Cinta pertama seorang mahasiswa asing
Halo? Saya Soojin.
이수진
Halo? Saya Soojin. Apakah Anda ingin mendengar cerita saya mulai sekarang?
이수진
Saat aku masih kecil, ibu dan ayahku sangat sibuk sehingga pembantu rumah tangga yang mengurusku.
이수진
Bahkan ketika saya ikut pertunjukan bakat di taman kanak-kanak, mereka hanya menganggap saya sebagai lelucon. Bahkan pada hari ulang tahun saya, yang hanya datang setahun sekali, mereka tidak menunjukkan perhatian atau kasih sayang kepada saya.
이수진
Aku menghabiskan satu tahun seperti itu dengan lesu, dan kemudian aku berusia 14 tahun.
이수진
Ayahku mengatakan bahwa cucu dari ketua K Corporation, yang memiliki usaha patungan dengan S Corporation kami, dan keluarganya akan datang ke Korea, dan putra bungsunya seumuran denganku.
이수진
Jadi saya hanya menunggu dia datang ke Korea.
이수진
Saat pertama kali bertemu Taehyun, yang sudah lama kutunggu-tunggu, aku tidak tahu harus berbuat apa.
이수진
Karena satu-satunya waktu saya pernah tinggal di luar negeri adalah di Berlin dari kelas 1 sampai kelas 3 SD.
이수진
Namun Taehyun tidak fasih berbahasa Korea, mungkin karena dia pernah tinggal di Thailand, Tiongkok, Jepang, Hong Kong, dan Prancis.
이수진
Namun saya belajar bahasa Jepang ketika berada di Berlin, jadi saya bisa berkomunikasi sampai batas tertentu.
이수진
Lalu aku sempat sakit parah.
이수진
Saat itu saya berusia 15 tahun dan beginilah kejadiannya.
이수진
Kesehatan saya kurang baik sejak pagi itu, tetapi ibu saya tetap mengirim saya ke sekolah karena ujian tengah semester sudah di depan mata.
이수진
Hari itu, adik perempuanku Yeojin, yang bersekolah di sekolah yang sama denganku, hanya demam ringan, tetapi mereka membiarkannya beristirahat.
이여진
Uh..tidak..uh..itu dia
이수진
Hei, masuklah. Sekarang giliran saya bicara!
이여진
Uh...uh...maaf!
이수진
Maaf atas gangguannya, saya akan melanjutkan.
이수진
Seandainya kau memberiku tumpangan, aku pasti sudah pergi ke rumah sakit lebih cepat, mendapatkan perawatan, dan sembuh lebih cepat.
이수진
Yejin demam ringan dan harus membawaku ke rumah sakit, jadi mereka menyuruhku berjalan kaki, meskipun ada 8 mobil. Lagipula, butuh 40 menit untuk sampai dari rumahku ke sekolah. Pokoknya, aku berjalan sejauh itu sambil sakit. Tentu saja, sudah waktunya berangkat sekolah.
이수진
Aku terlambat. Tapi ketika sampai di sekolah, aku kehilangan kesadaran dan pingsan.
이수진
Namun Taehyun, yang kebetulan sedang menjalani hari pertama sekolahnya, menggendongku di punggungnya dan berlari ke rumah sakit.
이수진
Saya tidak ingat banyak hal setelah itu karena saya tidak sadarkan diri.
이수진
Dan ketika saya bangun, saya berada di kamar rumah sakit. Diagnosis saya adalah meningitis.
이수진
Sangat menyedihkan bahwa aku sangat kesakitan dan Ibu dan Ayah hanya tahu tentang Yeojin.
이여진
Tidak, tidak, unnie, bukan itu
이수진
Bukankah sudah kubilang untuk masuk?!
이여진
Oke...
이수진
Saya benar-benar minta maaf, saya akan melanjutkan lagi.
이수진
Aku terbangun dan dipasangi beberapa infus serta minum obat, tetapi kepalaku sakit sekali sampai rasanya mau pecah, jadi aku menangis di kamar rumah sakit.
이수진
Saat itu, Taehyun datang ke kamar rumah sakitku.
이수진
"Hei, kalau kamu menangis, akan lebih sakit. Daripada menangis dan bilang sakit, peluk aku dan pukul aku sepuasnya." Kira-kira seperti itulah... //
강태현
Ya...tidak, itu dia...
하수영
Lee Yeol ~ Dia pria yang romantis, sayangku
하수영
Kamu harus melakukan itu untukku saat aku sakit, sayang!
강태현
Ya...Ya!
하수영
Oh, bagus (tsdam tsdam)
이수진
Kalian berdua bisa mengakhiri sampai di sini saja ^^
하수영
Oh ya ampun, ya, ya, aku akan pergi!
강태현
Sampai jumpa lagi, Ten Bund!
이수진
Haha... Aku benar-benar minta maaf. Aku akan melanjutkan...
이수진
Jadi aku berada di pelukan Taehyun.
이수진
Tidak lama setelah aku memeluknya, rasanya sakit sekali sampai aku harus memegangi kepalaku.
이수진
Namun pelukan Taehyun begitu hangat sehingga aku perlahan tertidur.
이수진
Jadi, daripada memukulnya, aku malah tidur nyenyak saja, haha.
Setelah menjalani perawatan di rumah sakit yang begitu lama dan melelahkan, saya mengikuti tes tersebut.
이수진
Tentu saja hasilnya tidak bagus.
이수진
Saya mendapat 90 poin dalam bahasa Korea, 85 poin dalam matematika, 95 poin dalam IPK, 100 poin dalam etika, 85 poin dalam sains, 100 poin dalam sejarah, dan 97 poin dalam bahasa Jepang, jadi saya gagal dalam segala hal kecuali etika dan sejarah... haha (memalukan)
이수진
Setelah hasil ujian keluar, aku dimarahi habis-habisan oleh ibu dan ayahku jam 11 malam karena mereka tahu nilaiku, dan aku diusir dari rumah. Lalu aku meringkuk di depan rumah dan tertidur.
이수진
Lalu aku terbangun dan aku sudah berada di rumah Taehyun.
이수진
Ternyata, Taehyun, begitu melihatku, tanpa ragu langsung menggendongku dan membawaku ke rumahnya. Dia membiarkanku tidur di ranjang di kamar terbesar di rumahnya dan bahkan membuatkanku sarapan. Dan setelah mendengar cerita ini, dia berkata seperti ini kepadaku.
이수진
"Kamu sudah melakukan yang terbaik, jadi jangan hiraukan kata-kata kasar itu. Kamu hanya akan terluka tanpa alasan"...//
이수진
Setelah melalui semua ini, bagaimana mungkin aku tidak menyukai Taehyun?
이수진
Pokoknya, aku akan selesai sebelum sempat mengenal penulisnya. Sampai jumpa~