cuộc săn phù thủy

33. Phim

은비

Vậy là tôi không thể đi được rồi sao...?

예린

Tôi nghĩ vậy...

예원

Nhân tiện, chúng ta hãy nghỉ giải lao một chút.

유나

Vâng, dạo này chúng tôi bận rộn quá.

은비

...Vậy có được không?

채영

Dĩ nhiên là không.

예린

Ừ, đừng ép bản thân quá sức.

은비

Ha… được rồi.

성재

Chào Hwang Eun-bi!

은비

Ồ, cái gì vậy!

성재

Chúng ta đi xem phim nhé.

은비

bộ phim?

은비

đột nhiên?

성재

Ồ, tôi đã nhận được vé rồi.

예린

Này! Nhưng sao cậu lúc nào cũng đi chơi với cậu ta vậy?

성재

chỉ...

성재

Nhưng từ ngữ thì ngắn gọn.

성재

Tôi lớn tuổi hơn bạn!

예린

Ôi, cái gì vậy!

예린

Tôi đã sống từ 700 đến 800 năm!

성재

Ồ, bạn 26 tuổi rồi!

예린

Tính theo tuổi thọ con người!

성재

À, dù sao thì đây cũng là thế giới loài người.

예린

Vậy em nên gọi anh là oppa à?

성재

Được rồi.

은비

Haha, đúng rồi, oppa.

(Tim đập thình thịch)

성재

'Tiếng đập thình thịch?'

성재

dưới...

지수

Tôi sẽ cứ để nguyên như vậy.

성재

Dù sao thì chúng ta cũng bằng tuổi nhau.

성재

Vậy bạn có đi không?

은비

Ồ, đúng rồi.

예린

Chúc một ngày tốt lành!

예원

Này! Melona, ​​khi nào tớ đến đây?

은비

Được rồi

rạp chiếu phim

은비

Bộ phim bắt đầu.

Bộ phim kể về một vị vua bị tước đoạt ngai vàng và phải trải qua đủ mọi gian khổ trước khi cuối cùng được phục hồi ngôi vị.

Ngay cả sau khi xem xong bộ phim, Eunbi vẫn im lặng.

성재

Chào. Bạn ổn chứ?

은비

Hả? Hả...

성재

Chỗ nào đau?

Ngay lúc đó, Seongjae chạm vào trán Eunbi và Eunbi rúc sát vào lòng Seongjae.

은비

Này! Cái gì...cái gì vậy...

성재

Tôi không nghĩ là anh ấy bị sốt...

은비

Nó không gây đau đớn.

성재

Thật sao? Vậy thì tốt rồi.

성재

Chào. Tôi đi vệ sinh một lát.

은비

Chúc bạn có một chuyến đi tốt đẹp.

Trong khi Seongjae đang ở trong phòng tắm

??: Này cô gái xinh đẹp~ Hôm nay em có muốn chơi với chúng tôi không?

은비

Gì?

Đã khá lâu sau khi bộ phim kết thúc, nên không còn ai trong hành lang nữa.

Nếu tôi đi một mình, tôi có nên đi cùng bạn không?

은비

Haha, tôi chưa bao giờ bị con người đối xử như thế này trước đây.

은비

Được rồi.

은비

Tôi không có ý định đi cùng bạn.

??: Ôi, con nhỏ này thật là...

은비

'Tôi phải làm gì đây... Tôi không thể dùng vũ lực, nhưng cũng không thể để người khác kéo tôi đi được...'

Người đàn ông nắm lấy cổ tay Eunbi và bắt đầu kéo cô đi.

은비

Xin lỗi? Cái gì thế này!

은비

Đừng làm vậy.

은비

Tôi cảnh báo bạn, đừng làm vậy.

??: Anh/chị định làm gì khi cảnh báo tôi?

??: Anh định giết tôi à? Trời ơi, tôi sợ quá.

은비

dưới...

(rộng rãi)

성재

Xin lỗi. Bạn đang làm gì vậy?

Seongjae nói, nắm lấy tay người đàn ông đang bế Eunbi.

??: Cái gì? Bạn là ai?

성재

Tôi?

성재

Đây là bạn trai tôi.

(thịch thịch)

??: Á! Cái sức mạnh tà ác này là cái quái gì vậy...

성재

Tắt đi.

??: À... chết tiệt

Người đàn ông chạy ra khỏi rạp chiếu phim.

성재

Chào. Bạn ổn chứ?

은비

Ừm. Tôi là con người mà... haha

은비

Nhưng anh có phải là bạn trai của em không?

성재

Haha, đó là lời nói dối.

성재

Nhưng tại sao bạn lại đứng yên?

은비

Vậy anh định giết nó à?

은비

Có camera giám sát không?

성재

Điều đó cũng đúng.

성재

Đi thôi nào

은비

được rồi.

Trên đường về nhà

은비

Thế giới loài người quả thực rất kỳ diệu.

은비

Mọi chuyện vẫn luôn như vậy sao?

성재

Haha... Tôi cũng không biết nữa.

은비

Trời đất ơi. Anh trai tôi đã sống ở thế giới loài người suốt 27 năm.

성재

Tôi nghĩ ngay cả khi sống đến 100 tuổi, tôi cũng không thể biết được.

은비

Thật ra, 100 năm là một khoảng thời gian ngắn.

성재

cười

은비

À đúng rồi. Tôi cần mua một ít Melona.

성재

À, đúng rồi

성재

Không sao đâu. Có một cửa hàng tiện lợi ngay trước nhà tôi.

Tôi đang đi bộ xuống một con hẻm tối tăm, nơi chẳng có một bóng người.

은비

?!

은비

Gì..

성재

Có chuyện gì vậy?

성재

Ồ... Eunbi!

Có kẻ định dùng dao đâm Eunbi, nhưng Eunbi đã dùng siêu năng lực của mình để bắt lấy con dao.

Máu nhỏ giọt từ bàn tay của Eunbi.

은비

Tuyệt vời! Thật thú vị!

Khi Eunbi búng ngón tay, camera giám sát tắt.

Eunbi đã bóp cổ người đàn ông mà cô nhìn thấy ở rạp chiếu phim trước đó.

??: Keukkeuk_ Bạn là ai vậy!

은비

Này, bạn nghĩ sao?

은비

Và anh chĩa dao vào tôi chỉ vì tôi từ chối sao?

은비

À... mùi rượu

은비

Người say rượu thường làm gì?

Eunbi siết cổ người đàn ông mạnh hơn nữa.

??: Ugh_keuk

성재

Eunbi...em không thể chết được.

은비

Không sao đâu. Bạn sẽ không chết đâu.

성재

Không, không phải bạn. Người đó. Tôi đã bảo bạn đừng chết rồi mà.

은비

Tại sao?

은비

Chẳng lẽ một kẻ còn tệ hơn cả con người thì đáng phải chết sao?

성재

Này... ở thế giới đó vẫn có trật tự... nếu giết người thì phải vào tù.

은비

Ha... Tôi hiểu rồi.

Eunbi buông tay cô ấy đang nắm.

은비

Nếu bạn là con người, hãy sống như một con người.

은비

Đừng sống như một con thú

Vì vậy, Eunbi và Seongjae đã trở về nhà.