Les frères aînés admirent le plus jeune

Épisode 27

장원영

quoi .. ?

전정국

Oh... Wonyoung... tu n'as pas dormi... ?

장원영

Plus que ça... de quoi parlez-vous...

전정국

…d’après ce que j’ai entendu, je ne suis pas… ton vrai frère…

장원영

Les autres... tu ne connais pas ?

전정국

Oui… Comme je suis arrivé ici très jeune… Seokjin hyung et Yoongi hyung n’en ont peut-être que de vagues souvenirs.

장원영

Ensuite… la respiration était instable sur la montagne plus tôt…

전정국

…Oui, c’est à cause d’un traumatisme.

전정국

Allons au salon, je vais tout te raconter… mon passé…

김태형

Hé - Jeonjeonggugi - Tu veux jouer à un jeu avec ton frère ?

전정국

toi .. !!

장원영

Oppa, plus que ça... hein ?

전정국

Hmm... Je jouerai plus tard... mais pour l'instant, j'ai quelque chose à dire...

박지민

De quoi veux-tu parler ? Asseyons-nous et discutons-en.

-

C'était il y a 15 ans, je crois.

Je suis né dans une famille pauvre et j'y ai été élevé pendant deux ans, jusqu'à l'âge de trois ans.

어린 정국

Maman... -

정국이 친모

Hé !! Dégagez d'ici !!

어린 정국

.. Oui ..

En raison de problèmes d'argent, ma mère était toujours très sensible, et mon père rentrait rarement à la maison.

Ensuite, mes parents devaient être fatigués, alors ils m'ont emmené à la montagne.

어린 정국

Maman ? Tu es là ?

정국이 친모

Jouons à cache-cache ici.

어린 정국

Héhé, couinement !!

정국이 친모

Compte jusqu'à 300 000 et viens me trouver, d'accord ?

어린 정국

Ouais! Kkugi Sendaa - Hanaa - Doul -

정국이 친모

Chérie, dépêche-toi

Je me suis donc retrouvée abandonnée dans les montagnes, et j'ai croisé mon père par hasard alors qu'il faisait une randonnée, et c'est comme ça que je me suis retrouvée à vivre ici.

장원영

Mais... toi aussi tu es formidable !

전정국

Hein ? Quoi ?

장원영

C'est incroyable que tu te souviennes de choses de quand tu avais 3 ans... et que tu sois si calme maintenant.

전정국

C'est la seule chose dont je me souviens de mes 3 ans.

장원영

Néanmoins, mon frère, tu as travaillé dur.

Tsdam tsdam -

전정국

Oh là là, pourquoi es-tu comme ça ?

박지민

Agu agu - notre Kkuki - !

전정국

Oh, pourquoi cela arrive-t-il ?!

김태형

Notre Kkuki fonctionne -

전정국

Ahhh !! Allez !!

전정국

Hé !! Sauvez-moi !!

Bbit - Bbit - Bbit - Bbit - Tillyrik -

아빠

.. ?

장원영

Papa!!

김석진

Hein… Papa ?

아빠

Oh mon Dieu - notre Wonyoung -

Tsdam tsdam -

아빠

Vous restez là sans rien faire quand votre père arrive ?

전정국

Papa ! Sors-moi de là !!

박지민

Palais Agu - Notre Kkuki - (Budung Budung)

김태형

Ah-gung - joli -

정호석

Oh là là - joli -

아빠

Hehehe - Devrais-je prendre Jungkook dans mes bras après tout ce temps ?

전정국

Kkueeeek - !!

전정국

Pour sauver Jungkook..!!

장원영

Chacha - Naduu -

김석진

Je vais m'allonger aussi...

박지민

Frère, non.

김석진

Pourquoi!!

박지민

Tu n'avais pas l'intention de te coucher sur Wonyoung, n'est-ce pas ?

김석진

Ah, d'accord, faites de votre mieux.

장원영

Pueh-! Wonyoung tombe-!

Boum -

민윤기

Wonyoung ! Ça va ?

장원영

Héhé, c'est amusant

민윤기

Oh, c'est amusant... Tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ?

장원영

Ouais ! Non !

C'est le meilleur moment de ma vie, je ne peux pas imaginer notre famille sans Jungkook oppa !

전정국

Aïe… ! Je n’arrive pas à respirer, respire, respire… !

아빠

Héhéhé -

민윤기

Mais papa, pourquoi es-tu ici ?

아빠

Je me sens un peu étouffée d'être seule à la maison, alors je pense rester ici quelques jours.

장원영

Waouh ! C'est vraiment excellent !

아빠

F - Wonyoung ressemble vraiment à sa mère -

Tsdam tsdam -

장원영

Je veux dormir avec papa aujourd'hui !

아빠

Ouais, ouais, je dormirai avec papa.

김석진

Bon, maintenant, brossons-nous les dents et allons nous coucher.

장원영

Oui - !

Boum - Boum -

장원영

8ㅁ8 .. ?