[Sepanjang tahun] Aku tak bisa menahan diri untuk melepaskan tanganmu karena aku mencintaimu
02



김재환
Yerin...!

Waktu sekolah telah tiba lagi,

Hari ini, seperti biasa, aku menunggu teman-temanku pergi, lalu kau datang menghampiriku.


김재환
Jika aku mengaku hari ini... maukah kau menerimaku...?

Aku tersenyum malu-malu mendengar kata-kata Jaehwan,

Dia mengangguk lagi.


정예린
Aku juga... Aku menyukaimu...!


정예린
Jadi.... Aku juga.... Oke....


김재환
J... Benarkah??


정예린
Hah!


정예린
Sebenarnya, kemarin aku sangat gugup... sampai-sampai aku tidak bisa menjawab dengan benar...


정예린
Hari ketika kau mengaku... Aku juga menyukaimu...


김재환
A....Lalu kamu akan menerimanya...?


정예린
Tentu saja,


정예린
Aku menyukaimu.... siapa yang tidak akan menerimanya....


김재환
Oh... Yerin.... Terima kasih...!!

Jaehwan memelukku.


정예린
ah.... //

Pelukan Jaehwan yang tiba-tiba membuat jantungku berdebar kencang.


김재환
Hehe... bagus sekali....

Jaehwan bergumam sambil menyembunyikan wajahnya di bahuku.


정예린
Hah? Apa yang kau katakan?

Aku mendengar dengan jelas apa yang dia katakan, tetapi aku ingin mendengarnya lagi, jadi aku bertanya kepadanya lagi.


김재환
Ini benar-benar bagus....


김재환
Karena aku bisa berkencan denganmu...


정예린
Aku juga.... Aku juga menyukainya....


김재환
Jadi, hari ini adalah hari pertama kita...?


정예린
Tentu saja!


김재환
Hehehe, ini enak sekali....


정예린
Aku juga menyukainya!!


정예린
Apakah sebaiknya kita keluar sekarang?


김재환
Oke!!


김재환
Apakah kamu ingin pergi berkencan?


정예린
Hari ini?


김재환
Ya!


정예린
Um... Gureung!


김재환
Hehehe ayo pergi!!

Jaehwan dengan alami menggenggam tanganku.


정예린
Ah... bagaimana jika ada yang melihat...


김재환
Tidak apa-apa~ Lihatlah~


정예린
Hehehe... Ayo pergi!

Aku tersenyum melihat kepercayaan diri Jaehwan dan berjalan beriringan dengannya.


정예린
Kita harus pergi ke mana?


김재환
Yerin, adakah tempat yang ingin kamu kunjungi?


정예린
Um... Kalau begitu, karena kita masih di tahap awal hubungan, ayo kita pergi ke kafe dan mengobrol untuk saling mengenal!!


김재환
Ya!!

Kami berjalan ke kafe.


김재환
Kamu mau makan apa?


정예린
Um... Saya ingin smoothie mangga...


김재환
Um... aku juga mau smoothie mangga!


정예린
Ayo!!


김재환
Aku pesan dan akan segera datang! Silakan duduk!


정예린
Pakan!!

Aku duduk dan memandang punggung Jaehwan.

Orang yang kusukai dan kucintai,

Seseorang yang sepertinya tidak akan pernah bisa lebih dari sekadar teman bagiku,

Orang yang sepertinya akan tetap menjadi cinta tak berbalasku selamanya,

Hari ini, kau menjadi kekasihku,

Dia menjadi pacarku,

Aku masih malu untuk mengatakan "Aku menyukaimu" atau "Aku mencintaimu",

Kenyataan bahwa kita telah menjadi cukup dekat untuk membicarakan apa saja,

Aku tidak percaya.

Di mataku, ini terlihat sangat sempurna,

Sulit dipercaya bahwa kita berdua adalah sepasang kekasih,

Jaehwan, yang sangat kusukai dan kucintai

Aku sangat bahagia dan bersyukur memiliki kamu di sisiku.

Saya berharap kehidupan seperti ini terus berlanjut di masa depan.

02 Tamat•••


작가밈
Selamat tinggal!


작가밈
Akhirnya kami pacaran, lho!


작가밈
Sampaikan ucapan selamat kepada Yerin dan Jaehwan atas hubungan mereka!


작가밈
Sampai jumpa nanti~