赤ちゃんキツネ、憎む
ここで、私は誰ですか?


...


아기여우
虚無!?


아기여우
ここでは…ここはどこですか?


아기여우
食料...!さあ、家に帰る…!


아기여우
待って、この手は..?私のボクシング ボクソンテールはどこに行くの!?


아기여우
この.. この体は確かに人間の…しかし私の体なのに…?


아기여우
何がどうなったのか…。


아기여우
記憶を、何が起こったのか…考えてみよう。


아기여우
はい、確かに…私は倒れました。食糧を救おうと森を回りますが、全身に力が抜けて...


아기여우
…そして、今は…私は人間になったのか…?


아기여우
私の家族は…お母さん、お父さん…若い私の弟は…?私が戻らない場合は確かに…!


아기여우
ええ、森に、私の家に戻らなければなりません。何が何なのかわかりませんが…


아기여우
家族を死んで放っておくことはできないじゃないか…!きっとこれは神が私にくれた機会なの…


아기여우
家族を生かす機会…!


아기여우
すぐに森に行くべきです!

鉄


아기여우
(ドゥリバーンドゥリボン)


성훈
ああ、


아기여우
악!!?


성훈
(お腹がすいた)……なんだ…


아기여우
ヌー...ヌーヌ誰だ!?!?


성훈
ええと…?なぜですか?どこが痛い?


아기여우
(これはどういう状況なの?)


아기여우
(確かにサンウー…と私を呼んだ?)


아기여우
(この体は…もともとサンウという男のものなのか?)


아기여우
(それなら…サンウという男は今どうしたの?)


아기여우
(一つも知らない…でも、こんな時が…)


성훈
サンウー..?


아기여우
ええと、億!こんにちは!してください?


성훈
あなた...本当にどこが間違っていると思います...


아기여우
いいえ!いいえ、私は遠いですか?完全正常なのに?


아기여우
しかし、あなた…名前は何でしたか?


성훈
何?私はパク・ソンフンです…そしてあなたは…


성훈
それでも私の兄です。


아기여우
ああ…ええと…ミ…すみません…?


아기여우
だから...私は行く必要があります!こんにちは!


성훈
….?


아기여우
...


아기여우
これは…これは何ですか?ここはどこ...

자동차
ブルンブルン~~~!


아기여우
ギャン!その素早い石は何ですか!?


아기여우
人間の世界がこんなに危険なところだったなんて…


아기여우
私は今どのように...どのようにします....


희승
ああ、サンウー〜


아기여우
ハック…!この体を知っている人?


아기여우
逃げなければならない!


희승
えっ!?サンウーはどこですか?


희승
体も弱い子どもがなぜあんなに飛び回る…?

...

..

...


아기여우
ええと…うーん…


아기여우
こうして走ったのに、森はどこか葉の一つもなく…


아기여우
とても大変です…


아기여우
森..森に行くには...


아기여우
他の人間に聞かなければならない…!


아기여우
そこに人間!森への道を知っていますか?


제이
イン?


아기여우
この近くに森があるかと聞いた、人間!


제이
森がありました。


아기여우
これが何...!知らなくていいよ!


제이
ええとどこ?練習する必要があります〜


아기여우
練習..?それよりあなたも私を知っている..?


제이
私は何を言っています〜練習に行きましょう〜


아기여우
私は..私は森に行かなければならない!


제이
突然?ピトンチッド飲みたいですか?


제이
そんなのは後でやる~最近は忙しくてダメだ。


아기여우
利益...!あえて私を引っ張っていくなんて!


아기여우
私…私……!


제이
早く行こう~~!


아기여우
すごい…!