Apakah kamu robot atau manusia?
Orang Baik / Episode 25
(Sudut pandang Sana)
Sekali lagi... tidak ada
Sekarang aku tahu.
Aku merasa hampa karena itu tidak ada.
Bahkan Donghyun, yang selalu ada di sana setiap hari, sudah tiada...
Sejujurnya, agak aneh jika robot mengatakan hal seperti itu.
.....robot humanoid
Saya mengatakan ini karena ini adalah robot humanoid.
Sejujurnya...aku tidak tahu kapan
Donghyun....
Kurasa aku menyukainya
Jadi saya pergi ke sekolah.
sendiri
배유빈
Sana, apakah kamu mau bertukar tempat duduk denganku?
정사나
.....Kurasa begitu
정사나
Dan aku juga ingin meminta bantuan.
(Waktu makan siang)
배유빈
Mengapa Anda menelepon?
정사나
......
정사나
Orang tua Bae Yu-bin adalah peneliti.
정사나
......Orang yang menciptakan robot humanoid Bae Jin-young
배유빈
Bagaimana kamu tahu itu?
정사나
Sehat
정사나
Mengapa Jinyoung meninggalkan Kang Seulgi di depan rumahnya?
배유빈
Dia membuangnya karena dia belajar lebih baik daripada saya.
배유빈
Apakah Anda memanggil saya ke sini untuk menanyakan hal seperti ini?
정사나
Hah
배유빈
Kalau begitu, aku akan turun sekarang.
정사나
Atau kurang lebih seperti itu
Yubin akan jatuh
정사나
Apakah saya melakukannya dengan baik?
???
Ya...apa
정사나
Tapi mengapa tiba-tiba Anda membantu saya?
???
Hmm...
김지우
Semudah itu?
정사나
'Sesuatu... Kepribadian Kang Seul-gi terus berubah'
배유빈
Lalu kenapa kalau aku tidak mengatakan sepatah kata pun kepada Jeongsa atau dia?
박우진
Apa yang akan kamu pikirkan jika itu terjadi padamu?
배유빈
Saya tidak tahu
배유빈
Kita harus terus seperti ini.
배유빈
Semuanya baik-baik saja, kan?
김동현
Apakah kamu masih hidup sekarang?
강슬기
Ya, aku penasaran siapa selanjutnya?
김예원
Kkk kenapa kita penasaran tentang itu
김현정
Mulutku berair
김예원
Apakah Anda seorang ayah?
정채연
Saya rasa pemiliknya tidak akan banyak mengumpat.
김예원
Apakah Anda seorang ayah?
김예원
Telepon aku dan beri tahu aku
강슬기
Senyummu cantik
김예원
Aku tidak pernah tersenyum pada kalian
김예원
Kecuali tertawa
배유빈
Oke, jadi sekarang kalian tahu kenapa kami tidak mengundang kelas lain?
전웅
Bagaimana mungkin kita tidak tahu?
배유빈
Ini bukan robot buatan orang tuamu.
배유빈
Robot yang membawamu berkeliling
김동현
Apa? Daehwi tahu...
배유빈
Kim Ye-rim, orang tua saya yang membuatnya.
배유빈
Namun wanita itu merasa tidak nyaman.
배유빈
Jadi saya membuangnya
배유빈
Ini adalah robot yang ditinggalkan.
박우진
Apakah kamu tidak penasaran dengan hal semacam itu?
김여주
itu benar....
배유빈
Benarkah? Kalau begitu, pergilah.
배유빈
Oh iya, kecuali Park Woojin.
전웅
Apa niatmu?
배유빈
Saya tidak punya motif tersembunyi, jadi silakan pergi.
Dagogo
박우진
Mengapa Anda menelepon?
배유빈
Apakah kamu mengenal Kim Ji-woon?
박우진
Aku tahu
배유빈
Dia... anak yang malang
배유빈
Aku tidak punya ibu sejak kecil.
배유빈
Ayahku hanya menyiksaku
배유빈
Aku tumbuh hanya di bawah bimbingan Kim Ji-woo.
박우진
.....
박우진
Mengapa tiba-tiba kau memberitahuku hal ini?
배유빈
....dulu memang bagus
배유빈
di antara
(Sudut pandang Yubin)
Jika kamu melakukan satu kesalahan, semuanya akan berakhir.
Begitulah hidup
Kami juga
Kami juga....
Jiwoo, Daehwi berumur 10 tahun
Saat Yubin berusia 12 tahun
배유빈
di bawah....
