Ce sont des vampires.

Épisode 10 : Négociation

Yeri et Irene se rendent en voiture à la cachette des chasseurs.

예리

Yeri : Ma sœur, mais comment savais-tu qu'ils étaient là ?

아이린

Irène : C'était dangereux, mais Seulgi a suivi l'un des chasseurs^^

아이린

Irène : Donc je sais qu'ils sont là !

예리

Yeri : Je vois… ! Mais vont-ils facilement s’allier avec nous ?

아이린

Irène : Hmm... Si on négocie bien, ce serait facile, non ?

예리

Yeri : D'accord ! Je vais beaucoup t'aider !!

아이린

Irène : Merci ^^

La voiture s'arrête.

아이린

Irène : Il doit y avoir une base souterraine dans les parages... ?

예리

Yeri : Sous terre ?

아이린

Irène : Oui... ils vivent sous terre...

예리

Yeri : Je vois...

아이린

Irène : Tout d'abord, il y a une route ici, alors suivons-la !

예리

Yeri : D'accord !

Ils suivent le sentier qui s'enfonce dans la forêt.

예리

Yeri : Mais c'est un peu flippant ici...

아이린

Irène : Oui... Je veux partir vite...

J'entends des voix venant de très loin.

아이린

Irène : Yeri, cachons-nous pour l'instant... !

예리

Yeri : Ouais !

Yeri et Irene se cachent derrière les rochers tout près.

À mesure qu'ils s'approchent, vous pouvez entendre ce qu'ils disent.

Homme 1 : Je vois beaucoup de vampires ces temps-ci.

Femme 1 : C'est vrai… ! On devrait se mettre en mouvement aussi, non ?

Homme 1 : Eh bien, nous devrions bientôt commencer à nous venger d'eux... !

Femme 1 : Pourquoi essayez-vous de les tuer ?

Homme 1 : C'est...

Ils s'éloignent.

아이린

Irène : Suivons-les… ! Si on suit ces types, on finira peut-être par les trouver !

예리

Yeri : Oui !

Yeri et Irene les suivent en secret.

Homme 1 : Ces vampires m'ont pris ma petite amie...

Fille 1 : Oh… Je comprends aussi. À cause de ces types, j’ai perdu ma petite sœur adorée…

아이린

Irène : Les mauvais garçons...

예리

Yeri : C'est tellement pitoyable...

En entendant leur histoire, vous serez attiré par leur cause.

아이린

Irène : Ici !

예리

Yeri : Que faisons-nous maintenant ?

아이린

Irène : Entrons en toute confiance… !

Homme 1 : Reconnaissance terminée. Il n'y a personne aux alentours...

Homme 2 : Tu as bien travaillé. Maintenant, rentre et repose-toi…

Femme 1 : Bon travail… !

Femme 2 : Oui^^

Un homme et une femme pénètrent dans la base.

아이린

Irène : Allons-y maintenant !

Irène et Yeri se dirigent vers la base.

Homme 2 : Oh, je suis fatigué... Attendez... Qui est là ?

Femme 2 : Un serpent... un vampire...!

Ils prennent les armes.

아이린

Irène : Attendez une minute ! Nous sommes venus ici pour communiquer avec vous !

Homme 2 : Ne mens pas !! Où sont les autres vampires ?

아이린

Irène : C'est juste nous ! Nous sommes venus parler à votre chef !

Femme 2 : Que dois-je faire ?

Homme 2 : Attendez...

Chijijik...

Un homme parle à quelqu'un au moyen d'un talkie-walkie.

3 minutes plus tard...

Homme 2 : D’accord… Le capitaine vous y emmènera pour un long moment…

Femme 2 : Qu’avez-vous dit… ? Puisque vous êtes le chef, je n’ai pas d’autre choix que de vous obéir !

Les hommes et les femmes prennent les devants.

아이린

Irène : Bien !!

예리

Yeri : C'est une chance...

Ils les suivent.

Ils ouvrent la porte et entrent.

아이린

Irène : C'est leur cachette !

예리

Yeri : Il y a tellement de monde… !

À leur entrée, de nombreuses personnes les regardent d'un air froid.

아이린

Irène : N'aie pas peur, Yeriya... On peut le faire...

예리

Yeri : Oui...

Yeri parle d'une voix effrayée.

Homme 2 : Avancez.

L'homme parle d'un ton froid.

아이린

Irène : Merci ^^

Irène répond gentiment.

Ils entrent dans la grande salle qui se trouve devant eux.

Ils ouvrent la porte et entrent.

Il y a beaucoup de chaises et de bureaux.

Il y a quatre femmes assises devant.

Et plusieurs chasseurs armés les entourent.

???:Veuillez vous asseoir.

Irène et Yeri s'assoient.

???: Tout d'abord, veuillez vous présenter.

아이린

Irène : Oui… Je m’appelle Irène.

예리

Yeri : Je m'appelle Yeri...

???: Je m'appelle Jihyo, la chef des chasseurs de vampires.

???: Je suis le bras droit du capitaine, Jeongyeon.

???: Je m'appelle Mina, le bras gauche de l'ancien capitaine.

???: Je suis Tzuyu, la plus jeune ici.

지효

Jihyo : Qu'est-ce qui vous amène ici ?

아이린

Irène : Je suis venue négocier.

지효

Jihyo : Sais-tu à quoi sert cet endroit ?

지효

Jihyo : C'est un endroit pour tuer des vampires comme toi !!

Jihyo parle fort.

지효

Jihyo : Mais vous êtes venu ici sans aucune gêne et vous voulez négocier ?

