留學生的初戀
你好?我是秀珍。



이수진
你好?我是秀珍。從現在開始,你想聽我講故事嗎?


이수진
我小時候,爸爸媽媽太忙了,所以清潔阿姨照顧我。


이수진
即使在我幼稚園參加才藝表演時,他們也只是把我當成笑話。即使是我一年一度的生日,他們也沒有對我表現出任何關注或喜愛。


이수진
我就這樣無精打采地過了一年,然後我就14歲了。


이수진
我父親說,與我們 S 公司有合資關係的 K 公司董事長的孫子和他的家人要來韓國,最小的兒子和我同歲。


이수진
所以我就等他來韓國。


이수진
當我第一次見到我等了很久的泰賢時,我不知道該怎麼辦。


이수진
因為我唯一一次在國外生活是在柏林,從小學一年級到三年級。


이수진
但泰賢的韓語說得不太好,可能是因為他曾在泰國、中國、日本、香港和法國生活過。


이수진
但我在柏林的時候學過日語,所以能夠進行一些簡單的對話。


이수진
然後我生了一場大病。


이수진
我當時15歲,事情是這樣的。


이수진
從那天早上起我的身體就一直不太好,但因為期中考將近,媽媽還是送我去上學了。


이수진
那天,和我上同一所學校的妹妹汝真只是有點發燒,但醫生讓她休息了。


이여진
呃……不……呃……就這樣吧。


이수진
嘿,進來吧。現在輪到我說話了!


이여진
呃……呃……對不起!


이수진
抱歉打斷一下,我繼續。


이수진
如果你當時載我一程,我就能更早去醫院接受治療,更快康復。


이수진
藝珍低燒了,得送我去醫院,所以即使有八輛車,他們也讓我走路去。反正從我家到學校要走四十分鐘。我當時生病了,卻還要走那麼遠的路。當然,到了上學時間。


이수진
我遲到了。但當我到達學校時,我失去了知覺,倒下了。


이수진
但碰巧是開學第一天的泰賢,背著我跑到醫院了。


이수진
之後的事情我就不太清楚了,因為我當時處於昏迷狀態。


이수진
當我醒來時,我已經躺在醫院病房裡了。我的診斷結果是腦膜炎。


이수진
最讓我難過的是,我這麼痛苦,而爸爸媽媽卻只知道汝真的狀況。


이여진
不不,歐尼,不是那樣的。


이수진
我不是叫你進去了嗎? !


이여진
好的...


이수진
非常抱歉,我會繼續的。


이수진
我醒來後輸了幾滴液,也吃了一些藥,但是我的頭痛得厲害,感覺好像要裂開了,所以我在病房裡哭了起來。


이수진
當時,泰賢來到了我的病房。


이수진
「嘿,你要是哭了,會更痛。與其哭著說疼,不如抱住我,然後狠狠地打我,疼到什麼程度就打多少。」 大概就是這樣…


강태현
嗯……沒錯,就是這樣。


하수영
李烈~他是個浪漫的人,我的寶貝


하수영
寶貝,我生病的時候你得這麼做!


강태현
是啊是啊!


하수영
哦,好(tsdam tsdam)


이수진
你們兩個可以就此打住啦^^


하수영
哦,天哪,是的,是的,我要去!


강태현
再見,外灘十號!


이수진
哈哈……我真的非常抱歉。我會繼續…


이수진
於是我就躺在了泰賢的懷裡。


이수진
我擁抱他沒多久,就痛得我摀住了頭。


이수진
但泰賢的擁抱太溫暖了,我漸漸睡著了。


이수진
所以,我沒有打他,而是睡了個好覺,哈哈

經過漫長而艱辛的住院治療後,我參加了考試。


이수진
結果當然不好。


이수진
我韓語考了90分,數學85分,GPA 95分,倫理學100分,科學85分,歷史100分,日語97分,除了倫理學和歷史,其他科目都掛了……哈哈(好尷尬)


이수진
成績出來後,晚上11點,爸媽因為我的成績狠狠地訓了我一頓,還把我趕出了家門。之後我就蜷縮在房子前面睡著了。


이수진
然後我醒來發現自己在泰賢家。


이수진
結果,泰賢一見到我就毫不猶豫地抱起我,帶我回他家了。他讓我睡在他家最大房間的床上,還幫我做了早餐。聽完我的講述後,他對我說了這些話。


이수진
“你已經盡力了,所以別在意那些難聽的話。你只會白白受傷。”


이수진
經歷了這一切,我怎麼可能不喜歡泰賢呢? //


이수진
總之,我會在認識作者之前完成這件事。拜拜~