17 tahun persahabatan
4. Ubi jalar 1
김여주
Ya... Yerim... Aku suka Kim Taehyung...
김예림
Semua yang kamu lakukan pada Kim Taehyung adalah karena kamu menyukainya...
김여주
.......................
김예림
Kamu harus berhati-hati jika tidak ingin kehilangan Kim Taehyung.
김여주
Ha...Oke...
김예림
Sepertinya kelas akan segera dimulai, jadi ayo kita mulai.
김여주
Ya...
김태형
Kalian berdua membicarakan apa?
김여주
Ini rahasia...
민윤기
Kim Ye, bisakah kau memberitahuku?
김예림
Ya, tidak
김태형
Ini terlalu berlebihan...
김여주
Lee Eung
선생님
Oke, pelajaran sudah selesai, istirahatlah.
학생들
Ya! /Hore/
김여주
Yerim, pergilah ke kamar mandi
김예림
ya
김예림
?!?! Kamu bilang kamu mau ke kamar mandi
김여주
Apakah kamu benar-benar percaya itu?
김예림
Maaf, aku telah mempercayaimu...
김여주
Haha, alasan saya datang ke sini hanyalah... saya bingung...
김예림
Yeoju, semangatlah. Aku juga...
김여주
Ha...ya, ya...aku suka Kim Taehyung...
김예림
Hai Kim Yeo-ju! Keren banget kita berdua jadi pasangan (kencan ganda).
김여주
Isak tangis...
김예림
Seminggu akan berlalu dengan cepat... Semangat!
김여주
Terima kasih Yerimㅠㅠ
김예림
Ya, apakah kamu akan masuk kelas?
김여주
Apakah kamu ingin mengambil hukuman atau ingin mengikuti kelas?
김예림
...Saya akan mengajar...
김여주
Ya, ayo pergi
김예림
Hei, hei!! Kim Yeo-ju!!! Bangun!! Hei!!!
김여주
Hmm...Kim Ye-rim...Kenapa...
김예림
Saatnya makan siang!!!!!!!
Waktu makan siang... waktu makan siang??!!
김태형
Astaga...yang ini benar-benar buruk...
민윤기
Bagaimana kamu bisa tidur selama 2 jam tanpa terbangun?
김여주
Ehem...
김예림
Kamu sudah tidur sejak pelajaran kedua...
김여주
Wow...
김태형
Waktu makan siang tinggal 10 menit lagi, oke?
김여주
...sungguh orang yang hina
민윤기
Ah, aku tidak tahu, Kim Ye-rim dan Kim Yeo-ju, makan ini.
김예림
Yool... pelukan Min Yoongi...ㅠ
김여주
Memang, tidak seperti orang lain, kamu benar-benar baik hati...
김태형
Apakah kamu sedang membicarakan aku?
김여주
Ya. Tidak~^^ Kamu ditusuk? Kamu ditusuk?
김태형
Ya, pasien berikutnya
김여주
ㅗ
선생님
Upacaranya sudah selesai, selamat tinggal semuanya (aku melewatkan sisanya karena terlalu malas tidur -★)
학생들
Ya!!/Akhirnya...ㅠㅠㅠ/
김여주
Aku pulang, selamat tinggal-★
김예림
Perasaan menyegarkan apa itu... Aku juga, selamat tinggal-★
자까
Seminggu telah berlalu, dan aku berharap seminggu ini tidak akan pernah berlalu untuk Yeoju.
김나연
Hei, pahlawan wanita? Datanglah ke gym sendirian hari ini.
김나연
Tentu saja saat jam makan siang^^
김여주
Uh..huh? Oh..ya...
자까
Setelah Kim Na-yeon pergi
김태형
Yaaaaaaaaaa kenapa Kim Yeo-ju jadi begitu penakut? Apa yang salah dia makan?!?!
김예림
Diamlah, telingaku akan copot
김태형
...Tch...
(Waktu makan siang)
김나연
Hmm... Kamu datang sendirian hari ini? Dilihat dari fakta bahwa kamu tidak membawa barang itu.
김여주
Hei, hati-hati dengan ucapanmu, dasar bajingan gemetar. Dia jelas temanku.
김나연
Ah~ Bajingan keparat itu? Oh well... Aku penasaran apakah aku bisa berteman dengan orang-orang sepertimu?
김여주
Ha... Jadi, kenapa kamu menelepon?
김나연
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu? Jika kita tidak terhubung dalam seminggu, kamu akan melakukan sesuatu yang lebih buruk? Haha. Ingatanmu seperti ikan mas. Haha.
김여주
Kamu sudah tidak mengumpat lagi, kan? Jadi, apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?
김나연
..ㅋ Kalau kamu lihat, kamu akan tahu
김여주
(Kim Na-yeon menampar dan memukul dirinya sendiri di sana-sini, menyebabkan luka-luka di tubuhnya.)
김여주
G..Kim Na-yeon! Apa yang kau lakukan?!
김나연
..tertawa terbahak-bahak
김나연
(Retakan)
김여주
Apakah orang ini gila..!
김태형
Kim Yeo-ju! Di mana kau!!
김나연
Haha...siapa yang akan dipercaya Kim Taehyung?
김여주
Hai!
김태형
Kim Yeo-ju!
김여주
A..Kim Taehyung..?
김나연
Ugh, ya... Yeoju... Maafkan aku... Ugh, aku tidak akan mengibaskan ekor lagi mulai sekarang... Ugh... Aku hanya ingin dekat denganmu, jadi...
김여주
Kim Na-yeon, apa yang kamu bicarakan..?
김나연
Kau... memukuliku karena aku bilang kau menggoda Yoongi dan Taehyung...
김여주
Nayeon, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, tapi di level ini, kau bisa jadi aktris... Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu. Jangan mengarang cerita seperti itu, Kim Nayeon.
김태형
Ha... Kim Yeo-ju, tatap aku sebentar.
김태형
Dan Nayeon, ayo kita ke ruang kesehatan.
김나연
Taehyung, terima kasih... ugh...
김태형
TIDAK
자까
(Lalu ekspresi Taehyung saat melewati Yeoju sangat dingin.)
자까
Jika Anda ingin melihat episode selanjutnya, silakan tinggalkan setidaknya 3 komentar.