Anak rubah, dirasuki

Di mana aku, siapakah aku?

...

아기여우 image

아기여우

Hah!?

아기여우 image

아기여우

Di mana ini... Di mana ini?

아기여우 image

아기여우

Makanan...! Aku harus pulang cepat..!

아기여우 image

아기여우

Tunggu, tangan ini...? Ke mana ekorku yang berbulu menghilang!?

아기여우 image

아기여우

Ini... Tubuh ini jelas manusia... Tapi ini tubuhku...?

아기여우 image

아기여우

Apa yang sebenarnya terjadi....

아기여우 image

아기여우

Mari kita pikirkan apa yang terjadi...

아기여우 image

아기여우

Ya, tentu saja... Aku pingsan. Aku sedang mengembara di hutan mencari makanan, dan semua kekuatanku terkuras habis...

아기여우 image

아기여우

...Dan sekarang... apakah aku telah menjadi manusia...?

아기여우 image

아기여우

Keluargaku... Ibu, Ayah... Adik-adikku...? Kalau aku tidak kembali, pasti...!

아기여우 image

아기여우

Ya, aku harus kembali ke hutan, kembali ke rumahku. Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi...

아기여우 image

아기여우

Aku tak bisa membiarkan keluargaku mati begitu saja! Ini jelas merupakan kesempatan yang Tuhan berikan kepadaku...

아기여우 image

아기여우

Kesempatan untuk menyelamatkan keluargamu...!

아기여우 image

아기여우

Aku harus segera pergi ke hutan!

Mendering

아기여우 image

아기여우

(Lihat sekeliling, lihat sekeliling)

성훈 image

성훈

Hai Seonwoo~

아기여우 image

아기여우

Wow!!?

성훈 image

성훈

(Terkejut) Apa...apa itu...

아기여우 image

아기여우

Siapa...siapa siapa siapa siapa siapa!?!?

성훈 image

성훈

Hah? Ada apa? Di mana yang sakit?

아기여우 image

아기여우

(Situasi apakah ini?)

아기여우 image

아기여우

(Kamu benar-benar memanggilku Seonwoo, kan?)

아기여우 image

아기여우

(Tubuh ini... awalnya milik pria bernama Seonwoo?)

아기여우 image

아기여우

(Lalu... apa yang terjadi pada pria bernama Seonwoo itu sekarang?)

아기여우 image

아기여우

(Aku tidak tahu apa-apa... tapi di saat-saat seperti ini...)

성훈 image

성훈

Seonwoo..?

아기여우 image

아기여우

Oh, oh! Halo! Apa kabar?

성훈 image

성훈

Kamu... Aku benar-benar merasa ada yang tidak beres...

아기여우 image

아기여우

Tidak! Tidak, tidak, aku baik-baik saja? Aku benar-benar normal?

아기여우 image

아기여우

Tapi kamu... siapa namamu?

성훈 image

성훈

Apa? Aku Park Sung-hoon... dan kau...

성훈 image

성훈

Tapi aku kakakmu... Ini sudah keterlaluan...

아기여우 image

아기여우

Ah... eh... eh... maaf...?

아기여우 image

아기여우

Baiklah... aku harus pergi ke suatu tempat! Sampai jumpa!

성훈 image

성훈

....?

아기여우 image

아기여우

...

아기여우 image

아기여우

Apa ini...? Di mana aku...?

자동차

Vroom vroom~~~!

아기여우 image

아기여우

Wow!! Batu apa itu yang bergerak cepat!?

아기여우 image

아기여우

Siapa sangka dunia manusia bisa menjadi tempat yang begitu berbahaya... Dan bahkan tidak ada satu pun hutan yang terlihat...

아기여우 image

아기여우

Apa yang harus saya lakukan sekarang... Apa yang harus saya lakukan...?

희승 image

희승

Oh Seonwoo~

아기여우 image

아기여우

Astaga...! Apakah ada yang mengenali jenazah ini?

아기여우 image

아기여우

Aku harus kabur!

희승 image

희승

Hei!? Sunwoo, kamu mau pergi ke mana?

희승 image

희승

Mengapa anak yang lemah berlari seperti itu?

...

...

...

아기여우 image

아기여우

Ugh... Ugh...

아기여우 image

아기여우

Meskipun aku berlari seperti ini, tidak ada sehelai daun pun, apalagi hutan...

아기여우 image

아기여우

Ini sangat sulit... Ugh...

아기여우 image

아기여우

Hutan... Bagaimana caranya aku bisa pergi ke hutan...?

아기여우 image

아기여우

Aku harus bertanya pada manusia lain...!

아기여우 image

아기여우

Hei manusia! Apakah kamu tahu jalan menuju hutan?

제이 image

제이

Hah?

아기여우 image

아기여우

Aku bertanya apakah ada hutan di sekitar sini, manusia!

제이 image

제이

Ada hutan, ya?

아기여우 image

아기여우

Astaga...! Kamu tidak perlu tahu!

제이 image

제이

Hei, kamu mau pergi ke mana? Aku harus latihan~

아기여우 image

아기여우

Latihan...? Lebih penting lagi, apakah kamu juga mengenalku...?

제이 image

제이

Apa yang dia katakan? Ayo kita berlatih!

아기여우 image

아기여우

Aku... aku harus pergi ke hutan!

제이 image

제이

Tiba-tiba? Apakah kamu mau minum fitonsida?

제이 image

제이

Nanti saja ya~ Aku lagi sibuk akhir-akhir ini, jadi aku nggak bisa.

아기여우 image

아기여우

Untung...! Berani-beraninya kau menyeretku pergi!

아기여우 image

아기여우

Aku... aku...!

제이 image

제이

Ayo kita pergi cepat~~!

아기여우 image

아기여우

Ugh...!