[Suốt cả năm] Em không thể nào buông tay anh ra được vì em yêu anh.
02



김재환
Yerin...!

Lại đến thời gian đi học rồi!

Hôm nay, như mọi khi, tôi đợi bạn bè mình rời đi rồi bạn lại đến chỗ tôi.


김재환
Nếu hôm nay tôi thú nhận... liệu bạn có chấp nhận tôi không...?

Tôi mỉm cười e lệ trước lời nói của Jaehwan.

Ông ta lại gật đầu.


정예린
Tôi cũng vậy... Tôi thích bạn...!


정예린
Vậy... Tôi cũng vậy... Được rồi...


김재환
J... Thật sao??


정예린
Hừ!


정예린
Thật ra, hôm qua tôi bối rối quá... nên không trả lời được rõ ràng...


정예린
Ngày em tỏ tình... Anh cũng thích em...


김재환
A... Vậy thì anh/chị sẽ chấp nhận chứ...?


정예린
tất nhiên rồi,


정예린
Tôi thích bạn... nhưng ai mà chẳng thừa nhận điều đó chứ...


김재환
Ôi... Yerin... Cảm ơn cậu...!!

Jaehwan ôm tôi.


정예린
à.... //

Cái ôm bất ngờ của Jaehwan khiến tim tôi đập thình thịch.


김재환
Hehe... ngon thật đấy....

Jaehwan lẩm bẩm, vùi mặt vào vai tôi.


정예린
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?

Tôi đã nghe rõ những gì anh ta nói, nhưng tôi muốn nghe lại nên đã hỏi lần nữa.


김재환
Nó thực sự rất ngon...


김재환
Vì tôi có thể hẹn hò với bạn...


정예린
Tôi cũng vậy... Tôi cũng thích nó...


김재환
Vậy là hôm nay là ngày đầu tiên của chúng ta...?


정예린
tất nhiên rồi!


김재환
Hehehe, ngon quá...


정예린
Tôi cũng thích nó!!


정예린
Chúng ta nên ra ngoài ngay bây giờ không?


김재환
được rồi!!


김재환
Bạn có muốn hẹn hò không?


정예린
Hôm nay?


김재환
Đúng!


정예린
Ừm... Gureung!


김재환
Hehehe, đi thôi!!

Jaehwan đương nhiên nắm lấy tay tôi.


정예린
Ôi... lỡ có người nhìn thấy thì sao...


김재환
Không sao đâu~ Nhìn này~


정예린
Hehehe... Đi thôi!

Tôi mỉm cười trước sự tự tin của Jaehwan và bước đi cùng nhịp với cậu ấy.


정예린
Chúng ta nên đi đâu?


김재환
Yerin, em có muốn đi đâu không?


정예린
Ừm... Vậy thì, vì chúng ta đang trong giai đoạn đầu của mối quan hệ, hãy cùng nhau đến quán cà phê trò chuyện để hiểu nhau hơn nhé!


김재환
Vâng!!

Chúng tôi đi bộ đến quán cà phê.


김재환
Bạn định ăn gì?


정예린
Ừm... Tôi muốn một ly sinh tố xoài...


김재환
Ừm... Tôi cũng muốn một ly sinh tố xoài!


정예린
Cố lên!!


김재환
Tôi sẽ gọi món rồi ra ngay! Ngồi xuống đi!


정예린
Gâu!!

Tôi ngồi xuống và nhìn vào lưng Jaehwan.

Người mà tôi thích và yêu thương,

Một người mà tôi cảm thấy không bao giờ có thể thân thiết hơn mức bạn bè.

Người mà dường như sẽ mãi là tình yêu đơn phương vĩnh cửu của tôi,

Hôm nay, em đã trở thành người yêu của anh.

Anh ấy trở thành bạn trai của tôi.

Tôi vẫn còn ngại ngùng khi nói "Tôi thích bạn" hay "Tôi yêu bạn".

Việc chúng ta trở nên thân thiết đến mức có thể nói chuyện về bất cứ điều gì,

Tôi không thể tin được.

Theo tôi thì nó thật hoàn hảo.

Thật khó tin rằng chúng ta là người yêu của nhau.

Jaehwan, người mà tôi rất thích và yêu quý.

Tôi rất hạnh phúc và may mắn khi có bạn ở bên cạnh.

Tôi hy vọng cuộc sống như thế này sẽ tiếp tục trong tương lai.

02 Kết thúc•••


작가밈
Tạm biệt!


작가밈
Cuối cùng thì chúng ta cũng hẹn hò rồi, mọi người ơi!


작가밈
Hãy chúc mừng Yerin và Jaehwan về mối quan hệ của họ!


작가밈
Tạm biệt nhé!