Dunia lain yang disebut lempengan batu
EP8. Cinta yang Tidak Salah
과외쌤
Bagaimana kamu menyelesaikan ini?
이지윤
Intinya... aku belajar giat karena sejak kecil aku selalu dibandingkan dengan kakak perempuanku, tapi kakak perempuanku kuliah di Harvard dan aku dikeluarkan.
과외쌤
Oh, begitu... Tapi ini pertanyaan dari ujian SAT Oxford tahun lalu, jadi kurasa aku akan melewatkannya.
이지윤
Tidak, saya tidak mau pergi dari sini.
박찬열
...Oke, hentikan dan pergilah jalan-jalan, Jiyoon.
이지윤
Tidak, aku bisa pergi ke rumah Baekhyun.
변백현
Jiyoon! Berikan kopermu padaku.
이지윤
Oke..
변백현
Ini berat... Ah, ah
이지윤
Apakah kamu baik-baik saja?
변백현
Ugh...
백현의 엄마
Jiyoon, ini selimutnya
이지윤
Terima kasih, Bu, karena telah menerima saya.
백현의 엄마
Aku tahu segalanya... kepribadian ibumu
이지윤
Ya...hitam
백현의 엄마
Jangan menangis
변백현
Ugh, aku mengantuk
이지윤
Tidur saja
변백현
Hah..
어린 지윤
(menangis sedih) Oh...
어린 백현
Mengapa...
어린 지윤
Hitam..
어린 백현
(Mencoba memeluk Jiyoon)
변백현
...terkejut...terkejut
변백현
Bukalah tirai dan tulislah surat sambil memandang cahaya bulan.
Pagi berikutnya
이지윤
Baekhyun...ada apa?
변백현
Aku mengalami mimpi buruk
변백현
Aku terbangun dari mimpiku sebelum sempat memelukmu saat kau menangis.
이지윤
Oh, begitu... kenapa kamu menangis?
이지윤
Jangan khawatir, kamu sebenarnya sedang menangis.
변백현
Bukan itu... Tidak bisa memelukmu adalah mimpi buruknya.
이지윤
Kamu sebenarnya tidak perlu memelukku.
변백현
Astaga!!
이지윤
Haha, lucu sekali...
변백현
Oh iya, aku suka seseorang, tapi metode pengakuan cinta seperti apa yang disukai cewek?
이지윤
Saat kalian berdua bersama dan suasananya baik, kalian harus menikah! Tapi kehidupan asmara Baekhyun... aku sangat sedihㅠ
변백현
Benarkah? Oke, tapi kamu suka apa?
이지윤
Aku? Um... kue stroberi...?
변백현
(Aku melihat Jiyoon tersenyum dan menurutku dia imut)
변백현
Aku mau keluar
이지윤
Kamu ada di mana
이지윤
Ck, Pangeran Pembocor Spoiler, apakah kau juga membocorkan ini?
이지윤
Ini berbeda, menurutku
변백범
Apakah kamu tidak tahu apa-apa?
이지윤
Hai halo haha
변백범
Ah, dulu kau menyukaiku, bukan Baekhyun.
이지윤
Kapan cerita ini terjadi?
변백범
Benarkah begitu lol
이지윤
Aku juga ingin jatuh cinta
변백범
Apakah kamu orang yang akan menjadi sasaran pengakuan cinta Baekhyun?
이지윤
mustahil..
변백범
Lihatlah gambar ini
이지윤
Oh itu..?
변백범
Kau tahu itu? Haha, aku tak akan membiarkanmu masuk... tapi kau akan membiarkan dirimu sendiri masuk...
이지윤
Kakakku dulu sangat besar...
변백범
Oh... begitu ya
변백현
Jiyoon!! Aku pergi
변백범
Halo, sayang! Oke? Oke, aku pergi dulu.
이지윤
Pergi dan lihatlah
변백현
Jiyoon-ah
이지윤
eh
변백현
Ayo kita jalan-jalan
이지윤
Uh..uh!
변백현
(Menyerahkan kue dan buket bunga) Apa arti bunga-bunga dalam buket ini?
변백현
Kara, seribu tahun cinta, mawar merah muda, sebuah janji, mawar merah, sumpah cinta, bunga lilac, cinta pertama, lavender, tolong jawab, bunga baby's breath, momen cinta, dan bunga matahari yang mengelilingi tempat ini hanya akan mencintaimu.
이지윤
Tapi bukankah baby's breath itu mematikan?
변백현
Bunga baby's breath dengan mawar berarti aku mencintaimu sampai aku mati.