Le garde du corps de la dame

♤17.

전웅

Désolé...

황지아

Pourquoi t'excuses-tu ? Je sais tout.

황지아

Au lieu de cela... dis-moi tout

전웅

quoi

황지아

Que s'est-il passé dans votre entreprise du début à la fin ?

Après une longue période, nous avons décidé d'aller nous promener et de discuter.

En réalité, il y avait un majordome et une gouvernante à la maison, alors j'ai déménagé parce que j'avais peur d'être agressée, mais le danger était le même ici aussi.

Parce que j'ai fait du bruit.

황지아

USA??!?!!

전웅

hein

황지아

Non... pourquoi donc...

황지아

Dois-je y aller ?

전웅

Oui, malheureusement

황지아

Ah... vraiment...

전웅

Hé... tu pleures ?

황지아

Ne pars pas... d'accord ?

전웅

...

황지아

Je ferai de mon mieux... s'il vous plaît...

전웅

...Désolé

전웅

Je ne peux rien faire pour le moment.

전웅

Je promets

전웅

Je reviendrai certainement

전웅

vraiment

Son regard était ferme.

황지아

...hein

전웅

Je ne t'abandonnerai jamais

전웅

Pas besoin de s'inquiéter

황지아

savoir

전웅

Juste physiquement séparés pendant un instant

황지아

Je... je ne t'oublierai jamais.

황지아

J'attendrai

전웅

Ouais haha

Leur confiance mutuelle était forte.

황지아

Je t'aime, Jeon Woong

Je pouvais maintenant le dire sans aucun problème, alors que d'habitude j'étais trop gênée pour le dire en journée.

전웅

moi aussi

황지아

Tu vas me manquer

전웅

Je suis plus

전웅

...Je devrais y aller maintenant.

전웅

Je n'ai même pas encore fini de faire mes valises

황지아

au revoir

황지아

Non, bon voyage

전웅

Bien sûr, vous vous en sortez bien aussi.

전웅

Ne sois pas trop déprimé, vois ça comme un petit voyage de ma part.

황지아

Pouvez-vous faire cela comme vous le souhaitez ?

전웅

Haha, désolé, on se reverra bientôt

황지아

Oui, vas-y vite. Ton père va encore te gronder.

Quelques heures plus tard, Jeon Woong fixait le vide au milieu de la foule animée, immobile au point qu'on se demandait bien à quoi il pouvait penser.

여자아이

Frère ? Monsieur ?

여자아이

Que faites-vous ici??

전웅

Hein ? Moi ?

여자아이

Oui

전웅

Je pensais juste...

전웅

Au fait, où est ta mère ?

여자아이

Jjeo-giyo

전웅

Je ne peux pas aller chez ma mère ?

여자아이

C'est bon, je viens de le dire à ma mère.

전웅

Qu'est-ce que vous avez dit?

여자아이

J'ai aperçu un bel homme là-bas, l'air triste, alors j'ai dit que j'allais le réconforter.

전웅

euh..?

여자아이

Monsieur, pourquoi pleuriez-vous ?

전웅

Je n'ai pas pleuré ?

여자아이

L'oncle menteur pleurait visiblement.

전웅

JE..?

여자아이

Oui

여자아이

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais courage, monsieur !

Le petit garçon prononça ces mots et courut vers sa mère.

Le petit garçon a dû la voir verser des larmes avec un regard vide.

Il marcha tranquillement jusqu'au portail, éprouvant un certain soulagement à l'idée d'avoir laissé s'exprimer certaines de ses émotions refoulées.

(4 ans plus tard)

Alors qu'il marchait dans une rue américaine animée, son apparence orientale, qui détonait au milieu de la foule de Blancs et de Noirs, attira l'attention de tous.

전웅

C'est tellement absurde et ridicule...

Lui qui avait l'habitude de marmonner des choses étranges, et qui plus est en anglais, a beaucoup changé ces quatre dernières années.

Jusqu'à il y a quatre ans, lorsqu'il avait 23 ans, il avait encore quelques rondeurs d'enfant qui lui donnaient un air jeune, mais maintenant sa mâchoire carrée et son corps musclé, comme s'il s'était entraîné régulièrement, sont remarquables.

회사 직원1

Directeur Hwang Ji-ah !!

황지아

Oui?

Quatre ans plus tard, elle portait désormais autour du cou la carte d'identité professionnelle dont tout le monde rêve au moins une fois.

김채원

Hé hé

황지아

pourquoi ?

김채원

Sais-tu comment va la chef d'équipe Kim ces temps-ci ?

황지아

Salut Kim, chef d'équipe, quand as-tu démissionné ?

김채원

Non… La chef d’équipe Kim est en couple.

황지아

quoi???

김채원

J'ai entendu dire que tu te maries l'année prochaine...

황지아

Pourquoi est-ce que je ne le sais plus ?

김채원

Eh bien… Kim, le chef d’équipe, s’est débarrassé de son téléphone portable en quittant l’entreprise. Il en a probablement racheté un récemment, au moment des préparatifs de son mariage.

황지아

Débarrassez-vous de votre téléphone… ?

김채원

Oui, je ne comprends pas vraiment non plus.

황지아

Disons que c'est compréhensible jusqu'à ce point.

황지아

Mais comment obtenir des informations de quelqu'un qui n'a même pas de téléphone ?

김채원

Qu'est-ce que j'ignore ? Je suis pourtant un soi-disant expert en ingérence.

황지아

Soupir...

김민주

Waouh, ça fait longtemps que vous n'avez pas été en contact avec lui ?

황지아

hein

Oui, nous n'avons plus été en contact depuis le départ de cet enfant il y a quatre ans.

김민주

Il est revenu ?

황지아

...?

Quelle nouvelle absurdité est-ce là ?