Vous qui ne m'aimez pas

Le début de tous les événements

ㅇㅇㅇ

quel est le problème?

배진영

c'est exact

배진영

Mais qui est donc Park Ji Hoon pour avoir une réaction aussi intense ?

옹성우

Un gamin qui ne vaut pas la peine qu'on s'occupe de lui.

옹성우

Le commencement de tout mal

황민현

Park Ji-hoon est-il vraiment si mauvais ?

옹성우

Il n'y a personne de pire que lui pour gâcher la vie d'une bonne personne.

옹성우

...

옹성우

Daniel est l'un d'eux.

황민현

Ce radin ?

옹성우

c'est exact

옹성우

Je ne sais pas par où commencer, mais

옹성우

Daniel n'était pas si bon marché au départ.

옹성우

Avant de rencontrer ce salaud de Park Ji-hoon

강다니엘

Hé, M. Ong, ça va ?

옹성우

Non… je suis en train de mourir

김재환

moi aussi...

김재환

Si je continue à vivre comme ça, j'ai l'impression que je mourrai avant, que je trouve un emploi ou non.

옹성우

Bon... que quelqu'un me sauve !

강다니엘

Salut les gars, c'est ce que je pensais.

강다니엘

Créons-en une.

강다니엘

C'est propre et bien rangé, et ça a l'air bien.

옹성우

Je ne suis pas un enfant déprimé sans rêves ni espoirs en ce moment.

옹성우

Daniel, plein de rêves et de passion, nous a suggéré de créer une entreprise.

옹성우

Tout ira bien ?

강다니엘

Qu'est-ce qui te préoccupe autant, Ong ?

강다니엘

Faites court, faites court

김재환

Bon, si j'échoue, je peux simplement reprendre mes études et chercher un emploi, n'est-ce pas ?

강다니엘

Veuillez décrire votre expérience entrepreneuriale dans votre CV.

김재환

Vous pouvez donc simplement trouver un emploi ailleurs.

옹성우

Recommencer à zéro n'est pas aussi facile que je le pensais.

옹성우

Il y avait des jours où je me contentais d'acheter un bol de ramen à l'épicerie du coin.

강다니엘

...viande

강다니엘

Si je pouvais manger du bœuf sans aucun regret, je n'aurais aucune limite.

김재환

Soyez patient.

옹성우

Si ça se passe bien, je t'achèterai un restaurant de viande !!!

강다니엘

Est-ce vrai ?

강다니엘

Surtout, ne fais pas ça, sinon Ong-ssi se mettra en colère.

옹성우

Bien sûr, restaurant de porc à volonté

강다니엘

Hé!!!!

김재환

Ah… ce restaurant de viande va-t-il être complètement démoli maintenant ?

옹성우

Daniel est à côté de moi, sur le point de braquer un restaurant de porc à volonté.

옹성우

Permettez-moi d'entendre un mot.

강다니엘

Je veux manger du bœuf !!!

옹성우

C'était difficile, mais nous avons pu le surmonter parce que nous étions tous les trois ensemble.

옹성우

Avec le temps, les choses iront bien.

옹성우

Nous sommes passés d'enfants ignorants et espiègles à des hommes d'affaires prospères.

강다니엘

Comment te sens-tu?

강다니엘

C'est incroyable de voir quelque chose qui a commencé comme une petite chose dans ma jeunesse se développer aussi bien.

김재환

C'est évident

옹성우

Avez-vous l'impression d'avoir réussi un coup propre et bien fait ?

강다니엘

De toute façon, je ne peux pas t'en empêcher.

강다니엘

Donc, ce soir, c'est moi qui offre le dîner !

김재환

Tout de même… ce n’est pas un restaurant où l’on mange du porc à volonté, n’est-ce pas ?

강다니엘

Comment me voyez-vous ?

강다니엘

Aujourd'hui, c'est restaurant de bœuf à volonté !!!

옹성우

De toute façon, je ne peux pas t'en empêcher.

옹성우

Et pourquoi pas un restaurant de bœuf à volonté ?

강다니엘

Je suis venu et je l'ai vu

강다니엘

36 500 wons par personne

옹성우

J'aimerais qu'on puisse continuer à parler de choses aussi insignifiantes.

옹성우

Dans ce monde, les choses ne se passent pas toujours comme on le souhaite.

강다니엘

Dites bonjour

강다니엘

Voici mon nouveau petit frère, Park Ji-hoon

박지훈

Bonjour

박지훈

Voici Park Ji-hoon