민윤기와 캔디의 이야기
진실 혹은 거짓



仁美
네, 그럼 페이지를 넘기는 것부터 시작할게요.

(변화)

(지향 candy)

Candy
엎드려! 나야...

Candy
알겠습니다, 제가 물어보겠습니다.


仁美
이 반에서 한 명을 골라야 한다면 누구를 고르시겠어요?

Candy
당연히 렌메이를 선택하겠지!


仁美
아, 남자들을 말한 거였는데, 당신이 저를 좋아하는 거 알아요!

Candy
그럼... 민윤기 씨겠죠.


平井桃
왜?

Candy
나는 그와 많은 이야기를 나눴다...


閔玧其
와, 나 정말 인기 많네!

朋友們
자기애에 너무 빠지지 마세요!

Candy
(무언

다음으로 민윤기를 가리킵니다.


Eunha
그럼 저도 같은 질문을 할게요. 이 반에서 여학생 한 명을 골라야 한다면 누구를 고르시겠어요?


閔玧其
그럼... 사탕으로 해볼까요!


閔玧其
난 너 말고는 누구와도 가깝지 않아. 하지만 오해는 하지 마, 널 좋아하는 건 아니야.

Candy
물론 알죠! (가슴 아픔)

朋友們
네가 그를 좋아하더라도, 우리 캔디는 널 좋아하지 않을 거야 (가식적으로).


河成雲英文老師
자, 저기 있는 학생들. 내가 오랫동안 너희들을 지켜보고 있었어. 당장 복도 밖으로 나가서 똑바로 서 있어!

我們
네... 알겠습니다.


仁美
영어 수업 너무 지루해! 누가 그 교수한테 그렇게 재미없는 방식으로 가르치라고 했어? 우리도 그렇게는 안 할 거야!


平井桃
좋아요.


Eunha
그래서 저도 영어 수업을 좋아하지 않아요.

Candy
잘 지내요...


閔玧其
알았어, 알았어, 렌메이, 이제 화내지 마. 내가 얼마나 잘생겼는지 봐, 그럼 화 안 날 거야!


仁美
자기애에 너무 빠지지 마세요...


閔玧其
하지만 제가 말한 모든 것은 사실입니다!

Candy
조용히 해, 선생님이 오신다.


河成雲英文老師
무슨 소리야? 내가 너에게 내린 벌이 너에게는 아무것도 아닌 것처럼 보이는군. 내가 왜 너를 벌했는지는 알고나 있는 거야?

Candy
알아...알아

징글벨


河成雲英文老師
됐어, 다시 감방으로 돌아가자.

我們
알다