果たして友達なのか？

大丈夫ですか？

태형

ああ！

태형

解けない..

윤기

よ！キム・テヒョンこれは何ですか？

태형

女主..女主からやってください..お急ぎ！

윤기

一度解放します。

태형

ないと！女主が倒れたじゃないかと！

지민

とても騒々しいです。

태형

ヨジュ..

윤기

状況を説明してください

태형

そんなの..

説明中

윤기

とㅆㅂこんな子もいます。

호석(보건)쌤

みんな119がやってきます。

석진쌤

ああ女州はどう..

의사

血がたくさん流れました。

태형

大丈夫ですか？大丈夫ですよね？

의사

君の前にもたくさん傷つけて大丈夫になるには時間がかかるようです 覚醒するのもたくさんかかるようです。

지민

わかりました

의사

目覚めたら、私や看護師を呼んでください。

지민

はい

ドリュック

医者が出た。

태형

いいえ…いいえ！あああああああああああああああああああああああああああああああああ。起きてください..（女主の手を握って）

슬기

もう一度怪我をした？

태형

うん…どうですか？

슬기

仕方ない…待つしかない

태형

私はここで細かく

석진쌤

わかりました。

호석(보건)쌤

私も

윤기

状況は深刻ですが、楽に眠れません。

남준

私も

정국

私も

지민

私も

11:55 PM

석진쌤

だからここですべて寝なければなりません。

슬기

明日の朝6時30分くらい来る

석진쌤

うん

태형

私は切らない

석진쌤

いいえ、明日学校に行かなければなりません。

태형

抜けてはいけない？

석진쌤

いいえ

태형

ヨジュを見なければなりません。

석진쌤

わかりました。

태형

私！

정국

悪い

윤기

私

남준

私は落ちる

지민

私

석진쌤

2人だけ抜けて

석진쌤

ホソクは先生だから行かなければなりません。

정국

ああ！

석진쌤

あなたは私が教える学生ではなく、わかりません。

남준

私は！

윤기

私はなぜ

석진쌤

どちらも同じ

윤기

ああㅆㅂ運道ㅈㄴ

석진쌤

やるべきではありません。

정국

ちょっと分かります。

태형

眠くない女のためにやるつもりです。

01:43 PM

遅い時間

태형

どうぞよろしくお願いします。

지민

ヤ・ギョンテヒョン

태형

そんな言葉が出るのか！女主は倒れてこの形です。

여주

（コムジラック）

태형

ああ！女主が動いた！

지민

少しあれば起きる..

ヨジュの夢

정수

ああ、私は言わないのですか？

여주

なんだ..

정수

やっぱりコメントしないでください、私は言いました！何度言って！

つぶやき

여주

痛い…分からないといけないだろう！それを持ってこんなに叩いてそうだろうと！

정수

うん 君がずっと分からないから知らせてあげようと（刀を持って）

여주

꺄悪！