Selama kamu ada di sana
Bab 4 • Rumahmu




Seandainya Aku Hanya Memilikimu • Episode 4





오후 7:40


gemerisik _


최여주
Oh?.., kamu sudah bangun..


김태형
Oh, ya. Sepertinya aku juga tertidur.


최여주
Ngomong-ngomong, agak dingin... Apakah kita harus keluar?

Tepat ketika saya hendak melakukannya...

bang _


최여주
Hah??.. Apa?! Kenapa ini tidak mau terbuka!!


김태형
(Menghela napas) Tidak mau terbuka?


최여주
Uh… apa yang harus saya lakukan? Kurasa tidak akan ada orang di sini sekarang.


김태형
Aku tidak bisa melakukannya, apa


김태형
Sepanjang malam, kita tidak punya pilihan selain berduaan.


최여주
Uh..,uh???!


김태형
Kemarilah dan duduklah, katamu kamu kedinginan.


최여주
Oh, oh, oh...

Astaga. Kenapa dia begitu tenang dan terkendali..!!

Apakah hanya aku... apakah hanya aku yang merasa sangat gugup dan gemetar? Benarkah begitu?


Sekitar satu setengah jam telah berlalu,

Cuaca semakin gelap, jadi terasa sedikit lebih dingin dari sebelumnya.

Oh dan,

Keduanya saat ini duduk terpisah. Pemeran utama wanita jelas sangat gugup, jadi Taehyung sengaja duduk di tikar yang berlawanan.




최여주
Um… kamu juga terlihat agak kedinginan…

Baiklah... Kamu memakai kemeja hanya karena aku...


김태형
Tidak apa-apa. Tubuhku terasa sangat panas.


최여주
Namun, bukankah tidak apa-apa jika kita tetap bersama?


최여주
Itu tidak berarti apa-apa...!! Itu sebenarnya hanya untuk menjaga suhu tubuh.!


김태형
Fiuh -


김태형
Siapa bilang apa? Aku nggak bilang apa-apa lol


김태형
Apa -


김태형
Saya belum tentu akan menolak.


Oh, dasar bodoh, kenapa kau bicara sendiri, dasar bodoh Choi Yeo-ju!!



오후 8:47

Ini adalah waktu yang ambigu untuk menyebutnya sudah larut.

Keduanya masih duduk bersebelahan, berusaha menjaga suhu tubuh atau semacamnya, dan pemeran utama wanita bersandar di bahunya, seolah ketegangannya telah mereda.



김태형
Jika kamu mengantuk, tidurlah.


최여주
Tidak apa-apa... Aku baik-baik saja...!


김태형
Saya kira tidak demikian,


김태형
Aku bahkan tidak tahu apa yang sedang kulakukan.

Aku jadi bertanya-tanya betapa lelahnya aku tanpa menyadarinya.

Atau karena Anda sedang rileks? , atau karena Anda tidak ingin menolak?

Aku sudah mengelus bahu dan punggungmu begitu lama sekarang.





오전 8:40

Untungnya hari ini adalah akhir pekan.

Pintu itu sudah sedikit terbuka, seolah-olah seseorang telah membukanya, dan sedikit air hujan merembes melalui celah tersebut. Untungnya, mereka berdua sudah bangun.



최여주
Oh, apa yang harus saya lakukan… Apakah sedang hujan?


김태형
Ya, kurasa begitu.


최여주
Astaga? Kenapa kamu tenang sekali lagi? Apa kamu membawa payung?


김태형
Tidak, tidak ada lol


김태형
Pasti ini pertanda dari Tuhan agar aku pulang dan menjemur pakaianku karena sedang hujan.

Apa .

Kenapa dia begitu licik?… Wah, ini terasa aneh.






최여주
Apa-apaan ini... Sungguh


최여주
Kamu terus memberontak?! Ayo kita berbagi payung! Haha


김태형
Oh, aku sudah bilang aku tidak menyukainya -


김태형
Sudah kubilang aku akan tetap di rumah dan tidak akan membiarkanmu pergi -


최여주
Ha... sungguh

Perkusi -

Hanya itu saja. Bibirku dan bibirmu bersentuhan hanya sedetik, lalu menjauh.



최여주
Oh, maaf… Tidak! Aku khawatir kamu akan masuk angin… .


김태형
Ini... bukankah ini sesuatu yang diam-diam kamu inginkan? ㅋㅋ

Wow... orang ini benar-benar gila.

Rambutku sedikit basah karena hujan, dan aku hanya mengenakan kemeja putih, jadi semua yang ada di dalam bajuku terlihat transparan…


최여주
Oke, ayo cepat... Kamu benar-benar akan masuk angin...

