Dalam wawancara dengan Sports Chosun ini, yang dilakukan sebelum euforia penghargaan mereda, ia menggelengkan kepala ketika ditanya dengan hati-hati apakah ia pernah merasa frustrasi dengan orang-orang yang menghakiminya bahkan sebelum melihat aktingnya, hanya karena ia seorang idola.
"Sejujurnya, Menjadi penyanyi dan aktor sekaligus itu memang tidak mudah.Sebagai sebuah profesi, akting menuntut Anda untuk membenamkan diri sebaik mungkin dalam kepekaan dan emosi, dan itu membutuhkan kemewahan untuk berpikir dan waktu. Saya pikirJika waktu sangat terbatas karena mencoba menyeimbangkan kedua karier, maka terkadang saya akan kekurangan di salah satu sisi.- jadi jika saya gagal memberikan penampilan yang memuaskan sebagai aktor kepada penonton, saya mengerti mengapa komentar seperti "itu karena dia seorang idola" muncul. DanMemang benar bahwa saya adalah seorang penyanyi yang beralih menjadi aktor. Saya masih seorang penyanyi, jadi wajar jika bias itu mengikuti saya.
Tetapi Saya tidak ingin terpengaruh oleh penilaian itu. Saya ingin memberikan yang terbaik dari posisi saya dan memberikan keadilan kepada kedua belah pihak. Saya rasa tidak ada hal lain yang bisa saya lakukan, kecuali tidak membiarkan komentar-komentar itu memengaruhi saya dan diam-diam melakukan yang terbaik.Dan sementara itu,Bersyukurlah karena bahkan komentar-komentar jahat pun menunjukkan ketertarikan pada aktingku.
Setiap kali saya memulai proyek baru, saya menganggapnya sebagai awal yang baru. Saya masih memiliki banyak kekurangan sebagai aktor, dan saya harus lebih banyak belajar dan bereksperimen. Itulah mengapaMenurutku, memberikan yang terbaik dalam segala hal itu sangat penting. Kurasa jika aku terus berusaha melakukan yang terbaik, prasangka dan bias akan hilang dengan sendirinya.”
(20171213 | Cuplikan dari wawancara Blue Dragon dengan Kyungsoo setelah memenangkan Penghargaan Aktor Pendatang Baru Terbaik di Blue Dragon Film Awards 2017)

Terjemahan oleh: fydk-translations (tumblr)
