Suatu hari bersama si pengganggu yang imut
episode 4 Seo Min-ji



이소현
Silakan!!!


김여주
Eh?


이소현
Mengapa Anda menelepon?


김여주
Oh, sepertinya saudara-saudaraku memintaku untuk memanggil mereka...


이소현
Ahhh~~

menetes


서민지
Hei, pahlawan wanita~


김여주
...??


서민지
Hah? Ekspresimu aneh sekali!! Ayo kita ke toko~~


김여주
T..kapan aku..


서민지
(Menghela napas) Hah?


김여주
Oh...oke...


김여주
Sohyun, sebentar...


이소현
Oh iya...


서민지
Hei, kamu masih ingat aku, kan?


김여주
Ya..


서민지
Huft... apa yang harus kulakukan... aku sangat lelah...


김여주
100 juta...


서민지
Jika kau terus membicarakan kehidupan lamaku, kau akan mati.


김여주
Ya..


서민지
Oh, kamu benar-benar menjawab setiap pertanyaan dengan baik, ya?


김여주
kejahatan..!!


서민지
Hah~?! Haha


김여주
Ah..uh..ah..


김민석
Yeoju...hai?


김준면
Pahlawan wanita!!


변백현
!!!!


서민지
Ah, sialan


서민지
Sampai jumpa lagi, Kim Yeo-ju!!


김종인
Tidak, tidak, lihat sekarang


서민지
Oh, jadi kamu tidak akan meletakkannya?


서민지
Lepaskan dengan cepat!!!!


김종대
Itu lucu


변백현
Hei, kamu baik-baik saja?


김여주
Ahh...


김준면
Apakah kamu benar-benar orang biasa?


서민지
Aku bukan Seo Min-ji, kan? Aku Seo Ji-min!!!!


김종대
Ya, nama di label itu adalah Seo Ji-min.


김종인
Tidak, tidak


김종인
Tulisan tangannya adalah Seo Ji-min, tetapi tandanya adalah Seo Min-ji.


김종대
Tidak, kamu gila? Serius?


서민지
nyonya..


김민석
Hei Kim Jongdae, Kim Jongin, bawa protagonis wanita kembali ke ruang perawatan.


김종대
Hah


김종인
penggaris


김민석
di bawah..


김준면
Mengapa kamu melakukan itu pada pemeran utama wanita?


서민지
Sejujurnya, aku berjanji akan membiarkanmu pergi.


김준면
Oh, aku akan


김민석
Bicaralah dengan cepat


과거 민지
Hei! Jihoon!! Aku menyukaimu!!


과거 민지
(Memberikan buket bunga) Ini!!


박지훈
Ah.. haha.. Aku akan menerima hatimu saja..


과거 민지
Ahhh... kumohon...


박지훈
Maaf..


과거 민지
Ah...kalau begitu, silakan terima bunganya...


박지훈
Oh...oke, saya mengerti.


과거 민지
Hah..

10 menit kemudian


박지훈
Yeojuya (memberikan buket bunga kepada Minji)


과거 여주
Hah..?


박지훈
Aku suka kamu!! Ayo pacaran!!


과거 민지
..!!


과거 민지
Uh..tidak..


과거 여주
Ah... maaf... aku belum punya perasaan untuk berpacaran dengan siapa pun...


박지훈
Ah... saya mengerti... Jika Anda berubah pikiran, beri tahu saya..!


과거 여주
Oke haha


서민지
Jadi~


김민석
Haa... jadi pemeran utama wanitanya?


서민지
Ya~ Lepaskan aku sekarang!!


김준면
Tidak? Hahahahahahaha alasannya sangat tidak masuk akal sampai aku tidak bisa melakukannya?


서민지
Oh, sudahlah—Bisakah kamu mengatakan dua hal sekaligus?


김민석
Orang biasanya hidup dengan mengucapkan lebih dari dua kata, dasar bodoh.

Momen itu


김종인
Ha..


김종대
Ini bukan hanya akan terjadi...


김종인
Kim Yeo-ju


김여주
Hah?


김종인
Daripada menangis sendirian di kamar nanti, menangislah sekarang.


김종인
Jika aku membenamkan wajahku di selimut dan menangis, bukankah menurutmu kakakku akan mendengarku?


김여주
...


김여주
Ohh ...


김종인
Oh adikku tersayang (tepuk-tepuk)


김종대
Dia saudaraku!


김종인
Dia adalah saudaraku


김종대
Tidak, tidak~


김여주
Astaga, hahaha


빵실한 작가
Aku akan menulisnya sebelum berangkat sekolah.


빵실한 작가
(mengedip)


빵실한 작가
Semoga hari sekolahmu menyenangkan~~♡♡♡


변백현
Keluar


빵실한 작가
Ya~