Một tình yêu mà gây ra quá nhiều đau khổ thì không phải là tình yêu.
Ngày thứ 6: Về hạnh phúc
민윤기
“Ồ… Vậy là không có nhiều người xung quanh tôi à?”
박지민
“Anh trai tôi có phải đang bị lạnh không?? Anh ấy giống Elsa quá, Elsa!!”
민윤기
“Elsa?”
김여주
“Công chúa băng giá…?”
정호석
“Tuyệt vời lắm Elsa!!”
Sau khi mọi người tập trung tại phòng bệnh viện.
Không khí tươi sáng vẫn tiếp tục.
김남준
“Anh ơi, chúng ta nói chuyện nhé.”
김석진
“Ừ. Được rồi.”
김여주
“Anh Yoongi, có chuyện gì xảy ra với cuốn sổ tôi đưa cho anh lần trước vậy?”
민윤기
“À… cái đó…”
Khoảng hai tuần trước
Đó là lúc ký ức của Yoon-ki dần dần trở lại.
김여주
"cái này."
민윤기
“Tại sao lại có những ghi chú này?”
김여주
“Dạo này tôi cảm thấy như ký ức của mình đang quay trở lại…”
김여주
“Những câu chuyện tôi kể với bạn… tôi sẽ suy nghĩ kỹ hơn về chúng sau.”
김여주
“Hãy ghi chép lại vào cuốn sổ này để khỏi quên nhé…”
민윤기
“À… cảm ơn bạn. (mỉm cười)”
Dù tôi không nhớ rõ lắm
Để tôi có thể sống một cuộc sống bình thường
Để bạn có thể tiếp tục làm những việc mà bạn vốn định làm ban đầu.
Ngay cả khi tôi không còn ở đây nữa
Để không có chuyện gì xảy ra
Chỉ có ký ức về tôi bị xóa bỏ.
김여주
“Tôi cần biết mình còn bao nhiêu bộ nhớ… để có thể nói cho bạn biết điều gì đó…”
김여주
“Mỗi lần sử dụng bạn phải báo cho tôi biết nhé.”
민윤기
“Vâng, tôi chắc chắn sẽ làm vậy.”
민윤기
"Ghi chú.."
정호석
“Đây là loại nốt nhạc gì vậy?”
김여주
"Có lẽ là một ghi chú kỷ niệm?"
김여주
“Khi nào dù chỉ một chút ký ức quay trở lại, để tôi không còn quên nữa…”
김여주
“Tôi đã yêu cầu bạn ghi lại nội dung.”
민윤기
“Cái ghi chú đó…”
Trong ghi chú mà Yoonki cho tôi xem,
Nó chứa đầy những câu chuyện liên quan đến âm nhạc.
Chẳng có gì chung chung giữa nhiều người cả.
김남준
“Bạn đang nghĩ cái quái gì vậy?”
김남준
“Nếu anh trai tôi tìm thấy ký ức của mình…”
김남준
“Dĩ nhiên, đó là nhờ những nỗ lực mà Yoon Ki-hyung đã bỏ ra.”
김남준
“Tôi thậm chí còn quên cả cảm giác tội lỗi mà tôi dành cho Yoongi.”
김석진
“...”
김석진
“...Tôi đã quá tự mãn.”
김석진
“Không phải tôi là người đã mở đường cho hạnh phúc của bạn.”
김석진
“Dù biết điều đó, anh vẫn đổ lỗi cho người kia.”
김석진
“Tất cả đều là do cảm giác tội lỗi…”
김석진
“…Tôi xin lỗi… Tôi xin lỗi Namjoon…”
김남준
“Cảm giác tội lỗi đó…”
김남준
“Anh trai tôi đang cõng tôi. Gửi anh trai tôi…”
김남준
“Đừng từ bỏ cảm giác tội lỗi đó.”
Ông Yoon đi lên phòng khám.
Nằm viện khoảng một tháng
Tôi đi khám để xem tình trạng sức khỏe hiện tại của mình như thế nào.
김석진
“...Thưa bà. Tôi xin lỗi...”
김석진
“…Cậu đã vất vả làm việc vất vả mà chẳng được gì vì tôi cả…”
김여주
“Không… tôi cũng không chỉ nói sự thật đâu.”
김여주
“Tôi sẽ không truyền lại bất kỳ ký ức nào không cần thiết phải được nhớ đến.”
김여주
“Với tình hình hiện tại, sẽ không có vấn đề gì xảy ra.”
