[年中]愛するのに手を置くしかない
02



김재환
イェリンああ…!

またやって来た下校時間、

今日も間違いなく友達が出て行くのを待って、私にあなたが近づいてきた。


김재환
今日告白したら……受け取るよ…?

ジェファンの言葉に恥ずかしがり屋の笑顔で、

また首をうなずいた。


정예린
私も…あなたが好きです…!


정예린
だから....私も....良い....


김재환
ㅈ…本当ですか??


정예린
うん!


정예린
実は昨日恥ずかしくて…ちゃんと答えなかったけど…


정예린
君が告白した日も…君を愛していた…


김재환
ㄱ....それでは受けてくれるの?


정예린
もちろん、


정예린
君が好きなのに……受け取らない人がどこか…


김재환
ㅇ...イェリンああ....ありがとう...!!

ジェファンは私を抱きしめた。


정예린
ああ... //

突然抱きしめるジェファンの行動に私は心臓がワクワクを感じた。


김재환
ヒ…本当にいい…。

僕の肩に顔を埋めてはぎこちない再環。


정예린
うん?何と言う?

いいと言ったことを私の耳でよく聞いたが、またまた聞きたい気持ちにもう一度聞いてみた。


김재환
本当にいいですね…。


김재환
君と付き合えるから…


정예린
私も……私も好き…


김재환
それでは、今日から1日です。


정예린
当然じゃない!


김재환
ヒヒはとても良いです。


정예린
ナドゥ良い!


정예린
私たちは今行きますか?


김재환
はい!


김재환
私たちのデートに行きますか?


정예린
今日?


김재환
うん!


정예린
うーん...クラン!


김재환
ヒヒガジャ!

ジェファンは自然に私の手を握ってきた。


정예린
あ…誰が見たらどうしよう……


김재환
大丈夫〜見てはい〜


정예린
ちょっと…行こう!

ジェファンの堂々しさに、私は笑ってジェファンの足を合わせて歩いた。


정예린
私たちはどこに行きますか?


김재환
イェリニー どこに行きたいところありますか?


정예린
うーん…それでは私たちは恋愛初期だからお互いについて知っていく時間を持つためにカフェに行って話をしましょう!


김재환
グラン!!

私たちはカフェに足を運んだ。


김재환
お泊まりですか?


정예린
うーん...私はマンゴスムージーを食べたいです...


김재환
うーん...ナドゥマンゴスムージー食べる!


정예린
グレ!


김재환
注文してああ!座って!


정예린
うん!

私は席に座ってジェファンの後ろ姿を見ました。

私が好きで愛していた人が、

僕とは友人以上の関係になれないようだった人が、

永遠の私の片思いで残りそうだった人が、

今日、私の恋人になり、

私の彼氏になり、

「好き」、「愛してる」という言葉もまだ恥ずかしいが、

何気なく言える仲になったというのが、

私は信じていません。

私の目にはとても完璧に見え、

私と恋人という事実が信じられないほど、

私がとても好きで、愛するジェファン

私の隣にいるのはとても良くて幸せです。

これからこんな生活が続いてほしい。

02 終わり•••


작가밈
耸!


작가밈
いよいよ付き合いますね、みなさん!


작가밈
イェリンとジェファンの恋愛をおめでとうございます!


작가밈
それでは、こんにちは〜