Pacar yang manis dan lembut berubah menjadi pengganggu?
EP-5_Transfer Massa



김여주
Selamat tinggal dan sampai jumpa besok ❤

전체
Ah... tenangkan pikiranmu...


김여주
Tch....


김재환
Selamat tinggal, anak-anak


김재환
Oh! Dan jika Yeojiya Kim Yeoju mengatakan sesuatu, pastikan untuk memberitahunya.


우여지
Ya!


김여주
Jjl? Apakah kamu harus mengatakan ini di depanku?


김여주
Dasar bajingan keparat


김재환
Ugh...aku harus memberi tahu gadis itu...kepada ibuku.


김재환
Oke, oke, cepat pulang. Sampai jumpa besok.

전체
selimut

Mereka semua pergi


김여주
Ceritakan saja pada ibumu, toh dia akan percaya padaku kok, hehe.

Lirik Tititi


김여주
Ibu baru saja datang lol


김여주
Ibu...


여주엄마
Ya ampun, ini putri kita


김여주
Kamu datang lebih awal hari ini?


여주아빠
Aku datang lebih awal untuk menyemangati tokoh utama kita.


김여주
tertawa terbahak-bahak


김재환
Ibunya, Kim Yeo-ju, adalah seorang gadis bernama Yeo-ji.


여주엄마
Jaehwan...


김재환
Ya?


여주엄마
Sampaikan permintaan maaf langsung kepada tokoh protagonis wanita.


김재환
Dia melakukan kesalahan!!


김여주
Apakah kamu menontonnya dari awal?


김재환
eh!


김여주
3 menit sebelum kamu datang? lol


김재환
Ah.. bukan.. bukan itu...


김여주
...Ha...menyebalkan...

Tokoh utama wanita memasuki ruangan.


여주엄마
Tokoh utamanya menyuruhku untuk tidak pernah menunjukkannya...


여주엄마
Jika aku membiarkan Yeoju seperti ini, kurasa dia akan sakit, jadi aku akan menunjukkannya padamu...


김재환
Apa itu...?

Tampilkan videonya


김재환
Bu...apakah ini benar-benar terjadi...?


여주아빠
Apakah ibumu pernah berbohong padamu?


김재환
TIDAK....


김재환
Bu...apa yang harus saya lakukan sekarang..?


여주엄마
Sampaikan permintaan maaf yang tulus kepada sang tokoh utama wanita...


김재환
Ya...

Pergilah ke dapur dan ketuk pintunya.


김재환
Hei... Kim Yeo-ju


김여주
Apa


김여주
Kau ingin aku meminta maaf pada Woo Yeo-ji lagi?


김재환
TIDAK...


김여주
Lalu bagaimana?


김재환
Aku masuk duluan....


김여주
Mengapa


김재환
Maaf...


김여주
Ya,...? Apa?


김재환
Tidak... ibuku yang menunjukkan videonya padaku...


김재환
Jadi...maaf...jika saya salah paham


김여주
Tapi terakhir kali, kamu bilang kamu tidak akan meminta maaf kepada orang seperti itu, kan?


김여주
Kenapa kamu tiba-tiba minta maaf? lol


김재환
...Ya... *menghela napas*...dulu... *terisak*...sungguh...aku... *terisak*...jangan lakukan itu...


김여주
Hei...saat ini...yang menangis...apakah itu aku?


김여주
Berhenti mengomel


김재환
Hehe..heuk..heeeeeee


김여주
Hei! Jangan menangis!


김여주
Jika kamu tidak menangis, aku akan berbaikan denganmu.


김재환
Benar-benar? ..


김여주
Oke, berdandanlah


김재환
Waaa...


김여주
ㅂㅅ


김재환
Kita harus pergi ke sekolah bersama besok!


김여주
Ini sangat menjengkelkan.


김재환
Saya akan memutar videonya agar Anda bisa menyelesaikannya.


김여주
Seharusnya aku belum menyalakannya, aku perlu bermain sebentar...lol


김여주
Oppa, berpura-puralah berada di pihak itu juga.


김여주
Saya harus melakukan itu agar saya bisa memainkannya dengan mudah.


김재환
Oke


김여주
Itulah mengapa kami tidak bersekolah bersama!


김재환
.....Ugh...


