La servante qui a tué le comte

1. Marie Ann

Avertissement : contenu sensible.

Ce travail contient des éléments perturbants (incendie criminel, meurtre, etc.) susceptibles de provoquer un traumatisme.

_

_

_

Kwaang-

메리 앤

que...

메리 앤

Ce n'est pas ça...

Hésitation-

메리 앤

Je n'ai jamais...

Mary ferma la porte de la salle de bain et recula, le visage marqué par la peur.

윈저 브랜튼

Aïe... Aah...!

Les cris terribles du comte de Windsor étaient audibles à travers la porte.

메리 앤

café glacé...

La salle de bain était un véritable brasier.

De ce fait, l'odeur du corps en flammes du comte parvint jusqu'à l'endroit où se trouvait Marie.

_

_

Marie était la seule femme de chambre du comte.

Son travail ce soir était comme d'habitude.

Il suffisait de lui tendre une serviette et une bougie fraîchement allumée après sa douche.

Boum boum-

Comme d'habitude, je me suis rendu à pied à la résidence du comte,

J'espérais simplement que ma situation serait meilleure demain qu'aujourd'hui.

_

_

Comment les choses en sont-elles arrivées là ?

Marie s'apprêtait à les remettre au comte,

Je me souviens avoir versé la bougie allumée sur son corps.

윈저 브랜튼

Beurk !!!

Toc toc-

Je me souviens des flammes qui s'élevaient au-dessus du corps huilé et en flammes, tandis qu'il hurlait de douleur.

메리 앤

Waouh !

Elle s'est effondrée devant lui en poussant un cri perçant.

메리 앤

Hein... halètement...

Je suis restée impuissante, à regarder le prestigieux comte de Windsor périr brûlé vif, les yeux semblables à ceux d'une bête morte.

_

Quand Mary reprit enfin ses esprits, tout ce qu'elle put faire fut,

메리 앤

Beurk, beurk...

Tout ce que je peux faire, c'est m'enfuir de la chambre du comte, qui est imprégnée d'une terrible tragédie.

Bam-

Elle se couvrit la bouche, qui était sur le point de vomir, de sa main droite tremblante,

Je me suis échappé de la pièce enfumée.

_

_

Le meurtre sans précédent d'un comte par une simple servante

Au sein de l'empire, la rumeur se répandit si vite qu'il fut impossible de l'endiguer.

Elle s'est propagée très rapidement.

메리 앤

...

Cliquetis-

Sous l'œil vigilant des soldats des deux camps,

La voir emmenée de force, les mains menottées, était insoutenable.

Cela suffit à semer la confusion dans tout le comté de Branton.

하녀들

Oh mon Dieu, vous vous êtes immolé par le feu et vous vous êtes tué ?

하녀들

Après avoir reçu tant de faveurs du maître, le fou X a rendu la pareille par l'inimitié.

Marie ne pouvait qu'écouter en silence.

Surtout lorsque j'ai vu les pupilles tremblantes de la bonne qui partageait ma chambre et qui était la seule à me traiter avec gentillesse.

메리 앤

Où vas-tu...?

Il a interrogé un des soldats.

병사

Le procès aura lieu cet après-midi, l'ordre est donc de le maintenir en détention jusque-là.

Marie baissa la tête sans rien dire.

메리 앤

...

Malgré la sensation froide et aiguë des menottes, les souvenirs de la nuit dernière restent vivaces dans mon esprit.

Marie souffrit en silence.

_

_

Cliquetis-

La cage de fer qui retenait Marie se verrouilla fermement dans un grand bruit.

메리 앤

ah...

메리 앤

soleil...

Dans la prison montagnarde du palais, où de longs insectes rampent sur la moisissure humide, elle n'a personne sur qui compter.

Un seul rayon de lumière filtrait par la fenêtre.

메리 앤

Maintenant… je suis impuissant et meurtrier.

Quand je repense aux innombrables regards qui m'ont dégoûtée de l'extérieur,

Fermer les yeux rapidement comme ça ne me semblait pas si mal.

