Saat aku membuka mata, aku mendapati diriku sebagai seorang pembantu rumah tangga.
Episode 4


윤여주
"Ah...!"



권순영
"Apakah kamu sakit?"

윤여주
“Jika saya menekan luka itu, bukankah akan terasa sakit?”


권순영
“Tidak ada kotak P3K di rumah kami.”


권순영
“Pergilah dan belilah.”

윤여주
"Ah..."


권순영
“Bersihkan lumpur yang menempel di perahu.”


Darah mengalir bersama puing-puing di kapal.

Aku buru-buru mengambil tisu dan menyekanya.

윤여주
“Ah… Kalau begitu, saya akan keluar sekarang.”

윤여주
“Terjadi banyak kesalahan”


gedebuk_

윤여주
“Aku gila, aku gila”

윤여주
“Saya masuk ke ruangan itu untuk mencari kotak P3K...”


아주머니
"Apa yang sedang kamu lakukan?"

아주머니
“Apa kau tidak dengar aku menyuruhmu membersihkan?”

윤여주
" Maaf.. "

윤여주
“Luka ini sangat sakit sehingga saya perlu mencari kotak P3K….”

Cheolseok_


아주머니
“Kau pikir aku mudah didapatkan, sungguh?”

아주머니
“Kamu seharusnya bersyukur hanya karena diperlakukan seperti manusia, meskipun kamu telah dikhianati.”

아주머니
“Apakah akan mudah jika saya mengatakan ya, ya?”


bang_

아주머니
“Oh, Sunyoung, apakah kamu ada di sana?”


권순영
“Ibumu”

아주머니
“Haruskah saya membawakan Anda air?”

아주머니
“Apa yang Anda butuhkan?”


권순영
“Tidak, saya harus keluar karena ada urusan yang harus saya selesaikan.”

아주머니
"Oke, hati-hati di jalan."


Kurasa aku mengharapkan sesuatu seperti ini untuk menyelamatkanku...

Mengapa begitu menyedihkan…


Meneguk_

아주머니
“Soonyoung, bersihkan kamarmu.”

아주머니
“Jika kau menatap mataku sekali lagi, aku akan mati.”

윤여주
“Ya… maafkan saya.”


gedebuk_


Mencucup_

윤여주
"ha…"

Begitu saya menutup pintu, kaki saya langsung lemas.

Yang bisa kulakukan hanyalah berjongkok dan meneteskan air mata.


Ketuk ketuk


berdesir_


?
“Kapan orang ini akan bangun?”

?
"Imut-imut sekali"



권순영
“Apakah kamu sudah bangun?”

윤여주
“Oh, maafkan saya.”

윤여주
“Aku tidak menyadari aku sedang tertidur…”


권순영
“Oke, saya tetap berhasil masuk.”


Lalu suara apa itu tadi...?

Siapa lagi yang ada di ruangan ini selain pria itu?

윤여주
“Saya perlu membersihkan, bisakah Anda keluar sebentar?”


권순영
“Kamu tidak harus melakukannya”

윤여주
“Ya? Tapi tetap saja...”


권순영
“Aku akan memberitahumu apa yang harus dilakukan, jadi pergilah ke kamarmu dan istirahatlah.”

윤여주
"Oh ya terima kasih."

Jika dilihat dari sudut pandang ini, sebenarnya ini manis sekali.

Terkadang aku tidak menyukainya karena aku melihat dia berbicara dengan sangat kasar.


윤여주
“Tidurlah”

gedebuk_


윤여주
“Ugh...”

윤여주
“Bagaimana mungkin rumah sebagus ini memiliki bau seperti ini...”

윤여주
“Kamar ini adalah satu-satunya kamar yang sangat buruk...”


윤여주
"Eh...?"



윤여주
“Apa, kelihatannya baru”

윤여주
“Siapa yang meninggalkannya?”

윤여주
“Aku tidak tahu, ayo kita segera berobat.”


윤여주
“Ah… sakit.”

윤여주
“Kurasa aku harus pergi ke rumah sakit...”


menetes_