Kisah cinta antara seorang gadis yang mengingat aroma dan seorang anak laki-laki yang tidak memiliki
13. Istirahat.


-Sebulan kemudian-

민여주
Ugh...


전정국
Pahlawan wanita... Sudah kubilang jangan terlalu memaksakan diri.

민여주
Tapi tetap saja... apa yang bisa kulakukan tentang apa yang ingin kulakukan...

민여주
Dan... aku harus melakukannya...

민여주
Tapi, apakah saya tidak bisa melakukannya?


전정국
tetap...


전정국
Jika kamu sakit, setidaknya kamu harus beristirahat sebentar.


전정국
Dan, jika kamu sakit, kamu harus memberitahuku. Mengapa kamu menderita sendirian?!


민윤기
Min... Yeoju...


민윤기
Apakah saya terlalu kasar? Maaf.

민여주
Tidak. Saudara laki-laki saya mewariskan kualitas terbaiknya kepada saya.


민윤기
Terima kasih atas ucapan itu.

민여주
Aku serius. Karena aku menyukaimu, oppa.


민윤기
Min Yeo-ju...


민윤기
(Memeluk pemeran utama wanita) Terima kasih banyak!


전정국
(Menghapus lapisan mengkilapnya) Ah, bro! Ini lepas!


민윤기
Tch... hal buruk...


전정국
Bu, Anda demam tinggi sekali.


전정국
Mengapa saya terkena flu?


전정국
Tokoh protagonis wanita tidak memiliki aplikasi...


소원(김소정)
Oppa Yoongi! Jika kau di sini, tolong bukakan pintunya!


민윤기
Oh, sepertinya keinginanku telah terkabul.


민윤기
(Membuka pintu) Apakah Anda di sini?


소원(김소정)
Oppa! Apakah kamu kesakitan?


민윤기
Uh... ya. Sedikit.


소원(김소정)
Ah, Min Yeo-ju! Sekali sakit, sakitnya berlangsung lama sekali...


민윤기
Hah? Bagaimana kamu...


소원(김소정)
Tokoh utama wanita itu mengatakan kepadaku bahwa dia biasanya memiliki stamina yang luar biasa, tetapi ketika dia melakukan kesalahan dan jatuh sakit, itu sangat menyakitkan.


민윤기
Min Yeo-ju...


민윤기
Ha... Masuk duluan.


소원(김소정)
Ya.

민여주
Saudari...


소원(김소정)
(Memeluk pemeran utama wanita) Kenapa terasa sakit? Aku khawatir...


전정국
Chi... Aku melihatmu sebagai seorang wanita.

민여주
Uh... Kakak... Aku tidak bisa bernapas... haha


소원(김소정)
Oh, maaf! Sepertinya aku memelukmu terlalu erat...

민여주
Hah... Oh, benar.

민여주
Oppa Jungkook, ini.

Yang diberikan sang tokoh utama kepadaku adalah gambar-gambar botol parfum.


전정국
Nyonya... Anda pasti sangat sibuk...

민여주
Tidak. Saya hanya menggambarnya setiap kali ada waktu luang karena bosan.


민윤기
(Merebut lukisan itu) Oh, Min Yeo-ju juga punya bakat menggambar?


민윤기
...bukankah itu hebat?

민여주
Haha... terima kasih.

민여주
Ide itu muncul begitu saja saat saya memikirkan semua aroma yang pernah saya cium.


전정국
Hah? Ini tidak apa-apa.

Yang diambil Jeongguk adalah lukisan bunga yang mekar dengan latar belakang aurora yang digambar oleh Yeoju.

민여주
Ini pertama kalinya saya menggambarnya...


전정국
Apakah ini pertama kalinya kamu mencoba? Kamu menggambar dengan sangat baik.

민여주
Sebenarnya, saya berencana kuliah di jurusan seni... tapi malah jadi seperti ini.

민여주
Tapi sekarang aku lebih menyukainya.

민여주
Seandainya aku tidak pergi ke perusahaan untuk wawancara, Jungkook tidak akan bertemu denganmu.

민여주
Aku belum pernah bertemu saudari lain yang begitu mengkhawatirkanku.

민여주
...dan aku tidak pernah bertemu saudaraku...

민여주
(Air mata mengalir.) Aku tidak bisa... melakukannya...


민윤기
Wanita...


민윤기
(Air mata menggenang.) Min Yeo-ju benar-benar menyentuh hati orang...