La loi du premier amour

45. Le temps passe

Je suis désolé d'avoir menti.

Tu me manques, je ne savais pas que le temps pouvait passer si lentement.

김아진

-Seokmin, sors et allons trouver ce Chan avec Boo Seungkwan.

김아진

— C'est 00-dong, sors vite. C'est une ruelle près de chez toi. Il n'y a pas de temps à perdre.

이석민

-00-dong est vraiment loin... Tu penses pouvoir y aller ? En plus, tu as très mal aux transports.

김아진

-C'est bon, viens.

이석민

Tu y vas vraiment ? Et si tu ne les trouves pas ? Et que dira Jihoon hyung ?

이석민

Et vous savez quoi, si vous ne le trouvez pas, c'est un problème ? Ça prend deux heures. Deux heures.

김아진

Je le savais,

"Kim Ah-jin, espèce de folle furieuse !!!"

이석민

Tu as appelé, celui qui jurait était Lee Ji-hoon et tu as appelé Lee Ji-hoon

이석민

J'imagine que Hong Ji-soo a aussi chanté, mais je doute que les deux aient été séparés.

이지훈

Hé, t'es fou, t'es idiot ? Tu vas à 00-dong ? Cette mauvaise réputation, si loin ?

이지훈

Tu fais tout ce chemin pour retrouver Chan Lee, qui est partie sans dire un mot à Seungkwan Boo ?

이지훈

Je savais qu'elle était folle, mais elle était plus folle que je ne le pensais.

홍지수

Hé, ce type... Lee Ji-hoon, calme-toi. Maîtrise-toi de ta réaction impulsive.

홍지수

Kim Ah-jin, tu devrais faire les choses correctement aussi, et leur dire de te retrouver. Tu es folle ?

김아진

Non, sérieusement, si tu n'y vas pas, n'y va pas. Moi, j'y vais.

Seungkwan et Chan me sont tous deux très précieux, c'est pourquoi j'y vais.

Je suis désolé et merci à tous, vous n'êtes pas obligés de venir avec moi, alors ne vous sentez pas obligés.

김아진

Puisqu'ils finiront tous par arriver, trouvons-les rapidement.

홍지수

Je ne suis pas venu ici à cause de vous, je suis venu ici pour retrouver les enfants.

홍지수

J'irai par là, tu iras par l'autre.

Jisoo a pris le bon chemin, et les autres enfants se sont séparés et ont commencé leurs recherches.

Le temps passe, et le temps continue de passer sans qu'on le trouve.

Je suis arrivé tard et j'ai commencé à chercher, mais il commence à faire sombre.

김아진

Ha... que dois-je faire, vraiment, que dois-je faire ?

김아진

Je dois le trouver rapidement, mais le temps passe sans cesse...

"Fatigant"

김아진

-Bonjour?

이지훈

-Hé, venez au bâtiment 00. Vous pouvez entendre la voix de Chan Lee et celle de Seungkwan Boo d'ici.

이지훈

-Nous sommes tous ensemble. Seokmin viendra te rejoindre.

« Hé, tous les enfants t'ont abandonné. Je n'arrive pas à croire que tu ne viennes pas. Cet enfant est le seul à être venu, lol. »

«Cette fille, tout à l'heure, c'était juste une amie ou quelque chose comme ça ?»

«Que dois-je faire ? Je suis désolé pour toi car ton amour non partagé a échoué.»

이지훈

...ces putains de salauds,

이석민

Attends, hyung, tu ne vois pas que Kim Ah-jin se retient ? Elle tremble en essayant de se retenir.

이석민

Alors, veuillez patienter,

김아진

Hé, bande de gamins !

김아진

Boo Seung-kwan et Lee Chan sont complètement fous, complètement fous !!

겨우

Ça ne fait que commencer...