Sosok penting, namun akan dilupakan seiring waktu: sang raja.

Seorang raja dengan nama Perdana Menteri

전정국

Kang Naegwan, apakah maksudmu video dan para juri belum datang?

강내관

Saya malu mengatakan ini, tetapi memang begitulah kenyataannya.

전정국

Hmm...

Mencicit-

영의정

Yang Mulia, saya agak terlambat hadir di pengadilan karena saya sedang membahas masalah penting dengan rakyat saya.

영의정

Saya ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda, jadi mohon segera mulai pertemuan ini.

전정국

Hah, kalian semua punya wajah yang tampan ya?

전정국

Saya tiba di pertemuan kerajaan lebih lambat daripada raja, dan diperintahkan untuk segera memulai. Apa yang harus saya katakan kepada para menteri saya?

이조판서

Yang Mulia, saya telah menjelaskan alasannya dengan jelas. Saya mohon maaf karena datang terlambat, Yang Mulia, tetapi saya tahu bahwa jika Yang Mulia berlarut-larut seperti ini, tidak akan ada hasil yang baik.

호조판서

Ya, Yang Mulia. Almarhum raja pernah berkata bahwa bahkan ketika hal seperti itu terjadi, ia tidak boleh mempertanyakan martabat raja dan harus berbicara kepada rakyatnya dengan hati yang murah hati.

호조판서

Bukankah perilaku Yang Mulia seperti ini bertentangan dengan kehendak Yang Mulia Raja Yang Agung?

전정국

Hei kau! Beraninya kau bicara omong kosong tentang di mana tempat ini berada!

이조판서

Kau belum lupa bagaimana mendiang raja kita wafat, kan?

전정국

....

강내관

Yang Mulia, dengan berat hati saya sampaikan, tetapi saya rasa akan lebih baik jika pertemuan ini diakhiri di sini.

강내관

Yang Mulia tampaknya tidak memiliki energi untuk mengadakan pertemuan di hadapan raja saat ini, jadi semua menteri diminta untuk pulang.

강내관

Yang Mulia, silakan pergi.

전정국

Haa... Hoyeon... Bagaimana menurutmu... Menurutmu aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik..?

강내관

Anda telah melakukan pekerjaan dengan sangat baik, Yang Mulia. Kunjungan mereka tidak diragukan lagi merupakan upaya untuk mengganggu Anda dan merebut kekuasaan. Oleh karena itu, saya pikir akan lebih baik jika Anda melanjutkan seperti yang telah Anda lakukan.

전정국

Tapi... aku takut.

강내관

Ya? Yang Mulia. Mengapa Anda takut?

전정국

Saya pikir suatu hari nanti saya akan menjadi seperti mendiang raja.

강내관

keagungan...

강내관

Itu tidak akan terjadi. Aku akan mengabdi kepada Yang Mulia sampai akhir. Jadi... kumohon... jangan memikirkannya.

전정국

Terima kasih, Hoyeon.

전정국

(Apakah aku menjadi raja untuk negara ini... atau untuk mereka...?)

전정국

Ada desas-desus yang beredar di Seoul.

전정국

Raja dan perdana menteri yang sebenarnya berada di dalam istana...

강내관

keagungan..!!

전정국

Hoyeon...bagaimana menurutmu?

강내관

Yang Mulia...apa yang Anda bicarakan! Raja di istana ini tidak lain adalah Yang Mulia Raja...siapa yang mungkin menyebarkan rumor konyol seperti itu!

전정국

Aku juga tidak tahu...siapa raja sebenarnya di istana ini.

전정국

(Jadi... aku harus menemukan raja sebenarnya dari istana ini.)

전정국

Ayo pergi. Para menteri akan menunggu.

강내관

Baik, Yang Mulia.

이조판서

Yang Mulia, mengapa Yang Mulia tiba-tiba bersikap seperti itu?

이조판서

Dia adalah seorang raja yang sangat memahami bahasa kita...

영의정

Pasti ada seseorang yang memberi tahu kita untuk tidak mempercayai mereka.

이조판서

Siapa gerangan yang tega melakukan hal seperti itu? Bukankah semua orang di istana ini berada di pihak kita?

호조판서

Mungkinkah itu... pria bernama Kang Ho-yeon?

영의정

Kang Ho-yeon?

호조판서

Ya... kasim itu. Yang selalu berada di sisi raja.

호조판서

Dia sudah berteman dengan raja sejak mereka masih muda... jadi bukankah itu sudah bisa diduga?

영의정

Hmm... sepertinya aku harus melaksanakan rencana ini lebih cepat dari yang diperkirakan.

이조판서

Jika rencananya adalah... untuk memangkas upah?

영의정

Itu adalah kehidupan yang memang ditakdirkan untuk berakhir. Apa bedanya jika berakhir sedikit lebih cepat?

영의정

Kang Ho-yeon... Dia bisa sangat membantu kita jika dia tidak terlalu ikut campur dalam kematian raja.

영의정

Dia adalah orang kepercayaan terdekat raja, jadi bukankah dia orang yang paling tepat untuk membunuh raja?

이조판서

Oh, begitu... Seperti yang diharapkan, Anda adalah ahli video.

영의정

Hopan. Anda harus segera menghubungi tabib kerajaan dan memberitahunya untuk secara bertahap menambahkan pala ke dalam obat herbal tersebut.

호조판서

Baik, Yang Mulia.