Kalian yang tidak mencintaiku
Awal dari segala peristiwa


ㅇㅇㅇ
Ada apa?


배진영
itu benar


배진영
Siapa sih Park Ji Hoon itu sampai reaksinya seheboh itu?


옹성우
Anak yang tidak layak untuk diurus.


옹성우
Awal mula segala kejahatan


황민현
Apakah Park Ji-hoon benar-benar seburuk itu?


옹성우
Tidak ada orang yang lebih buruk darinya dalam hal menghancurkan hidup orang baik.


옹성우
...


옹성우
Daniel adalah salah satu dari mereka.


황민현
Si pelit itu?


옹성우
itu benar


옹성우
Aku tidak tahu harus mulai dari mana, tapi...

옹성우
Daniel awalnya tidak sekikir itu.

옹성우
Sebelum aku bertemu dengan bajingan Park Ji-hoon itu


강다니엘
Hei, Pak Ong, apakah Anda baik-baik saja?


옹성우
Tidak...aku sekarat


김재환
saya juga...


김재환
Jika aku terus hidup seperti ini, aku merasa aku akan mati duluan, entah itu dengan mendapatkan pekerjaan atau tidak.


옹성우
Baiklah... seseorang tolong selamatkan aku.


강다니엘
Hai teman-teman, jadi itu yang saya pikirkan.


강다니엘
Mari kita buat satu saja.


강다니엘
Rapi, bersih, dan terlihat bagus.

옹성우
Bukan anak yang depresi tanpa mimpi atau harapan saat ini.

옹성우
Daniel, yang penuh dengan mimpi dan semangat, menyarankan agar kita memulai bisnis.


옹성우
Akankah kita...baik-baik saja?


강다니엘
Apa yang membuatmu begitu khawatir, Ong?


강다니엘
Singkat saja, singkat saja


김재환
Oke, kalau saya gagal, saya bisa kembali belajar dan mencari pekerjaan, kan?


강다니엘
Saya juga menulis tentang pengalaman kewirausahaan saya di resume saya.


김재환
Jadi, kamu bisa mencari pekerjaan di tempat lain.

옹성우
Memulai kembali tidak semudah yang kukira.

옹성우
Ada banyak hari di mana saya hanya membeli semangkuk ramen dari toko serba ada.


강다니엘
...daging


강다니엘
Seandainya aku bisa makan daging sapi tanpa penyesalan, aku tidak akan punya batasan.


김재환
Bersabarlah saja


옹성우
Jika ini berjalan lancar, aku akan membelikanmu restoran daging!!!


강다니엘
Benarkah?


강다니엘
Cobalah untuk tidak melakukan itu, hari itu adalah hari di mana Ong-ssi akan marah.


옹성우
Tentu saja, restoran makan sepuasnya daging babi.


강다니엘
Hai!!!!


김재환
Ah...apakah restoran daging itu akan dibongkar habis sekarang?


옹성우
Daniel berada di sebelahku, hendak mengantre di restoran makan sepuasnya yang menawarkan hidangan babi panggang.


옹성우
Izinkan saya mendengar sepatah kata.


강다니엘
Aku ingin makan daging sapi!!!

옹성우
Itu sulit, tetapi kami mampu melewatinya karena kami bertiga bersama.

옹성우
Seiring berjalannya waktu, semuanya akan berjalan dengan baik.

옹성우
Kami telah berubah dari anak-anak yang bodoh dan nakal menjadi pengusaha sukses.


강다니엘
Bagaimana perasaanmu?


강다니엘
Sungguh menakjubkan melihat sesuatu yang berawal dari hal kecil di masa muda saya tumbuh begitu pesat.


김재환
Itu sudah jelas.


옹성우
Apakah Anda merasa telah lolos dari sesuatu yang rapi dan tanpa cela?


강다니엘
Lagipula, aku tidak bisa menghentikanmu.


강다니엘
Jadi aku yang traktir makan malam nanti!!


김재환
Tentunya... ini bukan tempat makan sepuasnya daging babi, kan?


강다니엘
Menurutmu aku ini seperti apa?


강다니엘
Hari ini adalah restoran makan daging sapi sepuasnya!!!


옹성우
Lagipula, aku tidak bisa menghentikanmu.


옹성우
Bagaimana dengan restoran daging sapi sepuasnya?


강다니엘
Aku datang dan melihatnya


강다니엘
36.500 won per orang

옹성우
Aku berharap kita bisa terus membicarakan hal-hal sepele seperti ini.

옹성우
Hal-hal di dunia ini tidak selalu berjalan sesuai keinginanmu.


강다니엘
Sapa saya


강다니엘
Ini adik laki-lakiku yang baru, Park Ji-hoon.

박지훈
Halo


박지훈
Ini adalah Park Ji-hoon.