Le paria de notre classe est en fait un tyran ?!

Épisode 6. Le chemin que j'emprunte est-il le bon ou le mauvais ?

김예림

Byul-ah... allons aux toilettes ensemble...

문별이

Ouais ? D'accord... haha

Yerim, Seulgi et Byul se dirigent ensemble vers la salle de bain. Au moment d'entrer, elles entendent une voix à l'intérieur.

일진1

Hé, Yose Kim Ye-rim est amicale avec Moonbyul ? MDR

일진2

Ah~ Je l'admets ㅋㅋ Kang Seul-gi est comme ça aussi, mais Kim Ye-rim n'est-il pas pire ? ㅋㅋ

일진1

C'est ça lol Je vous le dis, ce sont juste des losers qui parlent lol

일진2

Le niveau est vraiment bas~

일진1

Je l'avoue lol

Aux mots des harceleuses, Yerim laisse couler des larmes en silence, et Byul dit à Seolgi qu'elle doit aller quelque part et retourner en classe. Puis, Byul reste plantée devant les toilettes, perdue dans ses pensées.

문별이

…J’ai envie de le jeter tout de suite…

문별이

Tiens... si on leur donne...

문별이

Soupir... Je deviens folle... Je dois me soucier de choses comme ça... !!

문별이

Oui… Attendons un peu… La raison prime sur l’instinct…

Alors que Byul soupirait profondément, les harceleurs sortirent de la salle de bain et la bousculèrent.

일진1

Oh merde... c'est quoi ce bordel ? Haha

일진2

Ça puait la merde dehors, c'était à cause de cette saloperie lol

일진1

Je me sens dégoûtant lol

일진2

Ne t'en fais pas, allons-y vite !

À ce moment-là, Byeol-i a failli recevoir un coup de poing au visage de la part des brutes. Mais si elle avait perdu la raison et suivi son instinct, Byeol-i aurait pu être transférée à nouveau.

Dans ce cas précis, la raison l'emporta sur l'instinct, et il n'eut d'autre choix que de retourner à mi-chemin.

*Je n'ai pas pu changer de scène pour aller dans la salle de bain par accident.*

Byul retourna à la camionnette et s'approcha de Seol-gi et Ye-rim. Ye-rim sanglotait encore et essuyait ses larmes, et Seol-gi n'avait pas l'air heureuse non plus.

문별이

êtes-vous d'accord..?

김예림

Euh... je ne sais pas...

강슬기

Arrête de pleurer, Yerim... Ce sont les méchants...

김예림

Mais... euh... hein...

김예림

Franchement... ces types, pfff... ils n'ont pas tort...

김예림

Je suis solitaire... et je suis aussi quelqu'un de peu important...

Alors que Yerim continuait de pleurer, Byul la serra fort dans ses bras.

김예림

..Étoile..?

문별이

Tu ne faisais pas semblant d'être amical avec moi.

김예림

...Étoile,,

문별이

Et ce n'est pas comme si les solitaires traînaient ensemble.

김예림

....

문별이

Et… ce sont eux qui échouent.

문별이

Il est donc normal de pleurer, mais ne vous dévalorisez pas. Si vous vous dévalorisez, à qui ferez-vous confiance ? Vous devez vous faire confiance.

김예림

Pouah, euh... Byul-ah...ㅠ

문별이

Oui, ça va.

Byul continuait de serrer Yerim fort dans ses bras. Mais elle se sentait terriblement mal à l'aise. Qu'était-il advenu des enfants qu'elle avait tourmentés ?

Si j'avais privilégié la raison à l'instinct à l'époque, aurais-je été aussi affectueux envers ces enfants que je le suis aujourd'hui ?

Ces pensées hantaient Byul tandis qu'il tenait Yerim dans ses bras. Ce devait être le jour où Byul prit encore plus conscience de sa jeunesse.

Alors que Ye-rim cesse de pleurer, Byeol dit à Seol-gi de se reposer un peu.

문별이

Seolgi... ça va ?

강슬기

Oui… mais toi… ?

문별이

Je vais bien, c'est vous qui traversez une période difficile en ce moment...

