Cinta yang terlalu menyakitkan bukanlah cinta sejati.
Hari ke-6: Tentang Kebahagiaan
민윤기
“Wow… Jadi tidak banyak orang di sekitarku?”
박지민
“Apakah kakakku hanya bersikap dingin?? Dia sangat Elsa, Elsa!!”
민윤기
“Elsa?”
김여주
“Putri Es…?”
정호석
“Itu sempurna, Elsa!!”
Setelah orang-orang berkumpul di ruang rumah sakit
Suasana cerah terus berlanjut.
김남준
“Saudaraku. Mari kita bicara.”
김석진
“Ya. Oke.”
김여주
“Tuan Yoongi, ada apa dengan buku catatan yang saya berikan kepada Anda terakhir kali?”
민윤기
“Ah… itu…”
Sekitar dua minggu yang lalu
Saat itulah ingatan Yoon-ki perlahan kembali.
김여주
"ini."
민윤기
“Mengapa ada catatan?”
김여주
“Aku merasa ingatanku kembali akhir-akhir ini…”
김여주
“Cerita-cerita yang kuceritakan padamu… akan kupikirkan lebih detail nanti.”
김여주
“Tuliskan di buku catatan ini agar kamu tidak lupa..”
민윤기
“Ah… terima kasih. (tersenyum)”
Meskipun aku tidak sepenuhnya ingat
Agar aku bisa menjalani kehidupan normal.
Sehingga Anda dapat melakukan apa yang semula Anda lakukan.
Sekalipun aku sudah tidak ada lagi
Agar tidak terjadi apa-apa
Hanya kenangan tentangku yang terhapus.
김여주
“Aku perlu tahu berapa banyak memori yang kumiliki... agar aku bisa memberitahumu sesuatu..”
김여주
“Kamu harus memberitahuku setiap kali kamu menggunakannya.”
민윤기
“Ya, saya pasti akan melakukannya.”
민윤기
"Catatan.."
정호석
“Jenis uang kertas apa ini?”
김여주
“Mungkin sebuah catatan kenangan?”
김여주
“Ketika sedikit saja ingatan kembali, agar aku tidak lupa lagi…”
김여주
“Saya meminta Anda untuk menuliskan isinya.”
민윤기
“Catatan itu…”
Dalam catatan yang Yoonki tunjukkan padaku,
Isinya penuh dengan cerita-cerita yang berkaitan dengan musik.
Tidak ada satu pun hal yang diketahui tentang banyak orang.
김남준
“Apa yang sebenarnya kau pikirkan?”
김남준
“Jika saudaraku menemukan kembali ingatannya…”
김남준
“Tentu saja, upaya yang telah dilakukan Yoon Ki-hyung.”
김남준
“Aku bahkan melupakan rasa bersalah yang kurasakan terhadap Yoongi.”
김석진
“...”
김석진
“..Saya terlalu berpuas diri.”
김석진
“Bukan aku yang membuka jalan bagimu untuk bahagia.”
김석진
“Meskipun tahu itu, kamu tetap menyalahkan orang itu.”
김석진
“Semuanya karena rasa bersalah…”
김석진
“..Maafkan aku.. Maafkan aku, Namjoon..”
김남준
“Rasa bersalah itu…”
김남준
“Saudaraku sedang menggendongku. Kepada saudaraku..”
김남준
“Jangan lepaskan rasa bersalah itu.”
Pak Yoon naik ke ruang pemeriksaan.
Rawat inap di rumah sakit selama sekitar satu bulan.
Saya pergi untuk diperiksa untuk mengetahui kondisi kesehatan saya saat ini.
김석진
“..Nyonya. Maafkan saya..”
김석진
“..Kau bekerja keras tanpa hasil karena aku..”
김여주
“Tidak… aku juga tidak hanya mengatakan yang sebenarnya.”
김여주
“Aku tidak akan mewariskan kenangan apa pun yang tidak perlu diingat…”
김여주
“Dengan kondisi saat ini, seharusnya tidak ada masalah.”