전정국
“…Giờ cậu định làm gì, Yeoju?”
김여주
“...Tôi đã nói hết những điều cần nói rồi...”
김여주
“Nhờ vậy mà tôi không cần phải nói về những người quen của mình nữa.”
박지민
“Tiểu thư Yeoju…”
김여주
“Tôi chỉ nói chúng ta là người quen thân thiết thôi mà.”
김여주
“Không sao nếu bạn cũng không nhớ tôi! (nháy mắt)”
정호석
“…Cô Yeoju.”
정호석
“Tôi hy vọng bạn biết… dù đó là một ký ức đau buồn.”
정호석
“Bạn là một phần trong cuộc sống của anh trai tôi.”
정호석
“Ánh sáng soi rọi cuộc đời tăm tối.”
정호석
“Vì tôi là người quan tâm đến hạnh phúc của em trai mình…”
김여주
“…Tôi sẽ truyền tải niềm hạnh phúc đó…”
김여주
“Thay vào đó, tôi ước mình không liên quan gì đến niềm hạnh phúc đó cả.”
전정국
“Hình như mọi chuyện giữa cậu và anh trai cậu kết thúc không tốt đẹp…?”
박지민
"Chào..!!"
김여주
“Bạn có thể tìm thấy một lời tạm biệt đẹp ở đâu?”
김여주
“Chia tay chẳng bao giờ là điều tốt đẹp cả.”
김남준
“Xin lỗi… Nếu không phiền… cho tôi hỏi lý do hai người chia tay được không ạ?”
김여주
“Yoongi… đã không nói với cậu sao…?”
김석진
"Yoongi có phải là kiểu người sẽ nói những lời như vậy không?"
김여주
“…Ừ, đúng vậy…”
김여주
“Chẳng có gì khác biệt so với những người yêu nhau khác.”
김여주
“Cũng giống như mọi cặp đôi khác... tính cách khác nhau...?”
박지민
“Anh ơi, tính cách của anh hơi kỳ lạ nhỉ?”
박지민
“Dù sao thì… anh trai tôi vẫn là người tốt… hehe”
김여주
“Tôi biết cậu là người tốt… Đó là lý do tại sao tôi vẫn ở bên cạnh Yoongi dù chúng tôi đã chia tay…”
김남준
“…Trong số họ… chỉ có tôi biết về quá khứ của anh trai mình…”
김여주
“…(gật đầu…) Thật không dễ để diễn tả cả niềm vui và nỗi buồn cùng một lúc…”
김석진
“Hãy kể cho chúng tôi mọi chuyện. Nếu khó khăn, chúng tôi sẽ chuyển tiếp thông tin.”
정호석
“…Khi anh trai tôi tìm thấy tất cả ký ức của mình…anh ấy sẽ rất ghét điều đó…”
정호석
“Chắc chắn phải có lý do nào đó khiến bạn không muốn nói cho chúng tôi biết…”
김남준
“Bạn sẽ làm gì nếu tôi kể cho bạn nghe những ký ức của mình?”
전정국
“Chỉ là vấn đề thời gian trước khi Yoon Ki-hyung lấy lại được trí nhớ của mình.”
김여주
“...”
김석진
“Cậu không định tránh mặt tôi chứ, phải không?”
김여주
“Vậy thì chắc chúng ta phải suy nghĩ về chuyện đó thôi, phải không?”
김여주
“Bây giờ tôi sẽ tập trung vào Yoongi.”
Tiếng trống vang lên!
Vừa dứt lời, cánh cửa mở ra.
민윤기
"Mọi người có đang vui vẻ trò chuyện về điều gì đó mà không có tôi không?"
김여주
“(Cười-) Không.”
김여주
“Mọi người đi ăn đi. Tôi sẽ nói chuyện với Yoongi.”
김남준
“Được rồi, đi thôi nào các bạn.”
김남준
“Đi thôi, anh ơi.”
Tiếng trống vang lên!
được sử dụng rộng rãi-
[cảnh báo]
김여주
“Yoon-gi thích mưa.”
김여주
‘Tôi ghét nó, nhưng…’
김여주
“Lời bài hát đang được hoàn thiện tốt…”
김여주
'Anh ấy nói lý do là vì anh ấy thích tôi, vì tôi luôn bám lấy anh ấy do tôi ghét mưa...'
민윤기
“...”
민윤기
“Mưa… thật dễ chịu…”
민윤기
“Vâng, thưa quý bà.”