L'amour non partagé de l'homme invisible
êtes-vous d'accord?
école,
정호석
Jisoo, bonjour !
서지수
Salut ! Ça va ?
정호석
Oui, je vais bien. J'avais juste un peu de fièvre.
서지수
Un tout petit peu. J'étais inquiète.
정호석
Haha, je vais vraiment bien.
임나연
Jisoo, je m'entends bien avec Yoongi. Merci beaucoup. Je suis désolée pour tout.
서지수
Tout va bien. Prenez soin de vous deux.
임나연
Oui, merci.
임나연
Hoseok, je suis vraiment désolé.
정호석
Non. Je suis désolé aussi.
임나연
Haha, soyons tous amis.
정호석
bien.
서지수
D'accord. Haha
L'autre classe,
김태형
J'aimerais bien avoir une copine aussi.........
박지민
moi aussi.
Pendant le cours d'EPS, les garçons jouaient au football et les filles regardaient.
L'équipe a été divisée en deux : l'équipe de Hoseok et l'équipe de Jaehwan.
서지수
Hoseok, courage !
김재환
Je suis?
서지수
Ah. Courage à toi aussi, Jaehwan !
여자애들
Équipe Hoseok, gagnez ! Équipe Jaehwan, gagnez !
Le match de football s'est donc soldé par un match nul 1-1.
김재환
Nous aurions pu gagner.
정호석
Ce n'est pas grave. Tu feras mieux la prochaine fois.
김재환
merci.
정호석
Soyons amis.
김재환
Ouais... ouais.
서지수
Hoseok, tu es fatigué ? Bois de l'eau.
정호석
Merci. Haha
김재환
(Je suis...........?)
L'heure du déjeuner,
서지수
Pourquoi as-tu appelé ? Je dois aller vite chez Ho-seok.
김재환
Tu penses toujours à Jung Ho-seok, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi ?
서지수
Hé, tu es jaloux ?
김재환
Oh non.
서지수
À en juger par votre bégaiement, je vois que vous avez raison. D'accord. Je prendrai bien soin de vous.
김재환
mdr
서지수
Excusez-moi, je dois y aller. (Il essaie de faire demi-tour.)
김재환
(Elle attrape Jisoo et l'embrasse.)
서지수
Et si je me fais prendre ? Tu as l'air d'avoir beaucoup de contacts physiques ces derniers temps, non ?
김재환
Désolé. Haha
서지수
Hoseok, désolé d'être en retard.
정호석
Ça va. Que s'est-il passé ?
서지수
Non, rien ne s'est passé.
정호석
Tu me caches quelque chose ?
서지수
n'existe pas.
정호석
J'aimerais vous présenter un livre. Avez-vous un genre de livre préféré ?
서지수
J'aime les romans fantastiques.
정호석
Alors lisez ce livre. Il est vraiment amusant.
서지수
Merci. Je le lirai un jour.
정호석
Avez-vous vu mon petit frère ?
서지수
euh.
정호석
Je pense que mes parents rentreront tard aujourd'hui.
정호석
Je pense que je rentrerai avec une heure de retard aujourd'hui car j'ai une activité extrascolaire.
정호석
Pourriez-vous venir chez moi après l'école et vous occuper de mon petit frère/ma petite sœur ?
서지수
Je peux le faire. Mais ton petit frère ne va-t-il pas mal me comprendre quand il me verra pour la première fois ?
정호석
C'est bon. Je vais envoyer un texto à mon frère.
서지수
Quel est le nom de votre petit frère/petite sœur ?
정호석
C'est Jeon Jungkook.
서지수
(Ce nom vous dit quelque chose ?)
Après les heures de classe,
서지수
Je dois y aller vite.
서지수
Ils sont tous là.
(Ding-dong)
서지수
Y a-t-il quelqu'un ?