지효

Jihyo : Sais-tu combien de membres de notre famille et d'amis sont morts à cause de toi ?

아이린

Irène : Je le sais aussi... mais ce n'est pas ce que nous avons fait !

지효

Jihyo : Que veux-tu dire ? Si ce n'était pas toi, qui aurait commis un acte aussi terrible ?

아이린

Irène : Nous autres vampires sommes également divisés en deux races : les Rouges et les Mauvais Garçons. Les Rouges coexistent avec les humains en se nourrissant exclusivement de sang animal, tandis que les Mauvais Garçons chassent brutalement les humains et se nourrissent de leur sang.

아이린

Irène : Nous sommes l'un des rares vampires rouges encore en activité.

지효

Jihyo : Alors pourquoi ne reste-t-il que quelques Rouges...?

Irène explique ce qui s'est passé. (Si vous êtes curieux de savoir ce qui s'est passé, regardez l'épisode 5^^)

지효

Jihyo : Je vois… Mais comment pouvons-nous vous faire confiance ?

Irène retire le collier qu'elle porte autour du cou.

아이린

Irène : Si vous tenez ce collier à la lumière et que vous prononcez mon nom, mon emplacement sera révélé.

아이린

Irène : Si vous connaissez ce collier et son nom, vous pouvez localiser n'importe qui...

아이린

Irène : Si nous vous trahissons, vous pourrez utiliser ce collier pour nous localiser…

Irène offre un collier à Jihyo.

지효

Jihyo : ......Rassemblez-vous un instant...

Jihyo parle à Jeongyeon, Tzuyu et Mina.

예리

Yeri : Tu penses qu'Irène va bien ?

아이린

Irène : Je ne sais pas encore, mais je pense que ça va… !

5 minutes plus tard...

지효

Jihyo : D'accord... Formons une équipe... Mais j'espère qu'il n'y aura pas de trahison.

아이린

Irène : Vraiment… ! Merci !

예리

Yeri : Ma sœur ! Ma sœur, tu as réussi !!

지효

Jihyo : Mais… Irène, peux-tu me montrer tes bras juste une fois ?

아이린

Irène : Oui... Ça va...

Irène hésite un instant et montre son bras.

지효

Jihyo : Haha... Je vois... Pourquoi Bad Boy voulait-il tant vous attraper...

예리

Yeri : ?? Pourquoi ??

지효

Jihyo : C'est parce qu'Irene est la dernière clé de Velvet !

예리

Yeri:???

아이린

Irène : ......

지효

Jihyo : En regardant le tatouage sur ton bras, Irène, tu es la reine des vampires, n'est-ce pas ?

예리

Yeri : Ma sœur ? Vraiment ?

아이린

Irène : Euh… oui… en fait, j’ai aussi participé à cette guerre… J’ai été gravement blessée à l’époque, donc je ne peux plus me battre…

예리

Yeri : ....Sœur ! Pourquoi me le dis-tu maintenant ?!

아이린

Irène : Je suis désolée… mais je voulais vraiment te le dire… le moment venu…

예리

Yeri : Non… Tu n’as pas à t’excuser… J’étais juste surprise…

지효

Jihyo : Au fait, sais-tu où est Velvet ?

아이린

Irène : Non… Nous cherchons toujours…

지효

Jihyo : Oh non... L'emplacement de Velvet est caché sous terre dans le village Wiki...!

아이린

Irène : Qu'en pensez-vous ?

지효

Jihyo : Nous avons un informateur… !

예리

Yeri : Et s'ils emmènent Irène… !

지효

Jihyo : Il y aura des êtres que nous ne pourrons pas arrêter...

claquer!!

J'entends une explosion dehors.

정연

Jeongyeon : Que se passe-t-il ?!

Tzuyu quitte la pièce.

Après un certain temps...

쯔위

Tzuyu : Il s'est passé quelque chose de grave... Des vampires attaquent cet endroit !!

아이린

Irène : Mauvais garçon ?

미나

Mina : Comment sont-ils arrivés ici ?!

지효

Jihyo : Jeongyeon, tu prends la 1re division et tu attaques le flanc droit ! Mina, tu prends la 2e division et tu attaques le flanc gauche ! Tzuyu et moi, nous mènerons la 3e division et nous avancerons vers l’avant.

정연

Jeongyeon : D'accord !

미나

Mina : Oui !

쯔위

Tzuyu : Je vais me préparer !

Jeongyeon, Mina et Tzuyu quittent la pièce.

지효

Jihyo : Avant tout, tu ne dois pas te faire prendre ici, alors échappe-toi par la porte de derrière... Ce type va t'aider à t'échapper !

지효

Jihyo : Toi là-bas ! Emmène-les par la porte de derrière !

Femme 3 : Oui !!

Femme 3 : Par ici.!

지효

Jihyo : Je viendrai te voir plus tard !

예리

Yeri : Sais-tu où nous sommes ?

Jihyo secoue le collier.

Voyant cela, Yeri et Irene suivent la femme.

Ils sortent par la porte de derrière.

claquer!!

J'entends des bruits de combat venant de l'autre côté.

Femme 3 : Continuez par ici. Je dois aller aider, alors je m’arrête ici…

La femme fait rapidement demi-tour et rebrousse chemin.

아이린

Irène : Comment un mauvais garçon a-t-il pu arriver jusqu'ici...

예리

Yeri : Ils vont s'en sortir !! Ils sont forts !!

아이린

Irène : Bon, partons d'ici vite !

Ils traversent la forêt, retournent d'où ils viennent, démarrent la voiture et s'enfuient.