Quand j'ai ouvert les yeux, je me suis retrouvée avec une femme de ménage.
Épisode 4
윤여주
" Ah..! "
권순영
« Êtes-vous malade ? »
윤여주
« Si j’appuie sur la plaie, ça ne va pas faire mal ? »
권순영
« Il n’y a pas de trousse de premiers secours chez nous. »
권순영
«Allez l’acheter.»
윤여주
" ah… "
권순영
« Essuyez la boue qui coule sur le bateau. »
Du sang coulait à flots, mêlé aux débris du navire.
J'ai attrapé un mouchoir en papier à la hâte et je l'ai essuyé.
윤여주
« Ah… Alors je vais sortir maintenant. »
윤여주
« Il y a eu beaucoup d'erreurs »
bruit sourd_
윤여주
« Je suis fou, je suis fou »
윤여주
« Je suis entré dans cette pièce à la recherche d'une trousse de premiers secours... »
아주머니
"Que fais-tu?"
아주머니
« Tu ne m’as pas entendu te dire de ranger ? »
윤여주
" Désolé.. "
윤여주
« La blessure est tellement douloureuse que je dois trouver une trousse de premiers secours… »
Cheolseok_
아주머니
« Tu me trouves facile, vraiment ? »
아주머니
« Tu devrais être reconnaissant d’être traité comme un être humain, même si tu as été trahi. »
아주머니
« Est-ce facile si je dis oui, oui ? »
claquer_
아주머니
« Oh, Sunyoung, tu étais là ? »
권순영
« Ta mère »
아주머니
« Dois-je vous apporter de l'eau ? »
아주머니
"De quoi avez-vous besoin?"
권순영
« Non, je dois sortir parce que j'ai quelque chose à faire. »
아주머니
"D'accord, bonne route."
J'imagine que je m'attendais à ce que quelque chose comme ça me sauve...
Pourquoi est-ce si pénible…
Gorgée_
아주머니
« Soonyoung, range ta chambre. »
아주머니
« Si tu croises encore une fois mon regard, je suis mort. »
윤여주
« Oui… je suis désolé. »
bruit sourd_
Slurp_
윤여주
" ha… "
Dès que j'ai fermé la porte, mes jambes ont flanché.
Je n'ai rien pu faire d'autre que de m'accroupir et de verser des larmes.
Toc toc_
bruissement_
?
« Quand est-ce que ce type va se réveiller ? »
?
"Si mignon"
권순영
« Tu es réveillé ? »
윤여주
« Oh, je suis désolé. »
윤여주
« Je ne savais pas que je dormais… »
권순영
« Bon, je viens quand même d'entrer. »
Alors, quel était ce bruit que je viens d'entendre ?
Qui d'autre est dans cette pièce à part cet homme ?
윤여주
« J’ai besoin de ranger, pourriez-vous sortir un instant, s’il vous plaît ? »
권순영
« Tu n’es pas obligé de le faire. »
윤여주
« Oui ? Mais quand même… »
권순영
« Je vais te dire ce que tu dois faire, alors va dans ta chambre et repose-toi. »
윤여주
« Oh oui, merci. »
Vu sous cet angle, c'est secrètement sucré
Parfois, je n'aime pas ça parce que je le vois parler si grossièrement.
윤여주
"Aller dormir"
bruit sourd_
윤여주
"Pouah..."
윤여주
« Comment une si belle maison peut-elle avoir une telle odeur… »
윤여주
« Cette chambre est la seule qui soit vraiment horrible… »
윤여주
" euh..? "
윤여주
« Quoi, on dirait que c'est neuf ! »
윤여주
« Qui l’a laissé ? »
윤여주
« Je ne sais pas, il faut qu’on se fasse soigner rapidement. »
윤여주
« Ah… ça fait mal. »
윤여주
« Je crois que je devrais aller à l’hôpital… »
égouttage_