김여주
Sialan, ada kotoran di kamarku


김재환
Ugh...

Jaehwan akan pergi


김여주
Hahaha, ini lebih seru lol


김여주
Mama...


여주엄마
...Yeonju...Maafkan aku...


김여주
Tidak... haha... Aku benar-benar ingin... berbaikan dengan kakakku dan... melupakan semuanya... *terisak*... Terima kasih, Bu... *terisak*


여주엄마
Tokoh utama kita masih bayi..ㅎ


김여주
tertawa terbahak-bahak


김여주
Yah... besok pasti lebih seru, kan? Haha


김여주
Terima kasih! Selamat malam!


여주엄마
Ya... haha

Pagi berikutnya


김여주
Hari yang terulang kembali...


김여주
Aaaah ...


김여주
Apakah kita perlu bersiap-siap? Karena anak-anak akan datang hari ini, mari kita persiapkan semuanya dengan maksimal.


김여주
Sudah lama saya tidak membuat padang rumput penuh.


김여주
Cukup perpendek roknya sedikit.


김여주
Kamu harus memakai hoodie!


김여주
Siap berangkat!


김여주
Jam 7... Aku sudah siap... Jam 7...


김여주
Aku harus pergi membangunkan Kim Jong-un.


김여주
Wah...kamu tertidur lagi saat main game?

Jaehwan tidur tengkurap di atas meja komputernya.


김여주
kebesaran...


김여주
Kim Im Im Im Im Jaeee ...


김재환
menggoyangkan


김여주
Ha... Saat kamu bangun nanti, kita akan pergi ke sekolah bersama.


김재환
Ah, benarkah?


김여주
Sebenarnya, itu bohong.


김여주
Bersiaplah dengan cepat dan kembalilah.


김재환
.....Yaaa ...


김여주
Oh... telingaku rasanya mau meledak.


김여주
Kalau begitu, datanglah dengan persiapan yang matang (kedipan mata☆☆)


김재환
Jika kamu memperlakukanku dengan baik, aku juga akan melakukan hal yang sama.


김재환
Oke (☆kedipan mata☆)


김여주
...bruto....


김재환
Apa..


김재환
Tidak bisakah kamu keluar saja! Kelinci kecil ini memakai pakaian!


김여주
Aku sedang melakukannya... Aku melakukannya dengan sangat...


김여주
Sudah tamat!


김여주
Sepertinya ibu yang membuatnya untukku, hehe.


김여주
Kimchi!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
(Sambil memegang roti panggang) Aku duluan!!!!!!!!


김재환
Yaaa...


김여주
Lulu Lala

keping hoki


김여주
Ah...sial...


민윤기
Apa yang kamu maki? Kamu sendiri yang menabrak sesuatu.


김여주
Hah? Itu benjolan!


민윤기
...Kim Yeo-ju...Aku...meninggal...


김여주
Haha...benjolan apa itu?


민윤기
Um... aku akan mempersembahkan babi kita sebagai kurban!


전정국
...Tiba-tiba?


전정국
Kalau begitu, aku akan mempersembahkan Kim Han-sol sebagai korban!


김한솔
...Apa-apaan ini?


김한솔
Kemudian aku akan mempersembahkan Uji sebagai kurban.


우지
Yaaaaaaa!!!


우지
Lalu... aku haha Hoshi kita... haha


호시
Hei... apakah kamu ingin mati?


김여주
....Dasar kalian bocah nakal, waktu terus berlalu...lol


김여주
Apakah sebaiknya kita pergi saja?

남자얘들
Ya.,


김주하
Pacar Kim Yeo-joo itu keren banget lol


조이
Sangat feminin


배주현
Haha oke


슬기
Kim Yeo-ju yang berwarna putih susu


손승완
Ohhhhh! Kakak Yeoju keren banget!


예리
Aku mencintaimu, Yeoju!


윤지아
Ugh... Bawa aku!


김여주
Mengapa mereka seperti ini?


김여주
Ayo, kalian berdua!

여자얘들
Oke


선생님
Oke, oke, teman-teman!


선생님
Saat ini, kami memiliki 12 siswa pindahan di kelas dua kami!


