A dan B

episode_10 - Geumseongsan (2)

백여주/어릴때

Lalu... bagaimana seharusnya aku menjalani hidupku?

금성산 수호신:금성

...

금성산 수호신:금성

Aku akan membesarkanmu hingga kau menjadi gumiho dewasa.

백여주/어릴때

...Terima kasih.

Nenek Venus merawatku.

Terkadang aku merindukan Ibu dan Ayah.

Saat aku dewasa nanti, aku pasti akan membalas dendam pada ibu dan ayahku.

Nenekku memastikan aku makan, tidur, dan mandi.

Dan, katanya, rasanya seperti melihat ibunya saat masih muda.

백여주/어릴때

Nenek... apakah rubah berekor sembilan itu... monster?

금성산 수호신:금성

Monster...?

금성산 수호신:금성

Hmm...

금성산 수호신:금성

Dahulu kala, seorang pria tersesat di pegunungan pada larut malam.

금성산 수호신:금성

Gumiho yang baik hati itu mencoba membantu manusia tersebut.

금성산 수호신:금성

Dia takut manusia itu akan terkejut jika dia mendekatinya dalam wujud rubah berekor sembilan, jadi dia berubah menjadi manusia dan mendekatinya.

금성산 수호신:금성

Lalu, manusia itu jatuh cinta pada gumiho pada pandangan pertama.

금성산 수호신:금성

Lambat laun keduanya menjadi saling menyukai...

금성산 수호신:금성

Gumiho itu percaya pada manusia dan mengungkapkan bahwa dia adalah seorang gumiho.

금성산 수호신:금성

Namun, manusia itu terkejut dan lari sambil berkata, "Itu monster" kepada gumiho itu.

금성산 수호신:금성

Ada berbagai macam rumor yang beredar di kota...

금성산 수호신:금성

Orang-orang mengatakan itu adalah monster dan ingin membunuhnya.

금성산 수호신:금성

Namun gumiho tidak bisa hanya diserang, jadi dia menyerang manusia.

금성산 수호신:금성

Kemudian, sebuah cerita mulai menyebar bahwa gumiho adalah monster yang memakan jantung manusia.

백여주/어릴때

...

백여주/어릴때

A...rubah berekor sembilan itu tidak melakukan apa pun...

금성산 수호신:금성

Ya... aku tidak melakukan apa pun... aku tidak menyebabkan kerugian apa pun...

백여주/어릴때

...

백여주/어릴때

Manusia memang sangat jahat...

금성산 수호신:금성

Ya... ada banyak orang jahat di dunia ini.

금성산 수호신:금성

Namun, pasti ada orang baik di antara umat manusia.

금성산 수호신:금성

Sama seperti ayahmu... Aku tahu ibumu adalah seorang gumiho, dan aku sangat menyayanginya...

백여주/어릴때

...

백여주/어릴때

Saya pasti akan... menyelesaikan keluhan Anda.

금성산 수호신:금성

...

금성산 수호신:금성

Sang pahlawan wanita, rubah berekor sembilan, tidak boleh menjadi jahat.

백여주/어릴때

Ya?

금성산 수호신:금성

Begitu kau menjadi hitam... akan sangat sulit untuk kembali.

...

Lebih dari 100 komentar..💜 Tolong berhenti mengintip saja..