365 giorni tra te e me

[Episodio 5] Conto alla rovescia

전여주

Oppa...g...quello...n...troppo vicino..!!!///

박지민

Perché? Ahah, è gravoso?

Il primo giorno della mia relazione con Park Jimin è trascorso piangendo in quel modo, ma abbiamo continuato a trascorrere del tempo insieme come una coppia, stando insieme ogni volta che avevamo tempo a scuola.

전여주

M..di cosa stai parlando!!! G..studia!!!

박지민

Pee-- Non voglio studiare, ma ho lottato con lo studio!! Non sono in confidenza con te!!ㅡ3ㅡ

전여주

Ahah (che carino..////)... Allora ti farò perdonare, quindi sbrigati!! Prendi il tuo pennarello!!!!

Solo 5 minuti dopo

전여주

Quindi, make è un verbo causativo, quindi l'infinito dovrebbe venire dopo l'oggetto, non l'infinito-to o ~ing!!!! (Lavora sodo)

박지민

(..Ah...guarda quanto sei concentrato..// Che carino...)

전여주

Oppa!

박지민

....Lui..

전여주

Ahh...

박지민

(Sorpreso) Eh?

전여주

Oddio, continui a non concentrarti?!

박지민

Come posso concentrarmi quando sei proprio di fronte a me?

전여주

M..di cosa stai parlando..non...//(Caldo! M..non immischiarti!!)

전여주

Ok! Lascia che ti spieghi cosa ho appena detto!!

박지민

(imbarazzato) Uh..huh?..ugh..quindi è...ah, non lo so

'lato'

전여주

Uffa...eh?!(оﾟдﾟо)//////////

박지민

(alla rete)

전여주

B...proprio adesso...cosa...cos'era quello.....(Whaaaaaaaaa)////

전여주

Oh...fratello!!! E se scappassi via così!!!!!!

Anche in biblioteca, non stavamo studiando come ci era stato assegnato, continuavamo solo a flirtare. Poi, Park Jimin ci ha dato un bacio a sorpresa ed è scappato via. Ero sbalordita, a malapena in grado di riprendere i sensi, e gli sono corsa dietro.

전여주

Gasp...gasp...oppa...perché sei...così...veloce...eh...

전여주

No, cosa farai se scappi via così!! E hai detto che quel posto era una biblioteca! Una biblioteca!

박지민

Il mio cuore. Eh.

전여주

Eh? Sei arrabbiato adesso?

박지민

No, non lo so. Chi potrebbe arrabbiarsi?

전여주

Esatto, esatto... haha... cosa dovrei fare per sbarazzarmene?

박지민

Non lo so.

전여주

Oh, penso che questa sia un'opportunità unica nella vita.

박지민

A...poi bacio!!

전여주

Veramente......!?!?!??!!?//////

박지민

Sbrigati! (anticipazione)

Park Jimin mi guardò, toccandosi la guancia con un dito.

전여주

G...dov'è quello!!!

박지민

Qui.

전여주

Oh...solo questa volta!!!!

박지민

Te l'avevo detto!!

Ho provato a baciare la guancia di Park Jimin, chiudendo forte gli occhi nonostante l'imbarazzo.

박지민

(sbuffo)

전여주

(Nota)...h.....huh!?!?!?!?!?!?!?!?

박지민

Ahah...

전여주

Hwaaaaaaaaaaah... e se ci mettessi le labbra sopra... no, se girassi la testa...!!!.. hwaaaa..////////

Nel momento in cui ho provato a baciargli la guancia, Jimin Park ha girato la testa dall'altra parte e le mie labbra hanno finito per toccare quelle di Jimin Park.

박지민

Ahahah...perché è così carino quando sei agitato? Davvero...

박지민

Hai mai desiderato baciare sulle labbra il mio oppa? Il nostro Yeoju-woo?

전여주

D...di cosa stai parlando!!!!!!!!!(tonfo tonfo!!

박지민

Oh...ㅋㅋㅋ Fa male, Yeoju, mi dispiace, mi dispiaceㅋㅋㅋ

전여주

Oh veramente..////

Continuando a frequentarci in quel modo, il tempo passò al punto che non ci sentivamo più a disagio o in imbarazzo a baciarci.

전여주

Oppa!! Ecco un impacco caldo, un biglietto d'ingresso, del cioccolato e un cestino per il pranzo~

박지민

ㅋㅋㅋㅋㅋ Dove sono andato a immigrare? Perché ho portato così tante cose con me? È stato difficile (pat pat)

전여주

Ahah...certo!! Oggi è il giorno più importante della mia vita!!!!

Prima che me ne rendessi conto, stava soffiando un vento freddo, ed era il giorno in cui Park Jimin, uno studente del terzo anno delle superiori, avrebbe dovuto sostenere il CSAT.

전여주

Assicurati di leggere attentamente le domande, indovina se non conosci la risposta, mangia il pranzo lentamente e mastica bene, e fai stretching ogni tanto mentre ci sei!!! Capito!!!

박지민

Oh mio Dio~ Okay, fa freddo e c'è vento, quindi sbrigati ad entrare. Ti contatterò più tardi quando avrò finito!!