_

vraiment ?

vraiment ?

메리 앤

Pouah...

Reniflement

Mary était encore trop jeune et fragile pour être congédiée de la sorte.

C'était une jeune fille vendue aux Branton afin de sauver sa famille déchue.

Personne ne pouvait nier que les Branton étaient les responsables de ces larmes.

Pour elle, cet endroit n'était qu'un cruel cauchemar.

_

_

Les servantes, qui étaient d'un rang inférieur au mien, ont rejeté Marie simplement parce qu'elle était jeune et innocente.

하녀들

Je me demande ce que fait le maître. Il doit être bien content de ne pas avoir à faire des tâches aussi ingrates que nous.

하녀들

Ouais, je suis jaloux, je suis jaloux-

메리 앤

ah...

메리 앤

Voilà, je...

하녀들

Tu es précieuse, alors je dois comprendre, notre Young-ae. Sérieusement... Le travail de nuit aussi ?

하녀들

Ouf ! Qu'est-ce que c'est !

메리 앤

...

Non seulement il y a des remarques insultantes aux intentions inconnues,

Pendant des mois, une série d'atrocités se sont poursuivies : des gens se précipitaient chez Mary, déchiraient ses vêtements et lui arrachaient ses affaires.

C’est pourquoi elle a fini par partager une chambre avec la première femme de chambre.

_

_

De plus, l'enfer de Mary ne se limitait pas à cela.

D'après les servantes, le comte posait fréquemment la main sur Marie.

메리 앤

Noir...

Le comte, si honorable et bienveillant, est introuvable.

Ce qui a toujours existé, c'est un monstre immense qui a tourné le dos à l'humanité.

윈저 브랜튼

Marie ? Viens ici.

Waouh !

Elle pleurait, et parfois ses cris résonnaient dans le couloir.

Dans ce vaste château, personne ne voulait bien tendre la main.

_

_

Malgré tout, Mary a persévéré.

Parce qu'elle était la représentante de la famille Anne. De ce fait, la moindre erreur de sa part aurait des conséquences désastreuses.

Le ressentiment que j'avais à peine ravalé toute la matinée, espérant le soleil du matin

Je me suis égaré suite à un accident involontaire.

Et peut-être que cette flèche est maintenant pointée vers moi.

메리 앤

Si ça avait été ma volonté, au moins... ça n'aurait pas été aussi douloureux.

Derrière les barreaux de fer, Mary marmonnait comme une folle.

Quand le procès commencera et que les habitants de Branton me verront dans cet état, que diront-ils ?

Le genre de rire qu'il enverrait était clairement visualisé dans son esprit.

메리 앤

ah...

메리 앤

café glacé...

« Je préférerais mourir. »

À ce moment-là, je pensais à cela,

Grincer-

La porte en fer qui semblait ne jamais vouloir s'ouvrir était grande ouverte.

메리 앤

...?

Devant Marie, qui restait plantée là, abasourdie, se tenait un homme accompagné d'un garde.

윌 브랜튼

nombre d'animaux...

병사

Voici Mary Ann.

Ahem-

윌 브랜튼

Ah oui, Mary Ann.

Il lui adressa un sourire éclatant qu'il ne lui avait jamais vu auparavant et lui tendit volontiers la main.

윌 브랜튼

Voulez-vous partir un instant ?

윌 브랜튼

Je crois que je dois te parler.

메리 앤

...

Will Branton.

Il était le fils aîné du comte défunt.

_

_

Note de l'auteur

Je plains tellement le propriétaire...

Mais ça ne fera qu'empirer.

Le fond de l'œuvre représente le printemps avec de jeunes pousses vertes, mais l'atmosphère est hivernale, j'ai donc ajouté une photo d'hiver à la fin.

Je ne connais pas grand-chose aux romans d'amour, il se peut donc qu'il y ait de nombreuses inexactitudes historiques. Veuillez excuser les bizarreries.

S'il te plaît....

Au revoir alors !