365 hari antara kau dan aku
[Episode 5] Hitung Mundur
전여주
Oppa..g..itu..n..terlalu dekat..!!!///
박지민
Kenapa? Haha, apakah itu merepotkan?
Hari pertama hubunganku dengan Park Jimin berlalu dengan tangisan seperti itu, tetapi kami terus menghabiskan waktu bersama seperti pasangan, selalu bersama setiap kali ada waktu luang di sekolah.
전여주
M...apa yang kamu bicarakan!!! G...belajar!!!
박지민
Pee-- Aku tidak mau belajar, tapi aku terpaksa belajar!! Aku tidak dekat denganmu!!ㅡ3ㅡ
전여주
Haha (imut sekali..////)... Kalau begitu aku akan menebusnya, jadi cepatlah!! Ambil spidolmu!!!!
Hanya 5 menit kemudian
전여주
Jadi, make adalah kata kerja kausatif, sehingga bentuk infinitifnya harus diletakkan setelah objek, bukan to-infinitive atau ~ing!!!! (Bekerja keras)
박지민
(Ah... lihat betapa fokusnya kamu...// Lucu sekali...)
전여주
Oppa!
박지민
....Dia..
전여주
Ahh...
박지민
(Terkejut) Hah?
전여주
Astaga, kamu terus-terusan tidak konsentrasi?!
박지민
Bagaimana saya bisa berkonsentrasi ketika Anda berada tepat di depan saya?
전여주
M..apa yang kau bicarakan..jangan....//(Panas! M..jangan ikut campur!!)
전여주
Oke! Biar saya jelaskan apa yang baru saja saya katakan!!
박지민
(malu) Uh..huh?..ugh..jadi buatlah...ah, aku tidak tahu
'samping'
전여주
Ugh...hah?!(оﾟдﾟо)//////////
박지민
(ke gawang)
전여주
B... barusan... apa... apa itu tadi..... (Whaaaaaaaaa)////
전여주
Oh...saudara!!! Bagaimana jika kau kabur seperti ini!!!!!!
Bahkan di perpustakaan, kami tidak mengerjakan tugas belajar yang diberikan, malah terus saling menggoda. Lalu, Park Jimin memberi kami ciuman kejutan dan langsung lari. Aku terkejut, hampir tak sadarkan diri, dan mengejarnya.
전여주
Astaga...astaga...oppa...kenapa kau...secepat...ini... ya...
전여주
Tidak, apa yang akan kamu lakukan jika kamu kabur seperti itu?! Dan kamu bilang tempat itu perpustakaan! Perpustakaan!
박지민
Hatiku. Huh.
전여주
Hah. Apakah kamu sekarang marah?
박지민
Tidak, saya tidak setuju. Siapa yang akan marah?
전여주
Benar sekali, benar sekali... haha... apa yang harus saya lakukan untuk menyingkirkannya?
박지민
Aku tidak tahu.
전여주
Oh, saya rasa ini adalah kesempatan sekali seumur hidup.
박지민
Lalu...ciuman!!
전여주
Benar-benar......!?!?!??!!?//////
박지민
Cepatlah! (antisipasi)
Park Jimin menatapku sambil mengetuk pipinya dengan jarinya.
전여주
G...di mana itu!!!
박지민
Di Sini.
전여주
Oh...hanya kali ini saja!!!!
박지민
Sudah kubilang kan!!
Aku mencoba mencium pipi Park Jimin, menutup mata rapat-rapat meskipun merasa malu.
박지민
(suara mendesing)
전여주
(Catatan)...h.....huh!?!?!?!?!?!?!?!?
박지민
Ha ha ...
전여주
Hwaaaaaaaaaaah... bagaimana kalau aku menempelkan bibirku padanya... tidak, kalau aku memalingkan kepalaku...!!!.. hwaaaa..////////
Saat aku mencoba mencium pipinya, Jimin Park memalingkan kepalanya, dan bibirku akhirnya menyentuh bibir Jimin Park.
박지민
Hahaha...kenapa kalau gugup itu lucu banget? Serius...
박지민
Apakah kamu pernah ingin mencium oppa-ku di bibir? Yeoju-woo kita?
전여주
A...apa yang kau bicarakan!!!!!!!!!(gedebuk gedebuk!!)
박지민
Oh...ㅋㅋㅋ Sakit, Yeoju, maafkan aku, maafㅋㅋㅋ
전여주
Ah, benarkah..////
Seiring berjalannya waktu dan kami terus berpacaran seperti itu, kami pun tak lagi merasa canggung atau malu berciuman.
전여주
Oppa!! Ini dia kantong penghangat, tiket masuk, cokelat, dan kotak bekal makan siang~
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ke mana aku berimigrasi? Kenapa aku membawa banyak sekali barang~ Itu sulit (tepuk-tepuk)
전여주
Haha..tentu saja!! Hari ini adalah hari terpenting dalam hidupku!!!!
Tanpa kusadari, angin dingin bertiup, dan tibalah hari di mana Park Jimin, seorang siswa kelas tiga SMA, mengikuti ujian CSAT.
전여주
Pastikan untuk membaca pertanyaan dengan saksama, tebak jika Anda tidak tahu jawabannya, makan siang Anda perlahan dan kunyah dengan saksama, dan lakukan peregangan sesekali!!! Mengerti!!!
박지민
Oh astaga~ Oke, udaranya dingin dan berangin, jadi cepat masuk ke dalam. Aku akan menghubungimu nanti setelah selesai!!
