Apakah mereka benar-benar berteman?
Apakah kamu baik-baik saja?



태형
Pahlawan wanita!


태형
Ini tidak bisa dilepas...


윤기
Hei! Kim Taehyung, ada apa?


태형
Yeoju... Yeoju, mulai dari aku... Aku sedang terburu-buru!


윤기
Aku permisi dulu untuk sekarang.


태형
Tidak! Tidakkah kau lihat bahwa tokoh utamanya pingsan?


지민
Berisik sekali. Haruskah saya menelepon 119?


태형
Yeoju...


윤기
Jelaskan situasinya


태형
Benarkah begitu...?

Menjelaskan


윤기
Wow, ternyata ada juga anak-anak seperti ini...


호석(보건)쌤
Teman-teman, 119 akan segera tiba, ayo kita bergerak cepat.


석진쌤
Hei, ada apa dengan Yeoju?

의사
Terjadi banyak kehilangan darah.


태형
Apakah tidak apa-apa? Apakah tidak apa-apa..?

의사
Ya, tapi aku sudah sering terluka sebelumnya, jadi butuh waktu lama untuk sembuh. Butuh waktu lama juga untuk sadar sepenuhnya.


지민
Baiklah

의사
Saat kamu bangun, kamu bisa meneleponku atau perawat.


지민
Ya

Bunyi genderang

Dokter itu pergi.


태형
Tidak... Tidak!! Tokoh utama wanita... Aku sangat menyesal... Oke? Bangunlah, пожалуйста... (sambil memegang tangan tokoh utama wanita)


슬기
Apakah dia terluka lagi?


태형
Ya... bagaimana caranya?


슬기
Tidak ada yang bisa saya lakukan... Saya tidak punya pilihan selain menunggu.


태형
Aku akan tidur di sini


석진쌤
Oke, aku juga


호석(보건)쌤
saya juga


윤기
Situasinya serius dan saya tidak bisa tidur nyenyak, jadi saya akan tidur di sini juga.


남준
saya juga


정국
saya juga


지민
saya juga

11:55 PM

석진쌤
Kalau begitu, sebaiknya kita semua tidur di sini. Sudah larut. Mari kita tidur.


슬기
Aku akan sampai di sana sekitar jam 6:30 besok pagi. Sampai jumpa.


석진쌤
Ya, selamat tinggal


태형
Aku tidak mau tidur


석진쌤
Tidak, kamu harus pergi ke sekolah besok.


태형
Apakah aku tidak boleh melewatkannya?


석진쌤
Mustahil


태형
Aku harus bertemu Yeoju.


석진쌤
Oke, kalau begitu hanya beberapa orang saja, 2 orang dan Seolgi.


태형
Saya!


정국
Aku ingin jatuh


윤기
Saya


남준
Aku ingin jatuh


지민
Saya


석진쌤
Hanya tersisa 2 orang


석진쌤
Hoseok harus pergi karena dia seorang guru, begitu juga aku, Taehyung, dan Jimin, yang sering bolos sekolah.


정국
Oh aku!!!


석진쌤
Saya tidak tahu, Anda bukan murid yang saya ajar.


남준
Saya!


윤기
Mengapa saya


석진쌤
Keduanya sama saja


윤기
Ya ampun, aku tidak beruntung sama sekali.


석진쌤
Hei, jangan mengumpat. Cepatlah dewasa.


정국
Tsk tsk, aku mengerti, Taehyung, jaga baik-baik adikmu dan jangan sampai tertidur.


태형
Aku tak akan tidur, aku akan melakukan apa saja untuk sang pahlawan wanita.

01:43 PM
larut malam


태형
Hei, bangunlah, kumohon... Kenapa kau membuatku khawatir... Bangunlah, sudah waktunya kau bangun... Bangunlah, kumohon


지민
Hei, Taehyung Kim, kau benar-benar memperlakukan tokoh protagonis wanita seolah-olah dia sudah mati. Tokoh protagonis wanita itu belum mati.


태형
Beraninya kau mengatakan itu! Tokoh utamanya pingsan dan terlihat seperti ini.


여주
(Gelisah)


태형
Pahlawan wanita!! Pahlawan wanita bergerak!!


지민
Aku akan segera bangun.

Dalam mimpi sang tokoh utama


정수
Hei, apa kau tidak akan memberitahuku?


여주
Apa..


정수
Hei, sudah kubilang jangan pakai bahasa formal! Harus kukatakan berapa kali lagi?

tamparan


여주
Ini sakit... Aku mengerti, kamu bisa saja tidak melakukannya! Apa kamu benar-benar akan memukulku seperti ini dengan itu?


정수
Ya, karena kamu masih belum tahu, akan kuberitahu (sambil mengangkat pisau).


여주
Wow!