La guardia del corpo della signora
♤17.
전웅
Scusa...
황지아
Perché ti dispiace? So tutto.
황지아
Invece...dimmi tutto
전웅
Che cosa
황지아
Cosa è successo nella tua azienda dall'inizio alla fine
Dopo molto tempo, decidemmo di uscire a fare una passeggiata e parlare.
In realtà, a casa c'erano un maggiordomo e una governante, quindi mi sono trasferito perché avevo paura che mi facessero male, ma anche qui il danno era lo stesso.
Perché ho fatto un rumore forte.
황지아
U.S.A??!?!!
전웅
eh
황지아
No... perché mai...
황지아
Devo andare?
전웅
Sì, purtroppo
황지아
Ah... Davvero...
전웅
Ehi... stai piangendo..?
황지아
Non andare... okay?
전웅
...
황지아
Farò del mio meglio... per favore...
전웅
...Scusa
전웅
Non c'è niente che io possa fare per ora
전웅
prometto
전웅
Tornerò sicuramente
전웅
Veramente
Il suo sguardo era fermo.
황지아
...eh
전웅
Non ti abbandonerò mai
전웅
Non c'è bisogno di preoccuparsi
황지아
Sapere
전웅
Solo fisicamente separati per un momento
황지아
Io... io non ti dimenticherò mai.
황지아
Aspetterò
전웅
Sì haha
La loro fiducia reciproca era forte.
황지아
Ti amo, Jeon Woong
Ora potevo dirlo senza alcun problema, anche se di solito mi vergognavo troppo a dirlo durante il giorno.
전웅
Anche io
황지아
Mi mancherai
전웅
Io sono più
전웅
...dovrei andare adesso.
전웅
Non ho ancora finito di fare le valigie
황지아
Ciao
황지아
No, buon viaggio
전웅
Certo, anche tu stai bene
전웅
Non deprimerti troppo, pensa che sto per partire per un breve viaggio.
황지아
Puoi farlo come preferisci?
전웅
Ahah scusa ci rivedremo presto
황지아
Sì, sbrigati. Verrai sgridato di nuovo da tuo padre.
Qualche ora dopo, Jeon Woong fissava il vuoto in mezzo alla folla in fermento, immobile al punto che ci si chiedeva cosa diavolo stesse pensando.
여자아이
Fratello? Signore?
여자아이
Cosa ci fai qui?
전웅
Eh...? Io?
여자아이
SÌ
전웅
Stavo solo...pensando
전웅
A proposito, dov'è tua madre?
여자아이
Jjeo-giyo
전웅
Non posso andare da mia madre?
여자아이
Va bene, l'ho appena detto a mia madre.
전웅
Cosa hai detto?
여자아이
Ho visto un bell'uomo laggiù con un'aria triste, così gli ho detto che sarei andato a consolarlo.
전웅
ehm...?
여자아이
Signore, perché piangeva?
전웅
Non ho pianto?
여자아이
Lo zio bugiardo stava chiaramente piangendo
전웅
IO..?
여자아이
SÌ
여자아이
Non so cosa sia successo, ma coraggio, signore!!
Il bambino disse queste parole e corse verso la madre.
Il bambino deve averla vista versare lacrime con un'espressione assente.
Camminò lentamente verso il cancello, sentendosi un po' sollevato al pensiero di aver dato sfogo ad alcune delle sue emozioni represse.
(4 anni dopo)
Mentre camminava in una trafficata zona del centro degli Stati Uniti, catturò l'attenzione di tutti con il suo aspetto orientale che si distingueva tra la folla di bianchi e neri.
전웅
È così assurdo e sciocco...
Lui, che era solito borbottare tra sé e sé cose strane, per giunta in inglese, è cambiato molto negli ultimi quattro anni.
Fino a quattro anni fa, quando aveva 23 anni, aveva ancora un po' di ciccia da bambino che lo faceva sembrare più giovane, ma ora la sua mascella affilata e la parte superiore e inferiore del corpo tonica, come se si fosse allenato, risaltano.
회사 직원1
Il direttore Hwang Ji-ah!!
황지아
SÌ?
Quattro anni dopo, aveva al collo la tessera aziendale che tutti sognano almeno una volta.
김채원
Ehi ehi
황지아
Perché?
김채원
Sai come sta il caposquadra Kim in questi giorni?
황지아
Ciao, caposquadra Kim, quando hai smesso?
김채원
No... La caposquadra Kim sta uscendo con qualcuno.
황지아
Che cosa???
김채원
Ho sentito che ti sposi l'anno prossimo...
황지아
Perché non lo so più?
김채원
Beh... il caposquadra Kim si è sbarazzato del suo cellulare quando ha lasciato l'azienda. Probabilmente ne ha comprato uno nuovo di recente, quando ha iniziato a preparare il suo matrimonio.
황지아
Vuoi sbarazzarti del tuo telefono..?
김채원
Sì, non capisco bene neanche io.
황지아
Diciamo che fino a quel punto è comprensibile.
황지아
Ma come si fa ad avere notizie da qualcuno che non ha nemmeno un telefono?
김채원
Cosa non so? Sono un cosiddetto ficcanaso professionista.
황지아
Sospiro...
김민주
Wow, è da un po' che non sei in contatto con lui?
황지아
eh
Sì, non ci siamo più sentiti da quando quel ragazzo se n'è andato, quattro anni fa.
김민주
È tornato?
황지아
...?
Che razza di nuova assurdità è questa?