"Karena itu takdir yang diberikan Tuhan" _Nam Joo Mi-jung
ＥＰＩＳＯＤＥ ⁹ : antara
하여주
"Jjin, kenapa kamu melamun?"
전희진
"Bukankah kamu bilang kamu tinggal sendirian..."
전희진
"Mengapa tempat ini begitu bersih?"
김태형
"Kita semua hidup bersih, tapi kurasa kamu tidak."
전희진
"Ada apa, Emma?"
하여주
"Hei, Park Jimin"
하여주
"Sudah kubilang aku punya sesuatu untukmu, kemarilah."
박지민
"Oh, ya"
김태형
"Aku juga akan pergi"
전희진
"saya juga !"
하여주
"Tidak, kalian tetap di sini."
박지민
"Benar, aku akan bersama sang tokoh utama wanita."
김태형
"Sialan, bunuh orang itu!"
전희진
"Tidak bisakah kau lihat bahwa aku sedang mencari palu tonkatsu untuk itu?"
하여주
"Hei, cepat masuk."
박지민
"Ya ya"
박지민
"Di Sini..."
하여주
"loteng"
하여주
"Kamu pernah meminjamkan jam tanganmu padaku waktu masih SD."
하여주
"Aku selalu terlambat, jadi perhatikan aku."
박지민
"Oh, ya... benar."
하여주
"Akan kukembalikan ini padamu."
박지민
"Benarkah? Kalau begitu, saya akan mengambilnya."
하여주
"Kau menerimanya lebih mudah dari yang kuduga?"
하여주
"Kupikir kau akan mulai bertingkah aneh lagi."
박지민
"Apa-apaan..."
박지민
"Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi"
하여주
"Jangan bertingkah sok seksi, matamu busuk."
박지민
"Oh, sedikit -"
하여주
"Jika kamu tidak suka, pergilah."
박지민
"Hehe, tidak. Aku lebih menyukainya sekarang."
하여주
"Semuanya aneh seperti yang diharapkan"
박지민
"Anehkah kalau aku berubah?"
하여주
"Ya, aneh memang kalau jadi lebih terang."
박지민
"Kurasa kau merasa berharga"
박지민
"Karena itu -"
박지민
"Aku akan mengisi jam tanganku"
하여주
"Eh?"
박지민
"Yang ini, bukan yang lama"
박지민
"Berkendara keliling dengan mobil baru"
박지민
"Punya saya mahal."
Klik_
bang_
하여주
"Kenapa dia seperti itu...?"
하여주
"Ini rumahku, tapi kamu biarkan saja seperti rumahmu sendiri..."
하여주
"......"
하여주
"Apakah ini karena aku menginginkan hal seperti ini di masa lalu?"
하여주
"Aku merasa aneh"
김태형
"Hei, kita akan tidur di sini?"
전희진
"Mereka juga mengantarkan tteokbokki~"
하여주
"Kamu mau mati?"
하여주
"Kim Taehyung, kau juga tidur di sini kemarin."
박지민
"Apa ?!"
전희진
"Kalian berdua tidur bersama?!"
하여주
"Apa"
하여주
"Itulah yang saya maksud ketika saya mengatakan akan berdebat sampai tadi malam."
김태형
"Baik, baik, saya tidur di sofa."
김태형
"Tidak, tapi kenapa kamu tidak pergi keluar?"
박지민
"Saya?"
전희진
"Ya. Kamu tidak mau pulang?"
박지민
"Aku juga akan tidur di sini."
박지민
"Dengan sang pahlawan wanita,"
박지민
"Bersama sang pahlawan wanita"
하여주
"Aku tidak akan bersamamu"
하여주
"Dan kamu juga"
하여주
"Semuanya keluar."
김태형
"Tidak, Suster, mengapa kami!"
김태형
"Jujur saja, karena aku sudah punya teman baru, aku harus pergi ke rumah adikku untuk bermain, kan?"
전희진
"Akui saja, akui saja!!"
김태형
"Lalu, apakah kau akan mengirim Park Jimin pergi?"
전희진
"Asumsi kognitif!!"
박지민
"Tidak, kenapa aku?"
김태형
"Kamu tidak pantas berada dalam trio kami."
하여주
"Semua orang keluar"
김태형
"Ahhh, Saudari..."
하여주
"......"
김태형
"Kakak, bolehkah aku pergi ke rumahmu?"
전희진
"Ya, ayo kita datang dan makan makanan yang diantar besok."
김태형
"Ha... akhirnya aku diusir."
김태형
"Apakah ini rumahmu?"
전희진
"Hei, ayo kita main game."
김태형
"Mengapa kau mengikutiku sejak tadi?"
김태형
"Haruskah kita bubar sekarang?"
박지민
"Saya tinggal di apartemen yang sama dengan pria ini."
전희진
"Bersamaku?"
박지민
"Itu juga rumah yang ada di depannya."
김태형
"Kenapa kamu tidak tahu?"
전희진
"Siapa yang masih kenal wajah tetangganya akhir-akhir ini?"
김태형
"Itu benar"
전희진
"Oh, saya akan pergi ke minimarket di sana."
전희진
"Saya perlu membeli sesuatu"
김태형
"Hei, kau ingin aku tetap bersama pria ini?"
전희진
"Ya, aku akan menunggu. Aku akan segera kembali."
박지민
"Hei, dasar tukang mengumpat."
김태형
"Suka mengumpat? Ini Kim Taehyung, dasar berandal."
박지민
"Bukankah seharusnya kita berhubungan baik?"
박지민
"Kau menyebutku gila, kan?"
김태형
"Itu benar"
박지민
"Bagaimana hubunganmu dengan tokoh protagonis wanita?"
김태형
"Bersama Saudari Jju?"
김태형
"Apa maksudnya antara Hongdae dan Universitas Konkuk?"
김태형
"Atau antara jam 1 dan 2?"
김태형
"Kamu tidak akan mendapatkan jawaban yang kamu inginkan."
박지민
"Baiklah kalau begitu"
박지민
"Aku akan berusaha bersikap baik kepada pemeran utama wanita."
김태형
"Seharusnya kamu bisa melakukannya lebih baik dari awal, ck ck."
김태형
"Kamu seperti mantan pacar yang selingkuh dan sekarang menyesalinya."
박지민
"Karena itu"
박지민
"Jangan ganggu aku,"
박지민
"Aku akan membuat tokoh utama wanita itu menyukaiku lagi."