Seorang tentara yang jatuh cinta dengan seorang petugas polisi.
5


bang bang bang


부승관
Ugh...jangan bergerak...

김여주
Hai. Apakah kamu orang Korea?


부승관
Tapi apa?

김여주
Hei, aku juga orang Korea.


부승관
Jangan tertipu.

김여주
Jangan percaya padaku dan jalani saja jalanmu sendiri.


부승관
Tunggu sebentar...

김여주
Apa?


부승관
Aku terluka...

김여주
Apa?


부승관
Anda.

김여주
Jangan khawatir soal itu.


부승관
Kamu mau pergi ke mana?

김여주
Apakah Anda tahu di mana presiden Anda berada?


부승관
Kurasa itu di Korea.

김여주
Tidak. Presiden Korea Utara.


부승관
Bagaimana saya bisa tahu?

김여주
Maaf.


부승관
Haruskah saya...membantu Anda?

김여주
Atau sesuatu seperti itu.


부승관
Apakah ini tidak sakit?

김여주
Ini tidak sakit.

Tang tang

김여주
Ugh!


부승관
Hai. Kamu baik-baik saja?

김여주
Menembak...


부승관
Apa?

김여주
Tembak pistolnya!!


부승관
Ya...

bang bang bang

김여주
Tidak, bukan seperti itu...

Tang tang

김여주
Seperti ini... kau prajurit kecil...


부승관
Tembakan yang bagus...

김여주
Aku sekarat karena kesakitan...


전원우
Pahlawan wanita!!

김여주
Mengapa kamu datang?


전원우
Kamu, ayo cepat pergi ke rumah sakit Korea.

김여주
Saya bilang tidak.


전원우
Jika kamu tidak menyukainya, ya sudah?

김여주
Nia... tidak...


부승관
Jangan berkelahi...

김여주
Semua mulai.


전원우
Hai, Kim Yeo-ju.

김여주
Apa?


전원우
Aku juga akan membantumu...

김여주
Ayo.

김여주
Kurasa aku sudah menemukannya.


전원우
Namun, jumlah tentaranya sangat banyak.

김여주
Kita harus membunuh mereka.


전원우
Bagaimana kita bisa mengalahkan begitu banyak tentara?

김여주
Kamu bisa menang.


김정은
Kalian sedang melakukan apa?

김여주
Ah. Kejutan.


김정은
Mengapa kamu datang ke sini?

김여주
Perang ini... kumohon hentikan...


김정은
Saya mengerti.


김정은
Bunuh saja Moon Jae-in.

김여주
Ya..?


김정은
Jika kau tidak membunuhku, nyawamu dalam bahaya.

김여주
Itu tidak mungkin!!! Dasar babi kecil!!!


전원우
Wanita...


김정은
Anak babi?

김여주
Dan!!! Apakah masuk akal jika ada dua presiden di Republik Korea?

김여주
Tolong bersatu!! Tolong bersatu!!!


김정은
Pria ini...mirip ibuku...


김정은
Perang ini... harus berakhir...


전원우
Dan...