강슬기

Byul-ah...merci...

문별이

Qu'y a-t-il à remercier ? Tu devrais te reposer aussi... ㅎ

강슬기

Ouais... haha

Il retourne à sa place et regarde par la fenêtre, songeur.

Byul a commencé à ressentir beaucoup de choses en passant du temps avec Yerim et Seulgi, qui ressemblaient aux enfants qu'il avait harcelés.

Les regards perçants et vicieux des gens qui l’entouraient étaient quelque chose qu’il n’avait jamais ressenti lorsqu’il s’amusait et commettait des crimes.

Byul, qui avait toujours eu une grande estime d'elle-même, a dû avoir l'impression que son estime de soi était en train de chuter à un moment donné.

문별이

Qu'ai-je fait de ma vie ?

Après avoir réfléchi un moment, Byul pose sa main sur son front comme si elle était confuse, puis prend discrètement son téléphone et envoie un SMS à Yongseon et Wheein.

문별이

Nimdra, joue avec moi aujourd'hui...

김용선

=Ce ton de voix apathique;;

문별이

Non... jouons...

정휘인

Ah, éteignez-le !

문별이

Ah, je suis tellement déprimé en ce moment…

정휘인

Mais je n'y arrive vraiment pas. Pour Kyung-han, c'est un vrai désastre.

문별이

Qui est Lee Kyung ?

정휘인

Ah ! Vous oubliez ça ?

문별이

Non ; de quoi parles-tu ?

김용선

C'est ce que disait notre professeur de maths, n'est-ce pas ?

문별이

Je ne connais pas votre nom, salopes

김용선

=ㅋJung-Hyun, ce type a changé d'école et est revenu Lee Kyungㅋㅋㅋ

정휘인

Ah bon ?

김용선

=ㅇㅋㅋㅋ

정휘인

Ouais~ Je ne sais pas du tout, je l'achèterai~><

문별이

Ah... quelle chance !

정휘인

Bref, Kim Yong et Noh Sam~na vont bien dormir ㅅㄱㅂㅇ

문별이

=...Hey Kim Yong, je peux jouer ?

김용선

Je ne sais pas ㅋㅋ Je pense que Lee Kyung va aussi me donner un coup de pied dans le côté;;

문별이

Ah… vraiment mauvais ?

김용선

Ouais, je vais sécher les cours maintenant lol

문별이

Je te contacterai après les cours.

김용선

D'accord

Byul termine sa conversation KakaoTalk avec Yongseon et Wheein et s'allonge sur le bureau.

문별이

Ouf… C’est l’heure du déjeuner… Je suppose que je peux dormir un peu… Ah… Si je dors et que mon maquillage coule…

문별이

Sérieusement... tu vas y retourner...

Star soupire profondément, s'allonge et griffonne quelque chose sur un morceau de papier, mais, incapable de surmonter sa somnolence, il s'endort.

Minseok, qui revient de cours, voit les notes griffonnées de Byul et réfléchit.

문별이

.....

김민석

Il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses, mais je m'inquiète de tout. Mais c'est le cas de tout le monde.

김민석

Mais si vous pensez que c'est la bonne voie, alors c'est la bonne réponse. Chacun a un point de départ et un point d'arrivée différents.

........

왕자로다

Bonjour à tous... hahaha... Je vais me taper la tête contre les murs en avance...

왕자로다

Oui… Vraiment ? Oh, oh, ça fait longtemps que je n’ai rien posté, n’est-ce pas ? Oui, c’est ça. C’est ça. Ce sentiment d’extase que vous connaissez tous est en train de m’envahir… Hum…

왕자로다

Je vais tout simplement me taire… haha ​​Et en fait, les mots que Byeol-i a écrits dans son message sont des mots auxquels je pense souvent !

왕자로다

Et ce que Minseok a dit, c'est mon meilleur ami qui me l'a rapporté ! Ce... ce gamin bizarre, à la façon un peu formelle... haha

왕자로다

Ce gamin est vraiment brillant et joueur, mais parfois il est sérieux et réfléchi haha.

왕자로다

Bon alors... au revoir tout le monde !