강다니엘
Hei, aku sempat mengintip


강다니엘
Gadis-gadis itu sangat cantik


옹성우
Para pria itu juga sangat tampan dan terlihat seperti preman, hahaha.


선생님
Lima anak laki-laki datang ke kelas kami!


선생님
Datang

Hansol, Jungkook, Yoongi, Woozi, dan Hoshi masuk.


선생님
Oke, izinkan saya memperkenalkan diri.


김한솔
Saya Kim Han-sol


전정국
Saya Jeon Jungkook!


민윤기
Saya Min Yoongi


우지
Aku Woozi!


호시
Saya Hoshi


선생님
Apakah sudah berakhir?


김한솔
Ya. Perlu saya tambahkan lagi?


선생님
Tidak, lalu Anda ingin duduk di mana?

남자얘들
Di sebelah Kim Yeo-ju

Tokoh protagonis wanita bangkit dan pergi.


김여주
Hei! Kenapa kalian duduk di sebelahku, dasar idiot sialan!


선생님
Yeoju??


김여주
Maaf... haha


김여주
Silakan duduk di tempat lain?


우여지
(Astaga...kenapa ada begitu banyak pria tampan di sekitarnya...)


선생님
Oke...waktu luang!


서이현
Oh, semua anak laki-laki ada di kelas kita!


서이현
Anjing itu sangat gembira!


전정국
Oh! Seo Yi-hyun!


서이현
Oh! Jeon Jungkook!


서이현
Ohhhhh!


전정국
Ya ya ya ya!


백아연
...hanya saja tidak ada perempuan...


김여주
Tiba...


박지훈
Hai Kim Yeo-ju


김여주
Aaaah! Kau ingin aku meminta maaf lagi pada Woo Yeo-ji? Aku sudah meminta maaf, hentikan.


김여주
Sebelum aku merobek mulutmu


우여지
Halo? Teman-teman? Haha


민윤기
mengabaikan)


김한솔
mengabaikan)


전정국
mengabaikan)


우지
mengabaikan)


호시
mengabaikan)


우여지
Hai? lol

전체
mengabaikan)


우여지
Apakah kamu tidak bisa mendengarkan orang yang berbicara di sana?


민윤기
Aku memegangnya di dekat telingaku


김한솔
Seperti yang diharapkan, mereka adalah rubah.


전정국
Hanya berpikir untuk membuat sebuah drama...tsk tsk


우지
Jadi mereka juga membunuh orang


호시
Aku cuma memikirkan cara untuk mengganggunya lol


우여지
Hah..? Kalian..kenapa kalian bicara seperti itu?..


민윤기
Anda


김한솔
Kamu adalah kami


전정국
Kaulah pahlawan kami


우지
Kamu mempersulit pahlawan wanita kita.


호시
Kamu mempersulit keadaan bagi pahlawan wanita kita, lol.


우여지
Tidak... Maksudku, pemeran utama wanitanya mempersulitku... *menghela napas*... *terisak*


민윤기
Hei...kamu harus ikut audisi ya, haha.


김한솔
Ini adalah sudut yang tepat untuk dilewati.


전정국
Namun, adakah tempat yang akan menerima tahun rubah?


우지
Kurasa tidak begitu.. haha


호시
Aku juga lol


박지훈
Hei... kapan kamu pernah meminta maaf pada gadis kita... lol


김여주
Aku meminta maaf dengan menamparmu di rumah, haha.


박지훈
Apakah itu apel?


김여주
Tidak? Itu saran untuk berhenti mengomel, hahaha.


김여주
Sembari itu, saya juga minta maaf, haha.


김주하
Kim Yeo-juu ...


조이
Tokoh protagonis perempuan kita, kamu di kelas berapa?


배주현
Kim Yeo-juu ...

Gadis-gadis itu sekarang berada di lorong.


슬기
Yeoju-eonnyayaayaayaaya!!!!!!!!!!!


손승완
Mencari pemeran utama wanita berambut putih susu!


윤지아
Jika kau menemukan kami, kami akan memberimu pelajaran yang setimpal.


예리
Benar sekali! Aku akan menghajarmu!


김여주
...kalian semua...


김여주
Kau... pergilah bermain dengan pria sok pintar itu. Kau dan aku tidak saling kenal, jadi sebaiknya kita tidak pernah bicara lagi.


