chasse aux sorcières

33. Film

은비

Donc je ne peux pas y aller alors...?

예린

Je pense que oui...

예원

Tant qu'à faire, faisons une pause.

유나

Oui, nous avons été très occupés ces derniers temps.

은비

…C’est bon ?

채영

Bien sûr que non.

예린

Oui, ne te surmène pas.

은비

Ah... d'accord.

성재

Hé ! Hwang Eun-bi !

은비

Oh, quoi !

성재

Allons voir un film.

은비

film?

은비

soudainement?

성재

Ah, j'ai eu le billet.

예린

Hé ! Mais pourquoi tu passes toujours du temps avec lui ?

성재

juste...

성재

Mais les mots sont courts.

성재

Je suis plus âgé que toi !

예린

Oh, quoi !

예린

J'ai vécu entre 700 et 800 ans !

성재

Oh, vous avez 26 ans !

예린

À l'ère humaine !

성재

Ah, enfin bref, c'est le monde des humains.

예린

Alors, dois-je t'appeler oppa ?

성재

d'accord.

은비

Haha, ouais, oppa.

(Le cœur qui bat la chamade)

성재

« Battements ? »

성재

sous...

지수

Je vais le laisser tel quel.

성재

Nous avons le même âge de toute façon.

성재

Alors, tu y vas ?

은비

Oh ouais.

예린

Passe une bonne journée!

예원

Salut ! Melona, ​​quand je viens

은비

d'accord

cinéma

은비

Le film commence.

Le film racontait l'histoire d'un roi déchu qui traversait toutes sortes d'épreuves avant de finalement être rétabli sur son trône.

Même après avoir vu le film, Eunbi est restée silencieuse.

성재

Salut. Ça va ?

은비

Hein ? Hein…

성재

Où avez-vous mal?

À ce moment-là, Seongjae toucha le front d'Eunbi et Eunbi se serra contre le cœur de Seongjae.

은비

Hé ! Quoi... qu'est-ce que c'est...

성재

Je ne crois pas qu'il y ait de fièvre...

은비

Ça ne fait pas mal.

성재

Vraiment ? Alors c'est bien.

성재

Salut. Je vais aux toilettes un instant.

은비

Oh, bon voyage.

Pendant que Seongjae était dans la salle de bain

?: Hé jolie fille~ Tu veux jouer avec nous aujourd'hui ?

은비

quoi ?

Le film était terminé depuis longtemps, il n'y avait donc personne dans le couloir.

?: Si je suis venu seul, devrais-je vous accompagner ?

은비

Haha, je n'ai jamais été traité comme ça par des humains auparavant.

은비

D'accord.

은비

Je n'ai aucune intention de venir avec toi.

?: Oh, cette garce, vraiment !

은비

« Que dois-je faire… Je ne peux pas utiliser la force, mais je ne peux pas non plus être emmené de force… »

L'homme a saisi le poignet d'Eunbi et a commencé à l'entraîner de force.

은비

Pardon ? Qu'est-ce que c'est que ça !

은비

Ne le faites pas.

은비

Je vous préviens, ne le faites pas.

?: Qu'est-ce que tu vas faire en me prévenant ?

?: Tu vas me tuer ? Oh mon Dieu, j'ai peur.

은비

sous...

largement)

성재

Excusez-moi. Que faites-vous ?

Seongjae a dit cela en saisissant la main de l'homme qui tenait Eunbi.

??? : Quoi ? Qu'est-ce que vous êtes ?

성재

moi?

성재

Voici mon petit ami.

(boum boum)

?: Ah ! Mais qu'est-ce que c'est que ce pouvoir maléfique...

성재

Éteindre.

??: Ah... putain

L'homme est sorti du cinéma en courant.

성재

Salut. Ça va ?

은비

Euh. Je suis un humain... haha

은비

Mais es-tu mon petit ami ?

성재

Haha, c'est un mensonge.

성재

Mais pourquoi es-tu resté immobile ?

은비

Alors, tu vas le tuer ?

은비

Y a-t-il des caméras de surveillance ?

성재

C'est vrai aussi

성재

Allons-y maintenant

은비

d'accord.

Sur le chemin du retour

은비

Le monde humain est véritablement spectaculaire.

은비

Ça a toujours été comme ça ?

성재

Haha... Je ne sais pas non plus.

은비

Mais c'est dingue ! Mon frère a vécu dans le monde des humains pendant 27 ans.

성재

Je ne pense pas que je le saurais même si je vivais 100 ans.

은비

Eh bien, 100 ans, c'est peu de temps.

성재

mdr

은비

Ah oui. Il faut que j'achète du Melona.

성재

Ah oui, c'est vrai.

성재

Ça va. Il y a une supérette en face de chez moi.

Je marchais dans une ruelle sombre où il n'y avait personne.

은비

?!

은비

quoi..

성재

quel est le problème?

성재

Oh... Eunbi !

Quelqu'un a tenté de poignarder Eunbi, mais Eunbi a attrapé le couteau grâce à ses capacités surhumaines.

Du sang coulait des mains d'Eunbi.

은비

Waouh ! C'est amusant !

Quand Eunbi a claqué des doigts, la caméra de surveillance s'est éteinte.

Eunbi était en train d'étrangler l'homme qu'elle avait vu plus tôt au cinéma.

??: Keukkeuk_ Qu'est-ce que tu es !

은비

Hé, qu'en penses-tu ?

은비

Et vous me menacez avec un couteau parce que j'ai refusé ?

은비

Ah... l'odeur de l'alcool

은비

Que fait un ivrogne ?

Eunbi serra le cou de l'homme avec encore plus de force.

??: Ugh_keuk

성재

Eunbi...tu ne peux pas mourir.

은비

Tout va bien. Tu ne vas pas mourir.

성재

Non, pas toi. Cette personne. Je t'avais dit de ne pas mourir.

은비

pourquoi ?

은비

Un type pire qu'un être humain ne devrait-il pas être mort ?

성재

Hé… il y a un ordre dans ce monde… si tu tues quelqu’un, tu vas en prison.

은비

Ah… je vois.

Eunbi lâcha la main qu'elle tenait.

은비

Si tu es humain, vis comme un humain.

은비

Ne vis pas comme une bête

Eunbi et Seongjae sont donc rentrés chez eux.