12 Gadis dengan Keadaan (Sekolah)
perasaan yang tidak menyenangkan


*Mengandung kata-kata kasar

Keesokan harinya

Papappappabamppabapappappabam



유리/18살
Ugh....Aaaa ...

Yuri terbangun sambil berteriak.


채원/19살
Ada apa...?


유리/18살
Ada ujian hari ini...


채원/19살
Kanan...


유리/18살
Tapi hari ini aku merasa agak kurang enak badan...


채원/19살
Mengapa?


유리/18살
Ha...perutku sakit sekali hari ini...ah...perutku sakit sekali


채원/19살
Hari ini adalah hari itu...


유리/18살
Tidak, saya seorang wanita dan saya juga mengalami hari-hari seperti itu dan saya hanya merasa lemah.


유리/18살
Apakah Anda mengalami satu hari dalam sebulan ketika perut Anda sangat sakit?


유리/18살
Mengapa saya hanya punya dua?


유리/18살
Mengapa hanya saya yang mengalaminya dua kali sebulan....

Chaewon menepuk punggung Yuri lalu pergi ke ruang tamu.

Yuri, yang ditinggal sendirian...



유리/18살
Euururnau ...


유리/18살
Shivaaral


유리/18살
Mereka bilang, meskipun orang tidak ingin mengumpat, kehidupan memaksa mereka melakukannya?


유리/18살
Saya baru hidup selama 18 tahun.


유리/18살
Oh tidak...ㅠㅠ

Yuri melakukan sesuatu yang aneh sendirian(?) lalu pergi ke ruang tamu.

sekolah.


선생님
Oke, semuanya diam.

선생님
Hari ini ada ujian, jadi kurasa tidak akan ada yang terlambat, kan...?

친구
Kim Min-ju tidak datang

선생님
Demokrasi..?



유리/18살
"Apakah Kim Min-ju sudah gila? Dia terlambat di hari ujian? Dia gila..."


유리/18살
“Tapi… Minju… kupikir kau pergi keluar dengan Chaewon hari ini?”


유리/18살
"Aku tidak tahu..."



유리/18살
"Um...sakit di perutku ini...aku tidak bisa terbiasa..."


유리/18살
"Menstruasi pertama baik-baik saja...tapi mulai menstruasi kedua dan seterusnya...aku minum obat..."


유리/18살
"Jika memang tidak berhasil... saya tidak tahu... Bersabarlah saja dan jangan mengirimkan lembar kosong..."

선생님
Oke, tes akan dimulai dalam 5 menit.

선생님
Semuanya bersiaplah



선생님
Pengujian dimulai

Sekitar tiga menit setelah tes dimulai, Eugene menoleh ke arah tempat duduk Wonyoung.


유진/18살
Menyelinap...


유진/18살
"...? ah..."

Eugene terkejut ketika melihat Wonyoung tertidur, tetapi Wonyoung mengangguk sambil mengingat apa yang telah dia katakan kemarin.



유진/18살
"Pemilik kafe tidak perlu pandai dalam belajar..."


Tes periode pertama selesai

secara luas.

Yuri meletakkan rautan itu.

Kemudian...


유리/18살
"Sial....sial sial..."

Setelah mengeluarkan umpatan kecil di dalam hati...

secara luas

Druk

Bang bang

bang

Yuri mendorong kursi itu dan membanting pintu hingga tertutup saat dia pergi.



유리/18살
"Ha... Sakit sekali. Ke mana Kim Min-ju pergi..."


유리/18살
"Siswa kelas tiga tidak mengikuti ujian..."


유리/18살
"Ha...aku benar-benar tidak tahan..."

Yuri muntah di pojok kamar mandi.



유리/18살
"Ha...apa yang harus kulakukan.."


유리/18살
"Pertama-tama... pelajaran selanjutnya adalah mata kuliah pilihan... aku tidak akan ikut..."


유리/18살
"Meskipun kamu beristirahat... bagaimana dengan lain kali...?"


유리/18살
"Ah...ugh..."


유리/18살
"Itu seperti anjing banget."

Yuri hanya duduk di sudut kamar mandi, menatap kosong.

Sementara itu, bel tanda dimulainya pertandingan uji coba kedua berbunyi...


유리/18살
"...."

Yuri hanya duduk di sana, setengah menyerah.


유리/18살
"Seharusnya aku membawa ponselku..."


유리/18살
"Ha...."



예나/19살
Hai

Tuktuk

Yena membangunkan Chaewon yang sedang berbaring telungkup.


Tuktuktuk


예나/19살
Yayayayayayayayang yaaa ...



채원/19살
Ah...kenapa...


예나/19살
Apakah kamu tahu di mana letak demokrasi?


채원/19살
Mengapa kau menanyakan di mana Kim Min-ju berada?


예나/19살
Tidak, tunggu!! Bangun!!


채원/19살
Mengapa...


예나/19살
Aaaah ...


채원/19살
Mengapa mengapa mengapa mengapa


예나/19살
Hari ini adalah ujian tahun pertama dan kedua.


채원/19살
Ya, ini memang tes, tapi kenapa kita belum mengerjakannya?


예나/19살
Tersisa 3... Tidak, itu tidak penting.


예나/19살
Eugene dan Wonyoung pergi ke ruang guru.


예나/19살
Aku tidak sengaja mendengar guru dari kelas Demokrat mengatakan bahwa hanya Minju yang tidak datang.


채원/19살
Kim Min-ju?


예나/19살
Jadi, apakah ada negara demokrasi lain selain Kim Min-ju?


채원/19살
Kamu tidak datang ke sekolah?? Kamu sekolah bareng aku?


채원/19살
Ada ujian hari ini, kan? Jadi, dia tidak ikut ujian?


예나/19살
Saya sudah bilang tadi itu cuma tes...


예나/19살
Dan... itulah yang membuatku penasaran.


예나/19살
Ke mana Kim Min-ju pergi?


채원/19살
Hei, aku duluan.


예나/19살
Katamu kamu bolos kuliah cuma untuk tidur?


채원/19살
Tidak, kamu gila? Kita sudah kelas tiga SMA. Kita mengidap sindrom pulang sekolah lebih awal.


예나/19살
Ah


예나/19살
Oh? Jika kamu siswa kelas 12 SMA, bukankah sebaiknya kamu menghindari meninggalkan sekolah lebih awal jika memungkinkan?


채원/19살
Kalau begitu, mari kita pergi?


예나/19살
TIDAK...

Minju...


Setelah bersekolah bersama Chaewon

Setelah kami masing-masing berpencar di lantai, kami perlahan menaiki tangga dan menuju ke kelas kami.


Bunyi genderang


민주/18살
Tidak ada siapa pun di sini...

Minju meninggalkan kelas lagi, hanya menyisakan tasnya.

Dan Minju perlahan menaiki tangga menuju atap.


Mendering

Mencicit

secara luas




민주/18살
Saya ada ujian hari ini.


민주/18살
Saya sama sekali tidak bisa berkonsentrasi.

Minju berada di atap, menopang dagunya di tangannya dan menatap kosong.




민주/18살
Sebaiknya aku pergi dan belajar saja...

Ketika Minju bangkit dari tempat duduknya dan hendak pergi


Di mata Minju, mobil dan orang-orang berpakaian hitam terlihat di sisi paling kanan pagar sekolah.

Minju berbicara pelan begitu melihatnya.




민주/18살
"Sial"