Hubungan yang masih ambigu
Mereka sangat menyukai satu sama lain sehingga mereka sangat manis.
Kami tidak berpacaran
Apa-apaan ini?
(Lihat episode 17)
Kami adalah pacar satu sama lain.
Kamu tidak sedang pacaran?
Ide seekor anjing...
Saya butuh kesepakatan yang jelas di antara kita.
"Jeonghan-ah"
(Cheong-ah)
"Mengapa?"
(Jeonghan)
"Apa hubungan kita?"
(Cheong-ah)
"Kita saling menyukai...?"
(Jeonghan)
"...Kenapa kamu tidak berpacaran?"
(Cheong-ah)
"Apa yang harus kita ungkapkan di antara kita?"
(Jeonghan)
"Apa?"
(Cheong-ah)
"Kami baik-baik saja seperti ini, kami baik-baik saja."
(Jeonghan)
"Jadi, jika kamu kebetulan menyukai orang lain,
Lalu apa yang bisa saya lakukan?
Kita bahkan belum pacaran, jadi aku tidak berhak menyalahkanmu."
(Cheong-ah)
"Aku tidak akan pernah melakukan itu"
(Jeonghan)
"Jika memang demikian, maka inilah akhirnya..!"
(Cheong-ah)
"Mengapa kamu membayangkan hal-hal yang tidak terjadi?"
(Jeonghan)
"Saya tidak bisa menjamin bahwa itu tidak akan terjadi..."
(Cheong-ah)
"Saya jamin itu"
(Jeonghan)
"Ya... tapi kami saling menyukai, jadi mengapa kami tidak berpacaran?"
(Cheong-ah)
"...yaitu"
(Jeonghan)
"Apakah sesulit itu untuk mengatakan bahwa kita berpacaran?"
(Cheong-ah)
"Apa yang kamu bicarakan?"
(Jeonghan)
"Kamu benar, kamu bilang akan sulit bagimu untuk berkencan terakhir kali."
"Apakah kamu benar-benar menyukaiku?"
(Cheong-ah)
"Oh! Aku menyukaimu! Aku sangat menyukaimu!"
Tapi... aku hanya tidak ingin putus
Kebanyakan orang berpacaran lalu putus.
Aku takut putus hubungan
Jika kalian hanya mengatakan saling menyukai, kalian tidak akan putus meskipun kalian bertengkar dan saling membenci."
(Jeonghan)
Aku hampir berkata, "Jangan putus sebentar saja."
Tapi itu tidak akan berhasil.
Karena aku masih belum mengenal isi hati Yoon Jeong-han dengan baik.
Baik aku maupun Yoon Jeong-han belum saling mengenal perasaan satu sama lain dengan baik.
Namun, apakah Anda sekarang sudah tahu lebih banyak?
Sebenarnya, ini adalah pertama kalinya kita membicarakan tentang hubungan kita.
Bukan itu yang saya maksud
Saya sering mengangkat topik ini,
Aegyo Yoon Jung-han berakhir dengan samar.
Aku juga tidak suka bertengkar dan putus hubungan.
Tapi aku benci menjadi tak lebih dari itu.
Namun, salah satu dari keduanya harus diakui dan diterima.
"Ya... kurasa aku terlalu keras kepala."
Tapi kamu benar-benar menyukaiku, kan?"
(Cheong-ah)
"Tentu saja aku mencintaimu. Aku benar-benar mencintaimu. Dan... aku minta maaf."
(Jeonghan)
"Bagaimana kalau kita pergi makan sesuatu yang enak?"
(Cheong-ah)
"Hah!!"
(Jeonghan)
Sekarang setelah kupikir-pikir, aku baik-baik saja dengan keadaan seperti sekarang ini.
Tidak peduli apa yang terjadi nanti
Aku tidak ingin peduli sekarang.