김여주
Mengerti?


김여주
...Ha..kalian semua..

Tokoh protagonis wanita keluar rumah.


박지훈
....Apa....


강다니엘
Hei, apakah kamu ingin pergi menemui para gadis?


옹성우
Oh! Kalau begitu!

Tokoh protagonis wanita tiba-tiba membuka pintu dan keluar.


김여주
Hei, Baek Ah dan pria-pria lainnya, ikuti aku.


백아연
Oke!

남자얘들
Yeokhibyeokhi


김여주
Tiba, diamlah...!


김여주
Aku sangat malu sampai-sampai aku akan tertipu.


김주하
Kaaa ...


조이
Pahlawan wanita kita, yaaaaaaaaaaaa!


배주현
Ha ha!


슬기
Hei, Onniaaa


손승완
Aku ingin melihatnyaㅠㅠ


윤지아
Si rubah betina itu tetap bersama kelima orang itu lagi?


민윤기
selimut


김한솔
Bagaimana kamu tahu?


전정국
Wow... penjepit


우지
Belajarlah dengan kemampuan penalaran seperti itu.


예리
Mereka juga tidak melakukannya, hahaha.


호시
Hei, Iljin, jangan sebut-sebut kata 'belajar'!

학생들
Apa bagusnya rubah seperti itu?/Orang-orang di sebelah Kim Yeo-ju itu menyedihkan.../Mereka mungkin akan mengibaskan ekornya lagi ke arah mereka, lol


김여주
.....tertawa terbahak-bahak

학생들
Apa yang akan kamu bagi?


김여주
Tiba...apa yang kamu katakan itu lucu sekali


김여주
Sebenarnya itu adalah kumpulan karya, haha.


김여주
Bagaimana aku bisa menjadi seekor rubah?


김여주
Tapi ketahuilah satu hal


김여주
Aku bukan Kim Yeo-ju yang baik, jadi diam saja.


김여주
Dasar bajingan keparat, kalian memang brengsek sejak pagi, kalian akan mati kedinginan di Siberia.

Para siswa ketakutan dan berlari menjauh.


서이현
Oh... Kim Yeo-ju terlihat menakutkan ya, haha.


백아연
Aku sangat takut...


김한솔
Aku takut anjing


김여주
Hei... apakah kamu ingin pulang kerja lebih awal?


김여주
Aku sangat kesal karena tidak bisa pergi ke sekolah.


김여주
Mari kita rampok mereka saja.

전체
Oh! Pilihan yang bagus!


김여주
Semuanya kemasi tas kalian dan berkumpul di taman bermain!


김여주
Ayo pergi!

10 menit kemudian


김여주
Oke... semuanya berkumpul!


김여주
Kalau begitu, mari kita keluar?

Dingdongdaengdong


김주하
Wow... lihat bunyi lonceng saat kita pergi ke Nigalchi... lol


조이
Waktu kita tidak tepat, ya?


배주현
Kalau begitu, mari kita pergi dengan suasana hati yang lebih baik!


슬기
Ini keren!!

Dalam setengah jam itu


선생님
Oke...kalau begitu belajarlah...!?


선생님
Ke mana perginya 7 anak di kelas kita?

학생1
Guru, saya sedang di taman bermain!

학생1
Apakah kamu sedang menuju gerbang sekolah sekarang?


선생님
....Haha... Kalau begitu, sebaiknya kita belajar di antara kita sendiri?

학생들
Ah...Guru...Saya tidak mau melakukannya...


선생님
Ayo kita lakukan, teman-teman?? Ya?

학생들
...Ya...

학생들
Aku iri pada kalian.../Haruskah aku merampok kalian juga?/Haruskah aku merampok kalian juga?


선생님
Begitu kalian mulai bekerja, kalian akan punya banyak pekerjaan rumah.

학생들
.....Kamu seharusnya tidak berpikir seperti itu..hahaha


아.럽.윙.자까
Sekian dulu untuk hari ini! Kalau bisa unggah satu lagi hari ini, akan saya lakukan!


아.럽.윙.자까
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal!



아.럽.윙.자까
Dan! Selamat Tahun Baru!


아.럽.윙.자까
Aku mendapatkan foto ini dari Instagram!


아.럽.윙.자까
Selamat tinggal!