Hukum Cinta Pertama
45. Waktu terus berlalu
Maafkan aku karena telah berbohong.
Dan aku merindukanmu, aku tak menyangka waktu bisa berlalu selambat ini.
김아진
-Seokmin, keluarlah dan mari kita cari Chan ini bersama Boo Seungkwan.
김아진
-Ini jam 00-dong, cepat keluar. Ini gang di dekat rumahmu. Tidak ada waktu.
이석민
-00-dong itu jauh sekali... Menurutmu kamu sanggup pergi? Kamu juga mudah mabuk perjalanan.
김아진
-Tidak apa-apa, datang saja.
이석민
Apakah kamu benar-benar akan pergi? Bagaimana jika kamu tidak dapat menemukan mereka? Dan apa yang akan dikatakan Jihoon hyung?
이석민
Dan tahukah Anda, jika Anda tidak dapat menemukannya, itu menjadi masalah? Butuh waktu dua jam. Dua jam.
김아진
Aku sudah tahu itu,
"Kim Ah-jin, dasar perempuan gila!!"
이석민
Anda menelepon, orang yang mengumpat adalah Lee Ji-hoon dan Anda menelepon Lee Ji-hoon.
이석민
Kurasa Hong Ji-soo juga ikut bernyanyi, tapi aku ragu mereka berdua akan berpisah.
이지훈
Hei, dasar gila, dasar idiot? Kau mau ke 00-dong? Reputasi buruk itu, sejauh itu?
이지훈
Apakah kamu akan menempuh perjalanan sejauh itu hanya untuk mencari Chan Lee, yang pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada Seungkwan Boo?
이지훈
Aku tahu dia gila, tapi dia lebih gila dari yang kukira.
홍지수
Hei, pria itu... Lee Ji-hoon, tenanglah. Kendalikan emosimu yang tiba-tiba meledak-ledak.
홍지수
Kim Ah-jin, kamu juga harus melakukannya dengan benar, dan suruh mereka mencarimu. Kamu gila ya?
김아진
Tidak, serius, jika kamu tidak pergi, ya jangan pergi. Aku akan pergi.
Seungkwan dan Chan sangat berharga bagi saya, itulah sebabnya saya pergi.
Saya minta maaf dan terima kasih semuanya, kalian tidak harus ikut dengan saya, jadi jangan merasa tertekan.
김아진
Karena mereka semua akan datang pada akhirnya, mari kita temukan mereka dengan cepat.
홍지수
Aku datang ke sini bukan karena kamu, aku datang ke sini untuk mencari anak-anak.
홍지수
Aku akan pergi ke arah sana, kamu ke arah yang lain.
Jisoo pergi ke jalan yang benar, dan anak-anak lainnya berpencar dan mulai mencari.
Waktu terus berlalu, dan waktu terus berlalu tanpa dapat ditemukan.
Saya datang terlambat dan mulai mencari, tetapi hari sudah mulai gelap.
김아진
Ha...apa yang harus saya lakukan, sungguh, apa yang harus saya lakukan?
김아진
Aku harus menemukannya dengan cepat, tapi waktu terus berlalu...
"Melelahkan"
김아진
-Halo?
이지훈
-Hei, kemarilah ke gedung 00. Kamu bisa mendengar suara Chan Lee dan suara Seungkwan Boo dari sini.
이지훈
-Kita semua bersama. Seokmin akan menemuimu.
"Hei, semua anak-anak sudah meninggalkanmu. Aku tidak percaya kamu tidak datang. Anak itu satu-satunya yang datang, hahaha."
"Gadis tadi itu cuma teman perempuan atau semacamnya?"
"Apa yang harus kulakukan? Aku merasa kasihan padamu karena cintamu yang tak berbalas itu gagal."
이지훈
... bajingan-bajingan keparat itu,
이석민
Tunggu dulu, hyung, tidakkah kau lihat Kim Ah-jin sedang menahan diri sekarang? Dia gemetar saat menahannya.
이석민
Jadi, mohon bersabar,
김아진
Hei kalian anak-anak sialan!!!!
김아진
Boo Seung-kwan dan Lee Chan benar-benar gila, gila banget!!
겨우
Ini akan segera terjadi...