12 Jam Bersama [Musim 1]
episode 26 - Lagi
01:00 PM
부승관
Wah, kenapa 2 malam dan 3 hari perjalanan matematika ini berlalu begitu cepat...
이석민
Ya, penulis mengatur perjalanan sekolah tetapi tidak tahu harus melakukan apa.
(Maaf)
김민규
Apa
김민규
Jadi, kalian semua ingin makan apa?
문준휘
potongan daging babi
서명호
saya juga
부승관
Aku juga, aku juga
이지훈
saya juga!
이지훈
Aku akan langsung pulang saja karena aku tidak mau membawa-bawa barang bawaanku.
부승관
Hei, ayo makan
권순영
Aku bahkan tidak lapar
권순영
Kalian bermain di antara kalian sendiri
전원우
Oke, begitu sampai di sana, masuklah dan beristirahat.
권순영
eh
이지훈
Sepertinya aku telah melakukan kesalahan...
이석민
Apa?
이지훈
Untuk Lee Ji-hoon...
이지훈
Aku merasa seperti sedang menghindarimu...
전원우
Bukan berarti aku makan sendirian denganmu, dan kamu membatalkan rencana yang sudah kita buat.
전원우
Kenapa kamu pikir itu kamu? lol
김민규
1/7, apakah itu kamu?
이지훈
Saya kira demikian...
서명호
Saya memilih tidak.
문준휘
Aku benar
이지훈
Saya serius.
부승관
tertawa terbahak-bahak
이지훈
Hai
전원우
Jangan khawatir, selesaikan saja di sekolah besok.
전원우
Saya rasa dia tidak akan datang hari ini.
서명호
Ya, aku tahu kamu sensitif, tapi kamu tidak akan meneleponku, kan?
이지훈
Tentu saja... tapi.
이지훈
Oh, benar.
이석민
Apa?
이지훈
Oh tidak
❝Oh iya, orang-orang ini❞
06:00 PM
권진영[권순영 부]
Bagaimana perjalanan sekolah tadi? Apakah kamu bersenang-senang?
권순영
Ya, itu bagus sekali lol
이윤정[이지훈 모]
Bagaimana dengan Jihoon?
이지훈
Tidak apa-apa
❝Aku dan Lee Ji-hoon menjadi seperti saudara kandung❞
이지훈
Saya makan dengan baik.
권진영[권순영 부]
Oh, oke, istirahatlah.
이지훈
Ya
권순영
Aku juga menghabiskan semuanya!
이윤정[이지훈 모]
Ya, Sunyoung, istirahat juga.
권순영
Ha, sungguh, orang tuaku tidak tahu bahwa Lee Ji-hoon dan aku bertukar tubuh.
권순영
Satu-satunya teman yang kukenal tidak tahu bahwa Lee Ji-hoon dan aku akan segera menjadi saudara kandung...
권순영
Selain itu, entah mengapa, Lee Ji-hoon merasa kesal...
menetes-
권순영
Oh ya
권진영[권순영 부]
Sunyoung
권순영
Oh, ayah
권진영[권순영 부]
Bagaimana kehidupan sekolahmu?
권순영
Sudah beberapa bulan~ Kamu tahu kan aku orang yang ramah?
권진영[권순영 부]
Lalu, anak siapakah dia?
권진영[권순영 부]
Oke, Soonyoung, sudah waktunya kamu pergi bersama ibu dan ayahmu.
권진영[권순영 부]
Saya sedang berusaha mempersiapkan pernikahan.
권진영[권순영 부]
Bisakah kamu membantuku sedikit?
권순영
Tentu saja, persiapkan diri dengan nyaman!
권진영[권순영 부]
Kamu akan segera menjadi siswa SMA, jadi jangan terlalu banyak bermain.
권진영[권순영 부]
Aku merasa lega karena sepertinya aku dan Jihoon sekarang sering mengobrol.
권순영
Ah uh
권진영[권순영 부]
TIDAK?
권순영
Tidak, benar, aku malah semakin dekat dengan Lee Ji-hoon!
권진영[권순영 부]
Baiklah, untuk sementara ini, mohon dimaklumi bahwa Ayah dan Bibi sedang sibuk.
권순영
Oh~ Jangan khawatir~
권순영
...
권순영
Kalau dipikir-pikir, aku jadi sangat dekat dengan Lee Ji-hoon.
권순영
Kami sangat malu satu sama lain
권순영
Tapi sekarang
권순영
Rasanya seperti aku kembali ke masa itu.
권순영
Ke selatan