Cinta yang terlalu menyakitkan bukanlah cinta sejati.
Hari ke-3: Kami tidak berbicara bersama
김남준
“..seperti orang idiot..”
김남준
“Hyung, kau akan tidur. Oke?”
민윤기
"Oke, Inma. Aku punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan."
김남준
“Saudaraku, kau akan pingsan begitu saja??”
민윤기
“Udaranya dingin. Masuklah cepat.”
김남준
“Ya ampun… sungguh… keras kepala…”
민윤기
“(Tertawa kecil-) Apa? Haha Keras kepala macam apa? Haha”
김남준
“Kamu keras kepala.”
김남준
“Jangan minum pil tidur tanpa alasan. Tidurlah saja. Oke?”
민윤기
“Aku berhasil, aku berhasil!”
김남준
"...Seharusnya aku membawamu pulang saat itu, meskipun itu berarti memaksamu untuk melakukannya..."
김남준
“Kalau tidak, hasilnya tidak akan seperti ini…”
김남준
“…anak yang menyedihkan…”
민윤기
“..um..”
김남준
“(Fiuh-) Hyung..”
민윤기
“..Eh.. Apakah kamu menangis..?”
Namjoon memeluk Yoongi dengan erat.
김남준
“Hyung, apa-apaan ini... kenapa, kenapa..”
김남준
“Kenapa dari semua orang… kenapa Lee hyung kita? Kenapa!!”
김남준
“Saudaraku, uhhh..”
민윤기
“...”
김남준
“Maafkan aku… Maafkan aku…”
Saat Namjoon mundur selangkah
Yoongi menatapnya dengan tatapan kosong.
Aku tidak tahu kenapa mata Yoongi seperti ini.
Terlihat sedih
Ttukbuk-
Ttukbuk
Ttukbuk-
Ttukbuk
김여주
‘Apakah kamu sudah makan?’
김여주
‘..Apakah boleh saya melakukan ini..?’
Bunyi genderang bergemuruh
민윤기
"(Wah-) Hah? Nona Yeoju!"
김여주
“Ah… halo.”
김여주
"Apa kamu sudah makan?"
민윤기
“Ya. Makanan rumah sakitnya tidak enak.”
김여주
“Namjoon, kamu sudah makan juga?”
김남준
“Tidak. Aku mau makan sekarang.”
김남준
“Mari kita bicara dengan nyaman.”
김여주
“...”
민윤기
“...”
Suasana canggung terasa di udara.
Apa yang harus saya katakan pertama?
민윤기
"..SAYA.."
김여주
"Ya?"
민윤기
“Saya punya pertanyaan…”
김여주
“Ya, silakan bertanya…”
민윤기
“Aku penasaran apa yang terjadi.”
김여주
“Tuan Yoongi... menggubah sebuah lagu.”
김여주
“Apa yang sedang kau lakukan, oppa?”
민윤기
“Ini lagu yang akan dirilis kali ini. Kamu mau mendengarkannya?”
김여주
“Ya! Aku ingin mendengarnya.”
Pak Yoongi sangat menyukai musik.
Saya tidak hanya menyukainya, tetapi saya juga mahir dalam hal itu.
김여주
“Lagunya bagus…”
민윤기
“Bagus? Itu bagus…”
민윤기
“Lagu-lagu yang kamu bilang kamu suka. Semuanya lagu-lagu berkualitas tinggi.”
김여주
“Lagu mana di antara lagu-lagumu yang jelek?”
Lagu yang dibuat Yoonki
Lagu itu selalu menduduki peringkat tinggi di tangga lagu.
김여주
“Sayang, kamu belum makan, kan?”
김여주
“Ayo kita makan.”
김여주
“...”
김여주
‘Kami bersenang-senang sekali..’
민윤기
"menyanyi.."
민윤기
“Jadi, Namjoon juga seorang musisi?”
김여주
“Ya. Yoongi berumur dua puluh tahun, Namjoon berumur sembilan belas tahun.”
김여주
“Saat itulah kami bertemu dan bekerja bersama.”
민윤기
“..Ini adalah hubungan yang sudah sangat lama..”
김여주
“Hampir semua lagu yang saat ini berada di puncak tangga lagu ditulis oleh Yoonki.”
김여주
“Apakah Anda ingin mendengarnya?”
민윤기
“(Senyum-) Bagus.”
Sebuah lagu mulai diputar.
berpelukan satu sama lain
Tertawa bersama
Kita pernah bersama di tempatmu.
Begitulah cara kami bersama.
민윤기
“Lagunya… bagus.”
김여주
“Ini adalah lagu yang ditulis oleh Yoongi.”
김여주
“Bukankah lagunya bagus?”
민윤기
“(Mengangguk-) Bagus.”
Kami tidak berbicara bersama
Aku tetaplah dirimu.
Kenapa kamu tidak
Aku tidak mau mengakuinya
Kenapa kamu tidak
Saya tidak bisa mengirimnya
Lirik dalam lagu
Hal itu membebani hatiku.