍지수
Oui, j'ai entendu.


윤정한
d'accord.


윤정한
D'accord, voici Hong Ji-soo.


윤정한
Vous avez tous les deux 19 ans, alors parlez de manière informelle.


여가을
Ah oui, bonjour.


홍지수
Oui, bonjour.

La situation actuelle est la suivante : alors que je rentrais de l'école à pied, Yoon Jeong-han a soudainement amené mon amie et me l'a présentée.

Mais l'amie de Yoon Jeong-han, Hong Ji-soo, fixe la boîte que je tiens depuis un moment déjà.


여가을
Vous avez dit index...?


홍지수
Ah oui.


여가을
D'accord, à demain. Je dois y aller.


윤정한
Tu pars déjà ?


여가을
Que dois-je faire?


윤정한
Non, il n'y en a pas.


윤정한
au revoir!


여가을
hein.

Il fit un signe de la main à Yoon Jeong-han.

Alors que nous nous étions un peu plus éloignés, Hong Ji-soo a crié mon nom.


홍지수
Automne.


여가을
hein?


홍지수
au revoir.



홍지수
À demain.

Il agita bruyamment la main en direction de Hong Ji-soo.




여가을
Hé.


여가을
Que faites-vous chez moi ?


권순영
Se faire expulser.


권순영
Endormez-moi.


여가을
Bon sang.

Un ami proche, comme un membre de la famille.

Kwon Soon-young, 18 ans.

Il fréquente une école différente de la mienne, un lycée pour garçons.

Je suppose qu'il s'est fait mettre à la porte aujourd'hui encore et qu'il a entré le mot de passe pendant mon absence.


여가을
Pouvez-vous sortir, s'il vous plaît ?


권순영
Tu vas me mettre à la porte aussi ?


권순영
Je ne partirai jamais.


권순영
Qu'as-tu dans ta main ?


권순영
Tu me le donnes ?


여가을
Bon sang.


여가을
Silence et va-t'en.



Je suis entré dans la pièce et j'ai ouvert la boîte.


여가을
Un cadeau...?


여가을
Quel cadeau pour moi ?

À l'intérieur de la boîte se trouvait un petit mot.


« C'est un cadeau, alors veuillez l'emporter avec vous. »


Une montre-bracelet accompagnait également ce petit billet.


여가을
Pourquoi me donnez-vous ça ?


여가을
Et pourquoi dois-je conduire ça ?


여가을
...


여가을
Choi Seung-cheol plaisante, n'est-ce pas ?


여가을
Je serai en retard quand je te verrai à l'école demain.



Lorsque je suis entré dans la salle de classe, Choi Seung-cheol était allongé face contre terre sur sa chaise.

Son dos bougea légèrement, comme s'il dormait.


여가을
Hé, espèce d'enfoiré.


여가을
Est-ce que tu dors?


여가을
Vraiment?


여가을
Tu dis que tu dors et tu n'as même pas encore vérifié ?


최승철
...

On aurait vraiment dit qu'il dormait.


여가을
Pouah...

J'ai abandonné, je suis retourné à ma place et je me suis assis.


유시아
Automne!!

Sia entra en claquant bruyamment la porte de la classe.


여가을
Ah, Yusia.


유시아
Qui t'aime !

Dès qu'elle m'a vue, Sia a commencé à faire des bruits étranges.


여가을
De quoi parles-tu?


유시아
Je ne sais pas, je l'ai entendu en allant à l'école !


유시아
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


여가을
Quelqu'un qui m'aime bien... ?

Personne n'en a la moindre idée...

J'ai fait taire Sia, qui n'arrêtait pas de faire des siennes à côté de moi, et je suis sortie de la classe.



Je suis descendu un instant au salon pendant la pause de la deuxième période.

Je me suis assis à la place où je m'assieds toujours.

Quelque chose s'est coincé dans ma main.



여가을
Autre remarque.

J'ai déplié le billet.


« Mon identité est un secret. C'est cool de libérer des bugs. »

C'est arrivé hier.

Vous m'avez donc vu hier ?

J'ai écrit « Merci ».


여가을
Est-ce l'enfant qui m'aime bien ?

Mais pourquoi ne me dites-vous pas de qui il s'agit ?


윤정한
Salut ! Que fais-tu tout seul ?

Lorsque Yoon Jeong-han est entré dans la salle de pause en m'appelant, j'ai caché le mot derrière mon dos.


윤정한
Pourquoi viens-tu toujours dans la salle de pause ?


윤정한
Vous aimez tellement cet endroit ?


여가을
Oui, c'est confortable de s'asseoir ici comme ça.


윤정한
Mon ami aime aussi venir dans la salle de pause.


여가을
ami ?


윤정한
Hé, c'est pas ta classe là-bas ?

Yoon Jeong-han a dit cela en regardant l'aire de jeux par la fenêtre.


윤정한
Le prochain cours est-il un cours d'EPS ?


여가을
oh mon Dieu,.

J'avais oublié que le prochain cours était l'EPS.


여가을
Yoon Jung-han, j'y vais !



윤정한
Hé, vas-y.

Évitant le regard de Yoon Jeong-han, il glissa le mot sur le siège à côté de moi.

Il peut le voir.




끄댕이
Où est la partie du personnage principal masculin ?