김지우
Hei hei! Ayo!!
이대휘
Aku tidak suka!
김지우
Shui....
배유빈
.....imut-imut sekali
김지우
Hah? Dia cantik sekali.
김지우
Hai! Siapa namamu?
이대휘
Hei, sebaiknya kamu menggunakan bahasa yang sopan saat bertemu seseorang untuk pertama kalinya.
김지우
Benarkah begitu?
배유빈
Tidak, tidak apa-apa, bicaralah secara informal saja.
Begitulah cara kami menjadi teman.
4 tahun kemudian
Itu terjadi setelah Jiwoo selesai menghadiri pemakaman ibunya.
Segalanya mulai memburuk di antara kami.
Kita memang seperti itu.
Kami berjuang setiap hari
canard
Karena itu
Orang tuaku menabrak mobil ibu Jiwoo.
rumor yang tidak masuk akal
배유빈
Hei, jujur saja, robot dan manusia itu sama saja.
배유빈
Kim Ji-woon, bukankah ini sulit?
배유빈
Buang saja
김지우
Saya kira dia adalah kakak perempuan saya.
김지우
Kamu tidak seharusnya berbicara seperti itu.
김지우
Itulah yang aneh tentangmu, dasar bocah kurang ajar.
김지우
Kepala itu bukan sekadar hiasan, kan?
김지우
Pikirkan dulu sebelum kamu pergi
김지우
Jangan hanya membuat orang merasa buruk
김지운
Hah....
이대휘
(Jiwoon diam-diam maju ke depan dan menutup telinganya.)
이대휘
Tidak melihat atau mendengar hal semacam itu.
이대휘
Ini tidak baik
김지운
Bagaimana dengan saudaramu?
김지운
Sekalipun kamu cantik, itu tidak baik... Jangan sentuh... Jangan lihat...
이대휘
Apakah kamu bisa mendengarku?
김지운
.....
이대휘
(melihat ke belakang)
배유빈
Anak macam apa ini? Haruskah aku bertarung dengan pedang seperti dulu?
김지우
Baiklah, mari kita lihat siapa yang hidup dan mati duluan.
이대휘
(Kuk).....
이대휘
Bukan berarti saya tidak mengerti kedua hal itu, tetapi...
이대휘
Kamu sudah melewati batas terlalu jauh.
김지운
Ayah, apakah Ayah menangis? Jangan menangis...
이대휘
..........
이대휘
Maaf....
Aku dengar kau meminta maaf pada Jiwoon meskipun itu bukan salahmu.
Bahkan alasannya
이대휘
Jiwoon...hanya boleh mendengar dan melihat hal-hal yang baik.
이대휘
Karena aku tidak bisa melakukan itu...
이대휘
.....Aku akan berbuat lebih baik untukmu....
이대휘
Jiwoon.... Jiwoon, jangan jadi seperti itu.
Sejak saat itu, kami tidak bertengkar lagi.
Kita telah menjadi bodoh.
Jika kamu benar-benar mendengar rumor itu
Pertama, pikirkan apa yang akan berubah jika Anda meminta maaf.
박우진
Apakah semuanya terjadi di satu tempat?
배유빈
Ya... benar sekali
배유빈
......
배유빈
Sejujurnya, memang benar itu sudah melewati batas...
배유빈
Karena kami selalu bertengkar dan tidak berbaikan, kami bertengkar lagi.
배유빈
Ada masanya mereka bahkan mengeluarkan pedang sungguhan dan bertarung untuk melihat siapa yang akan mati duluan dan siapa yang akan hidup.
배유빈
.....tapi Jiwoon tidak ada di sana
배유빈
Lee Dae-hwi pastilah orang yang paling terkejut.
박우진
.....Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu ini?
박우진
Dua
배유빈
Dae-hwi tahu... Ji-woo tidak tahu.
박우진
Lalu mengapa sekarang jadi seperti itu?
배유빈
......Aku tidak bisa menahannya
배유빈
Ada sesuatu seperti itu
배유빈
Pokoknya, jaga diri baik-baik ya...
배유빈
Silakan
박우진
Oke, saya mengerti.
배유빈
Pergi duluan
Yubin akan pergi
박우진
Sungguh.....
박우진
Dia orang baik.
박우진
Meskipun kamu mengatakan dan bertindak seperti itu
박우진
Dia mengatakan ini dan bertindak seperti ini....
Hari ini cuma sapaan aja~~!