전여주
Dapat!! Semangat!!∩'ω'∩
Aku melambaikan tangan ke arah Park Jimin, dan dia sepertinya menuju ke ruang ujian, lalu berteriak padaku untuk melihat ke dalam saku bajuku.
박지민
Jeon Yeo-ju! Lihat sakumu!!
전여주
saku?.....!?
전여주
Haha--Ah, kamu selalu bilang aku imut, tapi kamu jauh lebih imut~
A-gong kita belum lupa kan kalau hari ini ujian akhir? Kalau kamu menangis karena nilai ujianmu jelek, aku bakal memarahimu~ Hehehe dengan bibirmu ※A-gong: Singkatan dari A-gongju (Peringatan: Aku sedang melirik)
전여주
Hahaha...Hmm!?..Tapi..Kenapa kata terakhir itu...haha...
전여주
Pokoknya, kecanduan ciuman ini!
'Jeeeeeeeeeeing'
전여주
Halo?
박지민
Hei, heroine~ Akhirnya selesai juga. Aku lapar. Ayo kita makan sesuatu yang enak!!! Apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?
전여주
Apakah kita akan makan sesuatu yang enak? (Ups)
박지민
Hmm? Hahaha, apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?
전여주
Oppa, ayo kita makan daging! Daging!!
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Beritahu aku secepatnya, apakah kamu melihatnya dengan baik atau tidak!!
전여주
Tidak sebagus sebelumnya...(murung)...ㄱ... Apakah kamu berhasil dalam ujian masuk perguruan tinggi??
박지민
Hei, ayo kita segera bertemu dan makan daging bersama!
전여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aku melihatmu di persimpangan di depanku. Aku pergi sekarang!!ㅎ
박지민
Oke, jangan sampai terjatuh saat berlari menemuiku~
전여주
Pelan-pelan. Pelan-pelan.
박지민
Ahhh~ㅋㅋㅋ Aku salah. Aku sangat merindukan pahlawan wanita kita, jadi cepatlah datang ㅋㅋㅋㅋ
Setelah menutup telepon dengan kata-kata, "Mari kita bertemu di persimpangan tepat di depan," aku berjalan pergi dengan langkah ringan, sambil memasang kembali kaca film pada mobilku.
Lalu seorang pria meraih bahu saya dan menarik saya ke arahnya. Dia tak lain adalah ayah baru saya.
전여주
Ah...kenapa kau di sini!!!!!!
새아빠
Diamlah...ha...pahlawan wanita cantik kita, sudah lama kita tidak bertemu, kau sudah dewasa dan menjadi lebih cantik?
전여주
Apa yang kamu lakukan!!! Pergi dari sini!!!!!
Telapak tangan ayah tiriku yang dingin menusuk tulang mulai menangkup pipiku, dan aku masih tak bisa melupakan perasaan menjijikkan itu.
전여주
Lepaskan aku!!! sebelum aku berteriak!!!!!!
새아빠
Suara? Teriaklah sampai tenggorokanmu serak. Tidak ada yang mendengarkan, hahaha.
전여주
Berhenti di situ... Jangan bergerak selangkah pun... Ugh!!!
Bibir bajingan kotor itu menutupi bibirku dan dia menciumku sementara aku menggigit bibirku dengan gigi dan memaksa diriku untuk bertahan.
새아빠
Fiuh...kekekekekekeke
Tentu saja, air mata mengalir dari mataku, dan bajingan di depanku itu menikmati situasi tersebut.
박지민
M...apa itu...
전여주
Ugh...saudara...
박지민
Kamu sedang apa sekarang
전여주
Hah?
Aku kira aku akan mendengar dia bertanya apakah aku baik-baik saja, tapi bukan itu yang keluar dari mulut Park Jimin.
박지민
Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
새아빠
Anak ini siapa sih? Hahaha, sepertinya dia juga punya pacar.
박지민
Sial.
Park Jimin, seolah-olah situasi di depannya kotor, berusaha menghilang dari pandanganku dengan kata "sialan".
전여주
Uh...bukan...bukan itu...itu maksudku...ah...menghela napas...terisak...seperti itu...ya ampun...terisak...terisak...
KakaoTalk!
Di ponselku, ada tiga panggilan tak terjawab dan satu pesan KakaoTalk dari Yoon Seo-woo.
Tokoh utama wanita... Tidak, kan?... Kurasa itu tidak benar...
전여주
Ugh...apa ini..!!!!!
Pesan KakaoTalk dari Yoon Seo-woo, yang sebelumnya sudah membuatku pusing, membuatku semakin bingung.
Saya terkejut dan menelepon, dan Yoon Seo-woo menjawab telepon dengan suara yang buruk.
윤서우
Halo...
전여주
Seowoo... Tidak... Apa... Maksudnya...?
윤서우
N...Kamu...tidak tahu?...Buka Facebook sekarang juga!!
Setelah memeriksa Facebook, saya ambruk karena putus asa.
'Wow lol, cewek itu beneran pacaran sama seseorang? Ugh... menjijikkan banget, jorok banget...'
'Gila!! Kamu bertingkah laku polos sekali!'
Sebuah foto yang tampaknya merupakan pelecehan seksual diunggah di Facebook, dan komentar-komentar yang tak pantas langsung bermunculan.
Segala macam kegelapan pekat menyelimutiku, dan kemalangan yang pernah dimulai, seperti air yang tumpah, tanpa henti hanya menandai awal dari kemalangan baru.
Jadi, 365 hari tanpa Park Jimin. Hitungan mundur menuju neraka telah dimulai.