전정국
“..Apa yang akan kau lakukan sekarang, Yeoju?”
김여주
“..Saya sudah mengatakan semua yang perlu saya katakan..”
김여주
“Berkat itu, saya tidak perlu membicarakan kenalan saya…”
박지민
“Nyonya Yeoju…”
김여주
“Aku hanya bilang kita kenalan dekat…”
김여주
“Tidak apa-apa kalau kamu juga tidak mengingatku! (berkedip)”
정호석
“…Nona Yeoju.”
정호석
“Kuharap kau tahu… meskipun itu kenangan yang menyakitkan.”
정호석
“Kamu adalah bagian dari kehidupan saudaraku.”
정호석
“Cahaya dari kehidupan yang gelap.”
정호석
“Karena aku adalah orang yang peduli dengan kebahagiaan saudaraku…”
김여주
“..Aku akan menyampaikan kebahagiaan itu..”
김여주
“Sebaliknya, aku berharap aku tidak ada hubungannya dengan kebahagiaan itu..”
전정국
“Sepertinya hubunganmu dengan saudaramu berakhir buruk…?”
박지민
"Hai..!!"
김여주
“Di mana Anda bisa menemukan perpisahan yang indah?”
김여주
“Putus cinta tidak pernah bisa baik.”
김남준
“Permisi… Kalau tidak keberatan… bolehkah saya bertanya mengapa kalian putus…?”
김여주
“Bukankah Yoongi… sudah memberitahumu…?”
김석진
“Apakah Yoongi tipe orang yang akan mengatakan hal seperti itu?”
김여주
“..Ya, itu benar..ㅎ”
김여주
“Tidak ada bedanya dengan pasangan kekasih lainnya.”
김여주
“Mirip dengan semua pasangan kekasih... perbedaan kepribadian...?”
박지민
“Hyung, kau punya kepribadian yang agak aneh, ya?”
박지민
“Tetap saja… saudaraku adalah orang yang baik… hehe”
김여주
“Aku tahu kau orang baik… Itulah mengapa aku tetap berada di sisi Yoongi meskipun kita sudah mantan kekasih…”
김남준
“…Di antara mereka semua… hanya aku yang tahu tentang masa lalu saudaraku…”
김여주
“..(mengangguk..) Tidak mudah menyampaikan kebahagiaan dan kesedihan secara bersamaan..”
김석진
“Ceritakan semuanya. Jika sulit, kami akan meneruskannya.”
정호석
“..Ketika saudaraku menemukan semua kenangannya..dia akan membencinya..”
정호석
“Pasti ada alasan mengapa kamu tidak mau memberi tahu kami…”
김남준
“Apa yang akan kamu lakukan jika aku menceritakan kenangan-kenanganku?”
전정국
“Hanya masalah waktu sebelum Yoon Ki-hyung mendapatkan kembali ingatannya.”
김여주
“...”
김석진
“Kamu tidak akan hanya menghindariku, kan?”
김여주
“Kalau begitu, kita harus memikirkannya, kan?”
김여주
“Saat ini aku akan fokus pada Yoongi.”
Bunyi genderang bergemuruh
Begitu dia selesai berbicara, pintu terbuka.
민윤기
“Apakah semua orang asyik mengobrol tentang sesuatu tanpa aku?”
김여주
“(Senyum-) Tidak.”
김여주
“Yang lain, silakan makan. Aku akan bicara dengan Yoongi.”
김남준
“Oke, ayo kita mulai, teman-teman.”
김남준
“Ayo pergi, hyung.”
Bunyi genderang bergemuruh
secara luas-
[peringatan]
김여주
“Yoon-gi menyukai hujan.”
김여주
‘Aku membencinya, tapi..’
김여주
“Liriknya mulai terbentuk dengan baik…”
김여주
‘Dia bilang itu karena dia menyukaiku karena aku selalu menempel padanya karena aku benci hujan..’
민윤기
“...”
민윤기
“Hujan... sungguh menyenangkan…”
민윤기
“Baik, Nyonya.”