Seorang pengganggu yang berani
《1》
김여주
(terisak) Ayah, berapa lama lagi aku harus berpura-pura menjadi penyendiri?...
김태평
Maafkan aku, Ayah.....
김석진
Aku tidak bisa melakukan itu
김여주
Oppa?!
김석진
Tokoh utama wanita... (tersenyum) Oppa.... Apakah kau merindukanku?
김여주
Ya....banyak sekali (tersenyum)
김태평
Hei, kalian berdua pacaran atau sepupu?
김태평
Dan jika kamu akan mengawetkannya, pergilah dari sini.
김석진
Hahaha, apakah Ayah cemburu?
김태평
Jangan sentuh tokoh utamanya, dia milikku.
김석진
Tidak, ini milikku
김여주
Aku adalah diriku sendiri dan aku bukan sebuah benda!!
김석진
Maaf...
김태평
saya juga...
김여주
Aku tidak perlu bersikap seperti penyendiri lagi, kan?
김태평
Oke
김석진
Ayo pergi, aku akan mengantarmu.
김여주
Aku akan pergi sendiri saja.
김석진
Naik saja
김여주
Oke
bang
김민주
Ayah, kenapa Ayah berisik sekali?
김태평
Seokjin datang dan pergi
김민규
Seok Jin-hyung?
김민주
Sapa orangnya lalu pergi.
김여주
Oh~ ini bagus
김석진
Yeojuya
김여주
Hah? Kenapa?
김석진
Jika kamu sedang mengalami kesulitan, datanglah padaku, ya? Jangan sendirian.
김여주
Hahaha oke
Mencicit
김석진
Selamat tinggal kedatangan
김여주
selimut
김석진
ㅠㅠ Jawaban singkat (menunggang kuda)
김여주
Hahaha maaf
김석진
selamat tinggal
김여주
Hah
김여주
di bawah....
Tokoh protagonis wanita memperlakukan semua orang dengan ekspresi serius, kecuali teman-teman dekatnya.
김여주
Suasananya tenang....
김여주
Huft.... tidur saja
secara luas
Tokoh utama wanita itu tertidur dengan posisi telungkup di atas meja.
학생(들)
Bising
김여주
Ugh...berisik sekali
이여우
(malu) K...kau...apa kau baru saja mengumpat?
김여주
eh
이여우
Nilejin, dia mengumpat padaku
나일진
Siapa yang mengutuk rubah kita.... (malu)
나일진
Ugh....apakah kamu seorang pecundang? Kurasa kamu akhirnya sudah gila.
김여주
Tidak, aku sepenuhnya normal, dan bukan aku yang gila, melainkan kamu.
나일진
(malu) eh...ini
secara luas
Cih
Kkudangtangtang
학생(들)
Ugh....sahabat terbaik sekolah kita dipukuli oleh seorang kutu buku/Kurasa kutu buku itu rajin berolahraga akhir-akhir ini..../Wow...cewek
나일진
di bawah.....
keping hoki
나일진
ihh....
김여주
Hei, kalau kamu tidak punya kekuatan, jangan pamer. Duduk saja dengan tenang di kursi dan belajar. Dulu aku pikir aku sangat kuat karena aku adalah tukang bully di sekolah... tapi aku sangat membosankan... ini tidak menyenangkan.
이여우
Iljin, apa kamu baik-baik saja?
김여주
Rubah, kau kan berada di kebun binatang. Kenapa kau kabur dan bertingkah seolah kau baik?
이여우
Bukan berarti aku berpura-pura baik, aku memang pada dasarnya baik.
김여주
Aku melihatmu mengibas-ngibaskan ekormu ke arah beberapa pria. Mereka tidak mengenalmu, tetapi mereka merasa gugup karena tiba-tiba kau mendekati mereka.
이여우
Kau....Aku akan membalas dendam....
김여주
Balas dendamlah, tapi sebelum itu kamu akan terjebak di kebun binatang (bertarung)
이여우
(gugup) Oh....Apakah menurutmu aku akan gugup?
김여주
Oh, kamu masih takut
학생(들)
Hahaha, ini sangat menyegarkan/haha oke
cocok
김여주
....
이여우
Jadi jangan bersikap seperti itu, itu posisimu, kau lebih rendah dariku.
김여주
Hahaha, itu lucu sekali
cocok
이여우
Aku masih belum sadar sepenuhnya.
김여주
Sekarang kau sudah mengalahkan mereka semua? Sekarang giliran saya untuk membela diri. Saya akan memukulmu sekarang.
keping hoki
bang
Rubah itu jatuh setelah menabrak tembok.
김여주
Dengan ini? Sudah roboh, tidak seru sama sekali.