Antara masa kini dan masa lalu
Episode 14
"Hei, dasar bodoh."
이 찬
Ini dia, tepat di belakangmu.
이 찬
Bagaimana jika kamu tidak tahu bahwa seseorang sedang mengikutimu dari belakang? Dasar bodoh.
이채윤
Oh, apa! Kamu mengejutkanku. Kamu langsung menghubungiku? Kamu langsung mengenaliku. Bagus sekali.
Tidak seperti orang lain...
이채윤
Seperti yang diharapkan, kau memang temanku, Lee Chan.
이 찬
Aku baru tahu, tapi apa yang terjadi padamu?
이 찬
Aku sama sekali tidak punya energi. Mengapa orang yang kemarin berlarian dengan riang tiba-tiba bertingkah seperti ini?
이채윤
...itulah maksudku,
"Menjelaskan situasinya"
이채윤
Ini benar-benar terjadi, siapa sangka pria itu seorang nelayan?
이채윤
Aku serius, dasar bocah kurang ajar.
이채윤
Apakah aku bodoh? Aku sedang dipengaruhi dan dimanipulasi oleh orang itu.
이 찬
Si bodoh itu benar, tapi kamu tidak bersalah.
이 찬
Ini salahnya, jadi kenapa harus jadi salahmu? Aku tidak menyangka pria itu akan melakukan itu.
이 찬
Ini agak mengejutkan... Aku merasa kasihan pada wanita yang bersamaku, dia hanya berteman dengan pria itu.
이 찬
Anda juga bisa menggunakan alat pancing pada diri sendiri.
이채윤
Jadi, saya benar-benar kesal.
Aku serius, tapi kamu cuma bercanda.
Aku tidak akan pernah bertemu orang seperti itu lagi, dan aku tidak akan mempercayai siapa pun kecuali Chan dan keluarganya.
Pria yang ada dalam ingatanku juga.
이 찬
Bagaimana kalau kita langsung tidur saja hari ini? Aku tidak ingin bersenang-senang.
이 찬
Kamu bisa bermain nanti, kan?
이채윤
...Oke, sampai jumpa besok.
이채윤
Tolong selamatkan aku...
"Apa maksudmu, menyelamatkanku?"
"Kau mengambil uangku, kan? Kau mengambilnya saat kau sedang berbicara baik-baik."
이채윤
Aku tidak mengambilnya, itu sungguh.
이채윤
Meskipun saya orang biasa, saya tidak mencuri uang orang lain.
이채윤
Jadi tolong jangan menuduh saya sebagai pencuri...
"Kamu yang mengendarainya? Haha, siapa yang mengendarainya? Mudah kan, karena kamu sedang menonton?"
이채윤
...
Tolong bantu saya, saya sangat takut.
Dan aku sangat merindukanmu, jadi tolong segera datang.
Kau datang... Cepat datang.
"Apa kau bilang aku mudah didapatkan!!"
부승관
Apa yang kau lakukan di situ? Apakah kau mencoba menyentuh wanitaku?
부승관
Katakan saja padanya untuk membunuhmu. Tidak perlu mengungkapkannya dengan cara seperti ini.
이채윤
penurunan...
이채윤
Tolong selamatkan saya, tolong. Saya sangat takut, Yang Mulia.
부승관
Chaeyoon, aku terlambat sekali, maafkan aku.
"Yang Mulia? Apakah Anda mengenal wanita ini?"
부승관
Dia adalah wanita yang kucintai, siapa kau sehingga berani mengganggu wanitaku?
부승관
Ah, sepertinya kau bahkan tidak mendengar desas-desus itu, dilihat dari caramu menyentuh wanitaku.
겨우
Hai semuanya, mari kita buat ruang pengumuman!