전여주

Capito!! Combatto!!∩'ω'∩

Ho salutato Park Jimin e lui sembrava dirigersi verso la sala d'esame, poi mi ha urlato di guardare nelle mie tasche.

박지민

Jeon Yeo-ju! Guarda la tua tasca!!

전여주

tasca?.....!?

전여주

Ahah, dici sempre che sono carina, ma tu sei ancora più carina~

Il nostro A-gong non ha dimenticato che oggi c'è l'esame finale, vero? Se piangi perché non hai preso bene l'esame, ti rimprovero~ Hehehe con le labbra ※A-gong: Abbreviazione di A-gongju (Attenzione: ti sto guardando con gli occhi dolci)

전여주

Ahahah...Hmm!?...Ma...Perché l'ultima parola...ahah...

전여주

Comunque, questa dipendenza dai baci!

'Jeeeeeeeeeeing'

전여주

Ciao?

박지민

Ehi, eroina~ Finalmente è finita. Ho fame. Andiamo a mangiare qualcosa di delizioso!!! Hai fatto bene il test?

전여주

Mangeremo qualcosa di delizioso? (Ops)

박지민

Hmm? Ahahah, sei andato bene al test?

전여주

Oppa, andiamo a mangiare carne! Carne!!

박지민

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Dimmi velocemente, hai visto bene oppure no!!

전여주

Non è andata bene come l'ultima volta... (cupo)...ㄱ... Hai fatto bene all'esame di ammissione all'università?

박지민

Ehi, ci vediamo presto e andiamo a mangiare un po' di carne!

전여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ti vedo all'incrocio davanti a me. Adesso vado!!ㅎ

박지민

Okay, non cadere mentre corri a trovarmi~

전여주

Lentamente. Lentamente.

박지민

Ahhh~ㅋㅋㅋ Mi sbagliavo. Mi manca così tanto la nostra eroina, quindi vieni presto ㅋㅋㅋㅋ

Dopo aver riattaccato il telefono con le parole: "Ci vediamo all'incrocio proprio qui davanti", mi sono allontanato a passo leggero, ritoccando ancora una volta la mia tinta.

Poi un uomo mi afferrò per la spalla e mi tirò verso di sé. Non era altri che il mio nuovo padre.

전여주

Ah...perché sei qui!!!!!!

새아빠

Stai zitta...ah...nostra bella eroina, è da un po' che non ti vedo, sei maturata e diventata più carina?

전여주

Cosa stai facendo!!! Vattene da qui!!!!!

Il palmo gelido e gelido del mio patrigno cominciò a sfiorarmi la guancia e ancora oggi non riesco a dimenticare quella sensazione di sporcizia.

전여주

S..togli le mani di dosso!!! prima che urli!!!!!!

새아빠

Suono? Urla finché non ti diventa rauco. Non c'è nessuno che ascolta, lol.

전여주

Fermati lì... Non muoverti nemmeno di un passo... Ugh!!!

Le labbra di quel figlio di puttana sporco coprirono le mie e mi baciò mentre io mi mordevo il labbro con i denti e mi costringevo a resistere.

새아빠

Uff...kekekekekekeke

Naturalmente, le lacrime mi scorrevano dagli occhi e quel figlio di puttana di fronte a me si stava godendo la situazione.

박지민

M...cos'è...

전여주

Ugh...fratello...

박지민

Cosa stai facendo adesso?

전여주

Eh?

Pensavo che mi avrebbe chiesto se stavo bene, ma non è quello che è uscito dalla bocca di Park Jimin.

박지민

Cosa vuoi fare adesso?

새아빠

Che diavolo è questo ragazzo? Ahahah, credo che abbia anche un fidanzato.

박지민

Fanculo.

Park Jimin, come se la situazione davanti a lui fosse sporca, stava cercando di sparire dalla mia vista con la parola "cazzo"

전여주

Uh...no...non è questo...è quello che intendevo...ah...sospiro...singhiozzo...così...accidenti...singhiozzo...singhiozzo...

KakaoTalk!

Sul mio telefono c'erano tre chiamate perse e un messaggio KakaoTalk da Yoon Seo-woo.

Eroina... No, vero?... Credo che non sia vero...

전여주

Ugh...cos'è questo..!!!!!

Il messaggio di Yoon Seo-woo su KakaoTalk, che già mi stava facendo girare la testa, mi stava rendendo ancora più confuso.

Sono rimasto sorpreso e ho chiamato, ma Yoon Seo-woo ha risposto al telefono con una voce sgradevole.

윤서우

Ciao...

전여주

Seowoo... No... Cosa... Significa...?...

윤서우

N...Non...lo sai?...Vai subito su Facebook!!

Dopo aver controllato Facebook, sono crollato dalla disperazione.

'Wow lol quella stronza usciva davvero con qualcuno? Ugh... così disgustoso, così sporco...'

'Pazzo!! Ti comporti in modo così innocente!'

Una foto di quella che sembrava una molestia sessuale è stata pubblicata su Facebook e, in un istante, sono stati pubblicati commenti indicibili.

Un'oscurità totale si stava addensando su di me e la sventura che un tempo era iniziata, come acqua versata, annunciava senza sosta solo l'inizio di nuove sventure.

Quindi, 365 giorni senza Park Jimin. Il conto alla rovescia per l'inferno era iniziato.