L'histoire de Min Yoongi et Candy
Action ou Vérité
仁美
Très bien, je vais commencer par tourner la page.
(changement)
(Bonbons ciblés)
Candy
À terre ! C'est moi...
Candy
D'accord, je vais demander.
仁美
Si vous deviez choisir une personne de cette classe, qui choisiriez-vous ?
Candy
Bien sûr que je choisirais Renmei !
仁美
Oh, je parlais des garçons, mais je sais que vous m'aimez bien !
Candy
Alors... Min Yoongi, je suppose.
平井桃
Pourquoi?
Candy
J'ai beaucoup parlé avec lui...
閔玧其
Oh, je suis tellement populaire !
朋友們
Arrête d'être aussi narcissique !
Candy
(Silence
Ensuite, le texte désigne Min Yoongi.
Eunha
Je vous poserai alors la même question : si vous deviez choisir une fille dans cette classe, qui choisiriez-vous ?
閔玧其
Alors... optons pour des bonbons !
閔玧其
Je ne suis proche de personne d'autre que de toi. Mais ne te méprends pas, ce n'est pas que je t'apprécie.
Candy
Bien sûr que je sais ! (Chagrin d'amour)
朋友們
Même si vous l'aimez bien, notre Candy ne vous aimera pas (elle fait semblant).
河成雲英文老師
Bon, mes camarades là-bas. Je vous observe depuis un moment. Sortez immédiatement du couloir et tenez-vous bien !
我們
D'accord... je comprends.
仁美
Le cours d'anglais est tellement ennuyeux ! Qui lui a dit d'enseigner de façon aussi monotone ? Nous non plus, on ne ferait pas ça !
平井桃
C'est exact.
Eunha
C'est pourquoi je n'aime pas non plus les cours d'anglais.
Candy
Je vais bien...
閔玧其
D'accord, d'accord, Renmei, ne sois plus fâchée. Regarde comme je suis beau, tu ne seras plus fâchée !
仁美
Arrête d'être aussi narcissique...
閔玧其
Mais tout ce que j'ai dit est vrai !
Candy
Silence, le professeur arrive.
河成雲英文老師
De quoi parles-tu ? La punition que je t'ai infligée te paraît insignifiante. Sais-tu seulement pourquoi je t'ai puni ?
Candy
Savoir... savoir
Vive le vent
河成雲英文老師
Laisse tomber, retournons à la cellule.
我們
Savoir