Perbedaan usia 12 tahun
#04 [Perbedaan Usia 12 Tahun]
필요한 역
(Polisi) Oke! Nama Anda?
그새끼(희진아버지)
Apa
필요한 역
Besar...di sana?
그새끼(희진아버지)
Apa?
필요한 역
nama?
그새끼(희진아버지)
Haruskah saya memberitahukan nama saya?
필요한 역
Kamu tertangkap? Jadi, siapa namamu?
그새끼(희진아버지)
Ha...Woo Jun-seok...
필요한 역
Woo. Jun. Seo
필요한 역
usia?
그새끼(희진아버지)
51
필요한 역
pekerjaan?
그새끼(희진아버지)
penganggur
필요한 역
Nah, kalau begitu kamu tahu kenapa aku ditangkap.
그새끼(희진아버지)
Tidak? Bagaimana saya bisa tahu kalau saya tertangkap?
우희진
di bawah..
우희진
Ah, haruskah aku mencoba berakting?) Shh
우희진
Sekretaris Lee, aku takut ㅠ) Bersembunyi di belakang Sekretaris Lee
이런
Tidak apa-apa, aku akan datang.
그새끼(희진아버지)
Aku!! Dasar jalang!
필요한 역
Tuan Woo Jun-seok!!
필요한 역
tolong diam
그새끼(희진아버지)
Leec
필요한 역
Wali?
이런
Ya.
필요한 역
Bisakah Anda menanyakan kepada korban apa yang terjadi?
이런
Baiklah
이런
Bapak Ketua
우희진
Hah...?
이런
Sekarang ceritakan padaku semua yang telah terjadi sejauh ini.
우희진
Tapi aku takut lagi.
이런
Tidak apa-apa. Kamu bisa berbicara dengan orang-orang di sini yang bisa membantumu, seperti yang kamu katakan padaku sebelumnya.
우희진
Sungguh?
이런
Ya
우희진
Kepada siapa?
이런
Kepada petugas polisi di sana
우희진
Hah...
필요한 역
yang?
우희진
Sekian dari sini...
우희진
(Sambil menayangkan video)
필요한 역
Apa...) Aku sedang menonton
필요한 역
Oh...apakah kamu baik-baik saja?
우희진
Tidakㅠ
그새끼(희진아버지)
Apa itu?'
(Video Heejin diserang)
그새끼(희진아버지)
Apa?
필요한 역
Apa ini? Ini adalah video tentang Anda yang diserang.
그새끼(희진아버지)
Aku ini sebenarnya siapa!
필요한 역
Aku tidak bisa melihat wajahmu dengan jelas, tapi jika kau perhatikan baik-baik, itu memang kau.
우희진
Shhh)
우희진
(Kurasa aku harus menunjukkan ini padamu) Diagnosis dan foto-foto bekas lukanya
우희진
Aku akan memotretnya untuk berjaga-jaga. Kurasa aku harus meninggalkan sesuatu jika suatu saat nanti aku melaporkannya.
필요한 역
Bagus sekali
필요한 역
Um... Oke, Detektif Lim?
필요한 역
Detektif Lim) Ya!
필요한 역
Masukkan orang ini ke penjara
필요한 역
Ya
우희진
Terima kasih
필요한 역
Apa? Aku hanya bisa membayangkan bagaimana kabarmu.
우희진
Terima kasih
그새끼(희진아버지)
Hai!
우희진
Uh...kenapa?
그새끼(희진아버지)
Ini ayahku...
우희진
Sekretaris Lee...
이런
Pelaku
그새끼(희진아버지)
Hei, aku kakakmu. Memenjarakan kakakmu??
이런
Kamu harus seperti saudaraku...
필요한 역
Hei, Detektif Lim, cepat masukkan. Ini berisik.
필요한 역
Ya
필요한 역
Kemudian
우희진
Ayo pergi) Sogeun
윤지성
Guru
우희진
Mengapa
윤지성
Apakah video itu asli?
우희진
Baiklah, aku akan bicara denganmu di rumah.
윤지성
Ya
우희진
Datang
윤지성
Sekarang katakan padaku
우희진
Aku memberitahumu karena aku mempercayaimu.
윤지성
Ya
우희진
Bukankah pria itu ada di video?
윤지성
Ya?
우희진
Mereka terlihat mirip
윤지성
Lalu mengapa?
우희진
Saya tidak bisa mengatakan itu
우희진
Pokoknya, shh!
윤지성
kebingungan!
우희진
Oke
윤지성
Umm...aku perlu ke kamar mandi
우희진
Saya pergi dan kembali.
윤지성
Ya~) Letakkan ponselmu di tempat tidur.
우희진
Hmm ..
우희진
Tapi kenapa kamu memegang telepon?) Memegang telepon
우희진
Hah? Rekaman terbaru itu berupa rekaman suara?)
우희진
Astaga, kamu merekamnya?)
Keluar dari kamar mandi
우희진
Hei, apa ini?
윤지성
yaitu...
우희진
(Tekan tombol hapus) Seperti yang diharapkan, kamu tidak bisa mempercayai laki-laki.
우희진
Kamu bodoh karena percaya pada dirimu sendiri
(bang)
윤지성
Nona, gantungkan pola tersebut.